検索結果- 日本語 - 英語

一挙両得

ひらがな
いっきょりょうとく
名詞
日本語の意味
一度の行為や努力で、同時に二つの利益や効果を得ること。 / 一つの行動で複数の目的を達成すること。
やさしい日本語の意味
ひとつのことをして、ふたつのいいことがてにはいること。
中国語(簡体)
以一次行动达成两个目的 / 做一件事同时获得两种好处 / 一举取得双重成效
このボタンはなに?

This plan is killing two birds with one stone because it can save both time and money.

中国語(簡体字)の翻訳

这个方案既能节省时间又能节省金钱,因此一举两得。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ウラジオストク

ひらがな
うらじおすとく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦極東部に位置する港湾都市。沿海地方の州都で、日本海に面し、軍港および商業港として発展してきた都市。
やさしい日本語の意味
ロシアのひがしにあるみなとまち。にほんにちかいところにある。
中国語(簡体)
符拉迪沃斯托克(俄罗斯远东城市) / 海参崴(该城市的中文旧称)
このボタンはなに?

I have been to Vladivostok.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过符拉迪沃斯托克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

映画監督

ひらがな
えいがかんとく
名詞
日本語の意味
映画作品の制作全体を統括し、演出面の最終的な責任を負う職業、またはその人物。 / 脚本や出演者、撮影方法、編集方針などを決定し、作品の芸術的・表現的な方向性を示す指導的立場の人。
やさしい日本語の意味
えいがをつくるとき、ぜんたいをまとめるひと。ばめんやみせかたをきめて、みなにつたえるひと。
中国語(簡体)
电影导演 / 影片导演
このボタンはなに?

He is a famous film director.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的电影导演。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ドク
訓読み
ひと
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
ソロ、モナド / シングル
やさしい日本語の意味
ひとりやひとつだけをあらわす字。ほかといっしょでない。
中国語(簡体)
单独 / 独自 / 唯一
このボタンはなに?

He finished all the work alone.

中国語(簡体字)の翻訳

他一个人完成了所有的工作。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ケン
訓読み
ひゆ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ヒユ、ヒユ科の植物を指す漢字。一般的には「莧菜(ひゆな/あかざ)」などの形で用いられ、食用・観賞用の草を表す。
やさしい日本語の意味
ひゆというくさのなまえをあらわすかんじ。くさのもじ。
中国語(簡体)
苋属植物的总称 / 可食用的叶菜苋菜
このボタンはなに?

Amaranth is a plant that blooms beautiful flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

苋是一种会开出美丽花朵的植物。

このボタンはなに?

所得

ひらがな
しょとく
名詞
日本語の意味
所得
やさしい日本語の意味
はたらくなどでてにいれるおかね
中国語(簡体)
收入 / 所得到的东西
このボタンはなに?

The government argued that it is necessary to simultaneously revise progressive taxation and strengthen social security to promote the redistribution of income.

中国語(簡体字)の翻訳

政府主张,为了促进收入再分配,有必要同时推进对累进税制的审查并加强社会保障。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チク
訓読み
あつ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。たけをあらわすいみがある。
中国語(簡体)
竹子(古字,通“竹”) / 天竺(印度的古称) / 姓氏
このボタンはなに?

Chiku was walking in the bamboo forest.

中国語(簡体字)の翻訳

竺在竹林里散步。

このボタンはなに?

監督

ひらがな
かんとく
名詞
日本語の意味
ディレクター、スーパーバイザー、マネージャー、監督者 / 指示、監督、管理
やさしい日本語の意味
ひとやしごとをみてしじをしてよくなるようにみまもること。またそのひと。
中国語(簡体)
监督;管理;控制;指挥 / 监督者;主管;导演
このボタンはなに?

The construction site supervisor checked the safety rules.

中国語(簡体字)の翻訳

工地的监工确认了安全规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解く

ひらがな
とく / ほどく
動詞
日本語の意味
解く; ほどく; (結び目を)解く; (疑問を)解く / 解消する; (問題を)片付ける
やさしい日本語の意味
むすんだものをほどく。なやみやまちがいをはっきりさせる。
中国語(簡体)
解开、松开、拆开(绳结、扣件、包装等) / 消除疑虑;澄清、解决(问题或事务)
このボタンはなに?

The child learned to untie the knot in their shoelace by themselves.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子学会了自己解开鞋带的结。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

特産

ひらがな
とくさん
名詞
日本語の意味
特産品
やさしい日本語の意味
あるばしょだけでつくられたりとれたりする、とくべつなもの。
中国語(簡体)
特定地区出产的产品 / 地方名产 / 土特产
このボタンはなに?

The town is not only rich in tourist attractions, but is also working to promote processing industries that utilize locally produced specialty fruits nurtured by its favorable climate and soil.

中国語(簡体字)の翻訳

该镇不仅注重旅游资源,还大力推动以因气候和土壤得天独厚而孕育出的特产水果为原料的加工产业发展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★