検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

われる

漢字
割れる
動詞
日本語の意味
こわれて離れ離れになる。砕ける。 / 中のものが出てくる状態になる。 / まとまりがなくなる。分裂する。 / (ガラスや金属などが)ひびが入る。 / (抽象的な物事が)成り立たなくなる。破綻する。
やさしい日本語の意味
かたいものやひとつのものがちからなどでこわれて いくつかに なる
このボタンはなに?

I heard the sound of a glass breaking after it fell onto the floor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

割る

ひらがな
われる
漢字
割れる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
こわす / わる
やさしい日本語の意味
ものをこわしてふたつにする、ばらばらにする。かずをわける。
このボタンはなに?

I heard the sound of the window glass breaking.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

破れる

ひらがな
われる
漢字
割れる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
破れる: 主に布・紙・膜などが裂けて、元の形や機能を失うことを表す自動詞。英語の「tear」「rip」に相当する。 / 割れる: 固体が力を受けて、いくつかの部分に分かれることを表す自動詞。英語の「break」「crack」に相当する。
やさしい日本語の意味
かたいものやかたまりがちからでこわれてばらばらになる
このボタンはなに?

I heard the window glass crack in the strong wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

音読み
てき
訓読み
かたき / あだ / かな
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
自分や自分のなかまのじゃまをしたり、たたかうあいてのこと
このボタンはなに?

He killed the enemy with a sword.

このボタンはなに?

ひらがな
てき / かたき / あだ
名詞
歴史的
日本語の意味
敵対する人や集団。相手方。 / 競争・試合などで対立する相手。ライバル。 / (歴史的)訴訟での相手方当事者。 / (歴史的・遊里など)遊女と客の間で用いられた呼称。相手。
やさしい日本語の意味
たたかいやしょうぶでじぶんとあらそうあいて。じぶんにわるくするひとやもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
てき / かたき
名詞
古語 廃用
日本語の意味
敵 / 復讐 / ゲームや争いの相手 / (古風な、古風な) 結婚相手
やさしい日本語の意味
あらそいや しあいで こちらと たたかう あいて。むかしは しかえしや けっこんの あいて の いみもあった。
このボタンはなに?

He carefully observed the enemy's movements and thought about his next move.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
てき
漢字
代名詞
日本語の意味
敵は、対立・競争・闘争などの関係において、自分や自分の属する側に害を及ぼそうとする相手や、そのような立場にある相手を指す語。多くは名詞として用いられるが、文脈によっては代名詞的にも用いられることがある。
やさしい日本語の意味
あのひとやそのひとをさすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

敵わない

ひらがな
かなわない
接続詞
形容詞・形容動詞て形接続
日本語の意味
かなわない:1.(能力・力量などが)太刀打ちできない。負けてしまう。2.我慢できない。ひどくて耐えられない。
やさしい日本語の意味
とてもつよくてしょうがないときや、だれにもまけないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

I can't compete with his skills, he really is talented.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

敵う

ひらがな
かなう
動詞
日本語の意味
対抗する、匹敵する、かなう
やさしい日本語の意味
ちからやすごさが おなじくらいで、くらべても まけないこと
このボタンはなに?

There is no one who can rival his skills.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

割れる

ひらがな
われる
動詞
口語
日本語の意味
壊れる / 分割される、ひび割れる / 分割できる、分割可能である / (口語) 明らかになる、識別される
やさしい日本語の意味
ものがこわれてばらばらになることや、ひびが入ってちがう方向にわかれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★