検索結果- 日本語 - 英語
さいしん
漢字
細心
形容詞
日本語の意味
注意深く、細かい点にまで心を配るさま。とても用心深いこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいところまで気をつけて、ていねいにするようす
中国語（簡体）
谨慎细致的 / 小心周到的 / 一丝不苟的
関連語
さいしん
漢字
再審
動詞
日本語の意味
裁判をやり直すこと。再び審理すること。 / 心を砕くこと。非常に心配したり気をもんだりすること。 / 身を砕いて働くこと。身を犠牲にして努力すること。 / 細かいところまで心を配ること。注意深く気をつけること。
やさしい日本語の意味
もういちどさいばんをして、まちがいがないかをたしかめること
中国語（簡体）
重新审理案件 / 细心谨慎 / 鞠躬尽瘁、竭尽全力
関連語
さいしん
漢字
最新
名詞
日本語の意味
物事の状態や様子などが一番新しいこと。また、そのもの。 / これまでにない、新しくて優れていること。 / 最近のこと。直近の事柄。
やさしい日本語の意味
いちばんあたらしいことやもののようす
中国語（簡体）
最新事物或信息 / 复诊；再次就诊 / 再审；案件的重新审理
関連語
かおじゃしん
漢字
顔写真
名詞
日本語の意味
写真撮影において、人物の顔を中心に写した写真のこと。主に顔と肩から上をフレーミングした構図を指す。ポートレートや証明写真、宣材写真などで用いられる用語。
やさしい日本語の意味
ひとのかおだけを大きくうつしたしゃしんのこと
中国語（簡体）
头像照 / 头部特写（照片） / 大头照
関連語
しんたまねぎ
漢字
新玉ねぎ
名詞
日本語の意味
乾燥させずに春に収穫される、柔らかく風味が穏やかな玉ねぎの一種。新玉ねぎ。
やさしい日本語の意味
はるにとれて、かわかしていないやわらかいたまねぎのこと
中国語（簡体）
新洋葱（春季采收、未干燥，质地柔嫩、味道更温和） / 春季未风干的洋葱，水分多、刺激性弱
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
しゅっしん
漢字
出身
名詞
日本語の意味
出身: hometown; the place one comes from
やさしい日本語の意味
人がうまれたばしょや、そだったまちやくにをあらわすことば
中国語（簡体）
出身地 / 籍贯 / 故乡
関連語
きんしん
漢字
謹慎
形容詞
日本語の意味
謹んでいて、言動や態度が控えめであるさま。軽はずみなふるまいをしない感じを表す形容詞的用法。
やさしい日本語の意味
ふざけたりさわいだりせず、まじめにしずかにしているようす
中国語（簡体）
谨慎的 / 克制的 / 拘谨的
関連語
きんしん
漢字
近臣 / 近信 / 近親 / 金針 / 金鍼
名詞
日本語の意味
天皇・帝王・国王などのそば近くに仕える家臣。また、その身分。近侍の臣。 / 最近の便りや連絡。近ごろの消息。 / 血縁関係が近い親族。近い親類・肉親。 / 金属製の針。特に金属（しばしば金属製）の鍼灸用の鍼。あるいは金で作られた針。
やさしい日本語の意味
ちかいみぶんやけっこんでつながる ちかいしんせきのこと
中国語（簡体）
近亲；近亲属 / 近臣；君主近侍 / 金针（尤指针灸用）
関連語
きんしん
ひらがな
きんしんする
漢字
謹慎する
動詞
日本語の意味
慎んで行動を控えること
やさしい日本語の意味
よくないことをした人が、あやまって、しばらく静かにして行動をひかえること
中国語（簡体）
克制，不去做某事 / 节制言行，避免某种行为 / （受罚）居家禁足、闭门反省
関連語
loading!
Loading...
