検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

心を籠めさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

雌虎

ひらがな

めすとら

名詞

稀用

(rare) female tiger; she-tiger; tigress

日本語の意味

めすのトラ。雌の虎。 / 気が強く荒々しい女性をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

めすのとらのことをいうことば

このボタンはなに？

雌虎はその強さと美しさで森の女王とも言えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The female tiger, with its strength and beauty, can be called the queen of the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雌 (めす)虎

（ canonical ）

mesutora

（ romanization ）

とら

（ hiragana ）

詳細

メシウマ

ひらがな

めしうま

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) schadenfreude

日本語の意味

他人の不幸を見聞きして感じる愉快さや満足感を表すネットスラング。「飯がうまい」の略。 / 他人の失敗や不幸な出来事に対して、面白がったり喜んだりすること。

やさしい日本語の意味

ほかの人のふこうやしっぱいを見て、おいしい気分になること

このボタンはなに？

彼の失敗を見て、メシウマだと思った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seeing his failure, I felt schadenfreude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meshiuma

（ romanization ）

詳細

メスガキ

ひらがな

めすがき

名詞

卑語

(fiction, pornography, vulgar) slutty brat girl

日本語の意味

メスガキ：主に二次元コンテンツやポルノ作品などで使われる俗語で、挑発的で生意気かつ性的に奔放な若い少女・少女キャラクターを指す。侮蔑的・卑語的なニュアンスが強い表現。

やさしい日本語の意味

えっちなことをゆうずうのきかない口のわるいおとこのこにたいしてつかうぶんかてきによくないことば

このボタンはなに？

彼はそのメスガキが実は小説の主人公だと気づいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He realized that the brat was actually the protagonist of the novel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mesugaki

（ romanization ）

詳細

籠目籠目

ひらがな

かごめかごめ

名詞

A Japanese children's game, similar to blind man's buff: The one in the middle is the demon, or 'It'. The demon has to keep their eyes covered while the others sing or chant and circle around him. When they stop, the demon has to guess who is sitting behind them.

日本語の意味

子供の遊びで、鬼ごっこに似た遊び。中央に立つ「鬼」の子は目を覆い、その周りを他の子供たちが歌や唱えごとをしながら回る。歌が終わって動きが止まったとき、鬼は自分の背後にいる子が誰かを当てなければならない。

やさしい日本語の意味

こどものあそびで、まんなかのひとがめをかくし、まわりがうたいながらまわる。とまったら、うしろのひとをあてる。

このボタンはなに？

子供たちは公園で楽しそうに籠目籠目をしていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were happily playing Kagome Kagome in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (かご)目 (め)籠 (かご)目

（ canonical ）

kagome kagome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

籠球

ひらがな

ろうきゅう

名詞

basketball

日本語の意味

バスケットボール。五人ずつ二組に分かれたチームが、ボールを相手側のバスケット（籠）に入れて得点を競う球技。 / バスケットボール競技全般、またはその競技に用いるボール。

やさしい日本語の意味

てでたまをなげて、うえのわにいれててんをとるあそび

このボタンはなに？

私は毎週末、、友達とと籠球ををしますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I play basketball with my friends every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (ろう)球

（ canonical ）

rōkyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

籠目

ひらがな

かごめ

名詞

略語異表記

A kagome lattice; an arrangement of laths composed of interlaced triangles such that each point where two laths cross has four neighboring points. Although called a lattice, it is more closely related to trihexagonal tiling than to a mathematical lattice.

日本語の意味

籠の編み目の形状やそのような格子状の模様 / 正三角形と正六角形が交互に現れるような幾何学的な格子構造（かごめ格子） / 竹や木の細い板を交差させて作る、三角形が連続した編み目模様 / 物理学や材料科学などで用いられる、特定の規則性をもった二次元格子構造の一種

やさしい日本語の意味

かごのあみ目のもようです。三角がくみあわさってできた形です。

このボタンはなに？

この模様は籠目の形をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pattern is in the shape of a kagome lattice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (かご)目

（ canonical ）

kagome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

駕籠

ひらがな

かご

名詞

palanquin

日本語の意味

人を乗せて運ぶための、昔の乗り物。左右から棒を通し、担いで移動した。 / 身分の高い人や病人などが、外出の際に乗るための乗り物。

やさしい日本語の意味

むかしのりょうりょくしゃなどがかついで人をはこぶはこがたののりもの

このボタンはなに？

彼は駕籠を担いで山を越えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He carried the palanquin over the mountain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

駕 (か)籠

（ canonical ）

kago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

籠絡

ひらがな

ろうらくする

漢字

籠絡する

動詞

to inveigle, to ensnare, to entice, to cajole

日本語の意味

相手をだまして自分の思いどおりに操ること。丸め込むこと。

やさしい日本語の意味

うまいことを言ったりして、人の心をまよわせて自分の思いどおりにすること

このボタンはなに？

彼は彼女を籠絡するために甘言を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used sweet words to inveigle her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (ろう)絡 (らく)する

（ canonical ）

rōraku suru

（ romanization ）

籠 (ろう)絡 (らく)し

（ stem ）

籠 (ろう)絡 (らく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

籠絡し

（ imperfective stem ）

ろうらくし

（ imperfective stem ）

rōraku shi

（ imperfective ）

籠絡し

（ continuative stem ）

ろうらくし

（ continuative stem ）

rōraku shi

（ continuative ）

籠絡する

（ stem terminative ）

ろうらくする

（ stem terminative ）

rōraku suru

（ terminative ）

籠絡する

（ attributive stem ）

ろうらくする

（ attributive stem ）

rōraku suru

（ attributive ）

籠絡すれ

（ hypothetical stem ）

ろうらくすれ

（ hypothetical stem ）

rōraku sure

（ hypothetical ）

籠絡せよ

（ imperative literary stem ）

籠絡しろ

（ colloquial imperative stem ）

ろうらくせよ

（ imperative literary stem ）

ろうらくしろ

（ colloquial imperative stem ）

rōraku seyo

（ imperative literary ）

rōraku shiro

（ colloquial imperative ）

籠絡される

（ passive ）

ろうらくされる

（ passive ）

rōraku sareru

（ passive ）

籠絡させる

（ causative ）

籠絡さす

（ causative ）

ろうらくさせる

（ causative ）

ろうらくさす

（ causative ）

rōraku saseru

（ causative ）

rōraku sasu

（ causative ）

籠絡できる

（ potential ）

ろうらくできる

（ potential ）

rōraku dekiru

（ potential ）

籠絡しよう

（ volitional ）

ろうらくしよう

（ volitional ）

rōraku shiyō

（ volitional ）

籠絡しない

（ negative ）

ろうらくしない

（ negative ）

rōraku shinai

（ negative ）

籠絡せず

（ continuative negative ）

ろうらくせず

（ continuative negative ）

rōraku sezu

（ continuative negative ）

籠絡します

（ formal ）

ろうらくします

（ formal ）

rōraku shimasu

（ formal ）

籠絡した

（ perfective ）

ろうらくした

（ perfective ）

rōraku shita

（ perfective ）

籠絡して

（ conjunctive ）

ろうらくして

（ conjunctive ）

rōraku shite

（ conjunctive ）

籠絡すれば

（ conditional hypothetical ）

ろうらくすれば

（ conditional hypothetical ）

rōraku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

籠絡

ひらがな

ろうらく

名詞

inveigling, ensnaring, enticement, cajoling

日本語の意味

巧みにだまして自分の思いどおりにさせること。言葉や態度で相手を迷わせ、心を奪って支配下に置くこと。

やさしい日本語の意味

ことばやあまいさそいで人の心をまどわせて、自分の思いどおりにすること

このボタンはなに？

彼はその政治家を籠絡するために、様々な手段を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used various means to inveigle that politician.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (ろう)絡

（ canonical ）

rōraku

（ romanization ）

らく

（ hiragana ）

詳細

籠城

ひらがな

ろうじょう

動詞

to defend in a fort; to garrison / to stay at home, or in one's own room for a period of time

日本語の意味

城や建物の中に立てこもって、外部からの攻撃に備えたり抵抗したりすること。

やさしい日本語の意味

そとに出ないで、たてこもって、まもるためにそこにとじこもること

このボタンはなに？

彼らは城に籠城して、敵の攻撃を防いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They defended in the castle against the enemy's attack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (ろう)城 (じょう)する

（ canonical ）

rōjō suru

（ romanization ）

rouzyau

（ romanization ）

籠 (ろう)城 (じょう)し

（ stem ）

籠 (ろう)城 (じょう)した

（ past ）

ろうじやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

籠城し

（ imperfective stem ）

ろうじょうし

（ imperfective stem ）

rōjō shi

（ imperfective ）

籠城し

（ continuative stem ）

ろうじょうし

（ continuative stem ）

rōjō shi

（ continuative ）

籠城する

（ stem terminative ）

ろうじょうする

（ stem terminative ）

rōjō suru

（ terminative ）

籠城する

（ attributive stem ）

ろうじょうする

（ attributive stem ）

rōjō suru

（ attributive ）

籠城すれ

（ hypothetical stem ）

ろうじょうすれ

（ hypothetical stem ）

rōjō sure

（ hypothetical ）

籠城せよ

（ imperative literary stem ）

籠城しろ

（ colloquial imperative stem ）

ろうじょうせよ

（ imperative literary stem ）

ろうじょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

rōjō seyo

（ imperative literary ）

rōjō shiro

（ colloquial imperative ）

籠城される

（ passive ）

ろうじょうされる

（ passive ）

rōjō sareru

（ passive ）

籠城させる

（ causative ）

籠城さす

（ causative ）

ろうじょうさせる

（ causative ）

ろうじょうさす

（ causative ）

rōjō saseru

（ causative ）

rōjō sasu

（ causative ）

籠城できる

（ potential ）

ろうじょうできる

（ potential ）

rōjō dekiru

（ potential ）

籠城しよう

（ volitional ）

ろうじょうしよう

（ volitional ）

rōjō shiyō

（ volitional ）

籠城しない

（ negative ）

ろうじょうしない

（ negative ）

rōjō shinai

（ negative ）

籠城せず

（ continuative negative ）

ろうじょうせず

（ continuative negative ）

rōjō sezu

（ continuative negative ）

籠城します

（ formal ）

ろうじょうします

（ formal ）

rōjō shimasu

（ formal ）

籠城した

（ perfective ）

ろうじょうした

（ perfective ）

rōjō shita

（ perfective ）

籠城して

（ conjunctive ）

ろうじょうして

（ conjunctive ）

rōjō shite

（ conjunctive ）

籠城すれば

（ conditional hypothetical ）

ろうじょうすれば

（ conditional hypothetical ）

rōjō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する