和英辞書

特産

ひらがな

とくさん

名詞

special product

日本語の意味

特産品

やさしい日本語の意味

あるばしょだけでつくられたりとれたりする、とくべつなもの。

中国語（簡体字）の意味

特定地区出产的产品 / 地方名产 / 土特产

中国語（繁体字）の意味

地方特產 / 名產 / 某地特有的產品

韓国語の意味

특정 지역에서 특징적으로 생산되는 물품 / 지역을 대표하는 특산품 / 지방의 명물로 알려진 산물

ベトナム語の意味

đặc sản / sản vật địa phương / sản phẩm đặc trưng vùng miền

タガログ語の意味

natatanging produkto (ng isang lugar) / produktong lokal / produktong katutubo

その町は観光資源だけでなく、気候と土壌に恵まれたために育まれた特産の果実を活かした加工産業の振興にも力を入れている。

The town is not only rich in tourist attractions, but is also working to promote processing industries that utilize locally produced specialty fruits nurtured by its favorable climate and soil.

中国語（簡体字）の翻訳

该镇不仅注重旅游资源，还大力推动以因气候和土壤得天独厚而孕育出的特产水果为原料的加工产业发展。

中国語（繁体字）の翻訳

該鎮不僅擁有觀光資源，也致力於振興利用因氣候與土壤而孕育出的特產水果的加工產業。

韓国語訳

그 마을은 관광 자원뿐만 아니라 기후와 토양의 혜택으로 자란 특산 과일을 활용한 가공 산업의 육성에도 힘쓰고 있다.

ベトナム語訳

Thị trấn đó không chỉ có tài nguyên du lịch mà còn chú trọng phát triển ngành công nghiệp chế biến, tận dụng các loại trái cây đặc sản được nuôi dưỡng nhờ khí hậu và đất đai thuận lợi.

タガログ語訳

Hindi lamang sa mga pinagkukunan ng turismo ang bayang iyon; pinagbubuhusan din nito ng pansin ang pagpapaunlad ng mga industriyang nagpaproseso ng mga natatanging prutas na napagyaman dahil sa kanais‑nais na klima at lupa.

意味（1）

special product

特 (とく)産 （ canonical ）

tokusan （ romanization ）

さん （ hiragana ）