検索結果- 日本語 - 英語

日孁

ひらがな
ひるめ
固有名詞
日本語
日本語の意味
日孁(ひるめ)は、日本神話に登場する太陽神・天照大神(あまてらすおおみかみ)を指す別名・異名である。主に古典文献や神道における呼称として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのかみさまのなまえで、おひさまをつかさどるめがみのこと
中国語(簡体)
日本神话中太阳女神“天照”的异名 / 天照大神的别称 / (日本神话)太阳女神的名号
このボタンはなに?

Hiruko is considered the most important god in Japanese mythology, said to govern the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

念彼観音力

ひらがな
ねんぴかんのんりき
フレーズ
日本語の意味
仏教において、観音菩薩の力を心に念じ、帰依し、その加護や救済を願うことを表す語
やさしい日本語の意味
かんのんさまのちからをつよくねがいおもい、たすけをまつこころのようす
中国語(簡体)
念观音的威神力 / 忆念观音的加持力量 / 称念观音以求护佑之力
このボタンはなに?

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

中国語(簡体字)の翻訳

在困难的时候,我们应当时常想起观音的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

乳幼児突然死症候群

ひらがな
にゅうようじとつぜんししょうこうぐん
名詞
日本語の意味
生後まもない乳児が、明らかな原因や持病がないにもかかわらず、眠っている間などに突然死亡してしまう症候群。英語の sudden infant death syndrome(SIDS)に相当する医学用語。 / 乳幼児期における予測不能な急死を特徴とし、解剖や検査を行っても死因が特定できないケースを総称した診断名。 / 乳幼児の睡眠環境や体位、喫煙環境などとの関連が指摘されているが、単一の原因に特定されていない未解明の症候群。
やさしい日本語の意味
ねているあかちゃんが、げんいんがよくわからないまま、きゅうにいきがとまりしぬびょう
中国語(簡体)
婴儿猝死综合征 / 婴幼儿在睡眠中无明显原因突然死亡的综合征 / 多见于一岁以内婴儿的原因不明猝死
このボタンはなに?

Sudden Infant Death Syndrome refers to the sudden death of an infant for which the cause remains unknown.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿猝死综合征是指原因不明的婴幼儿突然死亡的病名。

このボタンはなに?
関連語

千日手

ひらがな
せんにちて
名詞
日本語の意味
将棋で,同じ局面が4回現れること。通常,引き分けとされる。
やさしい日本語の意味
しょうぎで おなじ てを なんども くりかえし うごかして しょうぶが つかない こと
このボタンはなに?

What should I do if there is a repetition of the same moves in shogi?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

お誕生日おめでとう

ひらがな
おたんじょうびおめでとう
間投詞
日本語の意味
他人の誕生日を祝うときに用いるあいさつの言葉。祝意・喜び・親しみを表す間投詞。
やさしい日本語の意味
人がうまれた日をいわうときに、ねぎらいのことばとしてつかうあいさつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

三日天下

ひらがな
みっかてんか
名詞
直訳
日本語の意味
短期間だけ続く権力や支配。また、そのような立場や状態。 / すぐに終わってしまう栄華や得意な境遇のたとえ。
やさしい日本語の意味
えらい人や新しい力が、とてもみじかいあいだだけつよいこと
このボタンはなに?

His company was a short-lived regime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

良い一日を

ひらがな
よいいちにちを / いいいちにちを
間投詞
日本語の意味
別れ際や会話の締めくくりに、相手のその後の時間が良いものであるよう願って述べるあいさつの言葉。
やさしい日本語の意味
わかれぎわにあいてにねがいをつたえるあいさつのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

百日咳

ひらがな
ひゃくにちぜき
名詞
日本語の意味
百日咳(ひゃくにちぜき)は、ボルデテラ・パータシス(Bordetella pertussis)という細菌の感染によって起こる急性呼吸器感染症で、主に乳幼児がかかりやすい。特有の「コンコンコン…ヒュー」という笛のような吸気音を伴う激しい連続性の咳発作が見られ、日本語では「百日続くような長引く咳」というイメージからこの名がついた。ワクチン(百日咳ワクチン、三種混合・四種混合ワクチン)の普及により発症は減少しているが、発症すると重症化したり、乳児では命に関わることもある感染症。
やさしい日本語の意味
つよいせきがながくつづくびょうき。こどもにおおい。
中国語(簡体)
百日咳;顿咳 / 由百日咳鲍特杆菌引起的急性呼吸道传染病 / 以阵发性痉咳和鸡鸣样吸气声为特征的咳嗽
このボタンはなに?

My younger sister caught pertussis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹得了百日咳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一日中

ひらがな
いちにちじゅう
名詞
日本語の意味
ある期間のすべての時間 / 朝から晩までひと続きにわたる時間全体 / 始まりから終わりまで休みなく続く時間
やさしい日本語の意味
あさからよるまでいちにちずっとのこと。
中国語(簡体)
整天 / 从早到晚 / 昼夜不停
このボタンはなに?

He was reading a book in his room all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在房间里看书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日佳瑠

ひらがな
ひかる
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる固有名詞。「日」は太陽や日々を、「佳」は美しさや優れていることを、「瑠」は瑠璃色や宝石を連想させる漢字で、全体として明るく美しいイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Hikaru is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

日佳瑠是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★