最終更新日：2026/01/10
例文
My hometown is Kyoto, and I love its old streets.
中国語（簡体字）の翻訳
我出生在京都，非常喜欢那里的古老街景。
中国語（繁体字）の翻訳
我出身於京都，很喜歡那裡古老的街景。
韓国語訳
저는 교토 출신이고 옛 거리를 아주 좋아합니다.
インドネシア語訳
Saya berasal dari Kyoto, dan saya sangat menyukai pemandangan kota tua.
ベトナム語訳
Quê tôi ở Kyoto, và tôi rất thích những khu phố cổ.
タガログ語訳
Taga-Kyoto ako, at gustung-gusto ko ang mga lumang kalye ng bayan.
復習用の問題
正解を見る
My hometown is Kyoto, and I love its old streets.
正解を見る
私のしゅっしんは京都で、古い町並みが大好きです。
関連する単語
しゅっしん
漢字
出身
名詞
日本語の意味
出身: hometown; the place one comes from
やさしい日本語の意味
人がうまれたばしょや、そだったまちやくにをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
出身地 / 籍贯 / 故乡
中国語（繁体字）の意味
出身地 / 籍貫 / 故鄉
韓国語の意味
출신 / 출신지 / 고향
インドネシア語
tempat asal / kampung halaman / daerah asal
ベトナム語の意味
quê quán / quê hương / nơi xuất thân
タガログ語の意味
lugar na pinanggalingan / bayang sinilangan / pinanggalingan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
