検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

搗ち合う

ひらがな
かちあう
漢字
かち合う
動詞
日本語の意味
ぶつかり合う / 利害や意見が対立する / 思いがけず出会う
やさしい日本語の意味
たまたまだれかとあってぶつかること。よていがかさなりあわないこと。
中国語(簡体)
偶然相遇 / 发生冲突 / 撞到一起
このボタンはなに?

Because the hypotheses of the two scientists fundamentally conflict with each other, the joint research was canceled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于两位科学家的假说在根本上相互冲突,合作研究被中止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほうちゅう

漢字
訪中
動詞
日本語の意味
訪中: 中国を訪問すること。中国へ行くこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくをおとずれること。またはちゅうごくへたびをすること。
中国語(簡体)
访问中国 / 访华 / 到中国访问
このボタンはなに?

I plan to visit China next month.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月我打算去中国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ちゅうかタイペイ

ひらがな
ちゅうかたいぺい
漢字
中華台北
固有名詞
日本語の意味
ちゅうかタイペイ(中華台北)は、主に国際機関や国際スポーツ大会などにおいて、中華民国(台湾)が用いる呼称・名称の一つであり、中国(中華人民共和国)との政治的配慮から用いられている名称。
やさしい日本語の意味
たいわんが、こっかとしてでられないときに、こくさいきかいなどでつかうなまえ
中国語(簡体)
台湾在国际组织与体育赛事等场合使用的名称 / 中华民国(台湾)在特定国际场合采用的名义
このボタンはなに?

I am planning to go to Zhonghua Taipei next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周计划去中华台北。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さんちゅう

漢字
山中
名詞
日本語の意味
山の中。また、山に囲まれた場所。 / 転じて、都会から離れた山奥の地域や人里離れた場所。
やさしい日本語の意味
山や木が多いところの中。または山の中の場所。
中国語(簡体)
山中;山里 / 林中;树林里
このボタンはなに?

He is camping in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在山中露营。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうちゅう

漢字
訪中
名詞
日本語の意味
訪中(ほうちゅう):中国を訪問すること、特に公式・外交的な訪問を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくへおとずれること。またはちゅうごくをたずねていくこと。
中国語(簡体)
访问中国 / 对中国的正式访问
このボタンはなに?

Next month, I will apply for a visa for my visit to China.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月,我将为ほうちゅう申请签证。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くつちふす

漢字
鼾臥す
動詞
日本語の意味
鼾臥す: いびきをかきながら寝る。大きないびきを立てて眠る。
やさしい日本語の意味
いびきをかきながらねるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
打鼾睡觉(古) / 打呼噜睡觉(古)
このボタンはなに?

He sleeps while snoring every night.

中国語(簡体字)の翻訳

他每晚都睡得很沉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たてちゅうよこ

漢字
縦中横
名詞
日本語の意味
縦組みの文章の中で、一部を横書きで組むこと、またはその組版方法。特に縦書きの行の中に、横方向に配置された文字(数字やアルファベット、記号など)の小さなブロックを挿入すること。 / 縦書きの文章中で用いられる、半角の数字・英字・記号などを横向きに配置した文字列、またはその体裁。 / 印刷・DTP・組版ソフトなどにおいて、縦書きレイアウト中に横方向の文字列を配置するための機能や指定。
やさしい日本語の意味
たてに文字をならべた文の中で ひらがなや数字などを よこむきで小さく入れること
中国語(簡体)
竖排文本中嵌入横向排字的排版方式 / 在竖排行内将数字等半角字符横向合并成一小块的做法
このボタンはなに?

This building is characterized by its vertical and horizontal design.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋大楼的纵向与横向设计很有特色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わりちゅう

漢字
割注
名詞
日本語の意味
本文中の語句を説明したり補足したりするために、そのすぐそばに小さな文字で添える注記。また、そのような注記を入れること。 / 書籍や論文などのレイアウトで、対象語句の近くに小さめの活字で配置される説明文・注記のこと。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのなかで ことばのよこに ちいさいじでかく せつめいの ぶぶん
中国語(簡体)
排版中紧贴被说明词语的小号注释 / 行内旁注 / 夹注
このボタンはなに?

In the margin of this text, important annotations are written.

中国語(簡体字)の翻訳

这篇文章的旁注中写有重要的注释。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとりぼっち

ひらがな
ひとりぼっち / ひとりぽっち
漢字
独りぼっち
名詞
古語 直訳
日本語の意味
孤独で、そばに誰もいない状態や人。たった一人きりであること。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでいて、ともだちや家族がまわりにいなくて、さびしいようす
中国語(簡体)
孤独;孤身一人 / 〔古〕孤僧
このボタンはなに?

He likes spending time in loneliness.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢一个人独处。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちけいがく

漢字
地形学
名詞
日本語の意味
地形や地表の形態、その成り立ちや変化過程を研究する学問分野。地球表面の地形形成プロセスを明らかにする自然地理学の一分野。
やさしい日本語の意味
やまやかわなどのかたちやできかたをしらべてまとめる学問
中国語(簡体)
研究地表地貌及其形成与演化的科学 / 研究地形特征及其成因与分布的学科
このボタンはなに?

He is majoring in geomorphology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学里主修地形学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★