所得

ひらがな

しょとく

名詞

income

かなりやさしい日本語

はたらくなどでてにいれるおかね

日本語の意味

所得

このボタンはなに？

政府は、、所得のの再分配をを促進するするためにために累進課税のの見直しとと社会保障のの強化をを同時にに進める必要必要ががあるとと主張したした。

The government argued that it is necessary to simultaneously revise progressive taxation and strengthen social security to promote the redistribution of income.

中国語（簡体字）の翻訳

政府主张，为了促进收入再分配，有必要同时推进对累进税制的审查并加强社会保障。

中国語（繁体字）の翻訳

政府主張，為了促進所得再分配，有必要同時推動檢討累進課稅並強化社會保障。

韓国語訳

정부는 소득 재분배를 촉진하기 위해 누진 과세의 재검토와 사회보장 강화를 동시에 추진할 필요가 있다고 주장했다.

インドネシア語訳

Pemerintah berpendapat bahwa perlu meninjau pajak progresif dan memperkuat jaminan sosial secara bersamaan untuk mendorong redistribusi pendapatan.

ベトナム語訳

Chính phủ cho rằng cần phải đồng thời tiến hành xem xét lại thuế lũy tiến và tăng cường an sinh xã hội để thúc đẩy việc phân phối lại thu nhập.

タガログ語訳

Iginiit ng pamahalaan na kinakailangang sabay na isulong ang pagrebisa sa progresibong pagbubuwis at ang pagpapalakas ng mga programang panlipunan upang itaguyod ang muling pamamahagi ng kita.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

income

所 (しょ)得 （ canonical ）

shotoku （ romanization ）

とく （ hiragana ）