検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

後撰和歌集

Google翻訳 / DeepL翻訳

後

ひらがな

あと / のち / うしろ

名詞

(spatially) the back, the rear, behind / (temporally) later, afterwards, some time after the present / the rest

日本語の意味

空間的に：背後、後部、裏側 / 時間的に：後で、のちほど、それ以後 / 残り、残余、残った部分

やさしい日本語の意味

いまのあとになることや、のこりのぶぶん、もののうしろをいう。

このボタンはなに？

彼は家の後で犬と遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing with the dog at the back of the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ato

（ romanization ）

あと

（ hiragana ）

詳細

後

ひらがな

うしろ / あと / のち

名詞

one's backside / the back, the rear (both spatially and temporally)

日本語の意味

時間的・空間的に、ある基準よりもあとに位置すること、またはその位置や部分。例：家の後（うしろ）、授業の後（あと）。 / 人や物の背面、背後の部分。例：体の後ろ（うしろ）、建物の後ろ側。 / ある出来事や行為が終わったのちの時点や期間。例：試合の後（あと）、食事の後（あと）。 / 順番や序列において、先のものに続く位置。例：列の後（あと）、番号の後（あと）。

やさしい日本語の意味

うしろのほうをいうことば。じかんやじゅんばんで、あとをいう。

このボタンはなに？

彼は椅子に後を預けてリラックスした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He leaned his back against the chair and relaxed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ushiro

（ romanization ）

うしろ

（ hiragana ）

詳細

後に

ひらがな

のちに / あとに

副詞

subsequently, afterwards

日本語の意味

ある事柄や動作の時間的・順序的に見て、あとに起こるさま。のちほど。あとで。

やさしい日本語の意味

ときがすぎてから。そのあとで。

このボタンはなに？

彼は後に有名な作家になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He subsequently became a famous writer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (のち)に

（ canonical ）

nochini

（ romanization ）

詳細

勅撰和歌集

名詞

an anthology of poetry commissioned by order of an Emperor of Japan

日本語の意味

天皇の命によって編纂された和歌の勅撰歌集のこと。古今和歌集・新古今和歌集などが代表的。

やさしい日本語の意味

てんのうのめいれいであつめてまとめたわかのしゅうです

このボタンはなに？

勅撰和歌集は日本の古代文学の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The imperial anthology of Japanese poetry is a part of ancient Japanese literature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勅 (ちょく)撰 (せん)和 (わ)歌 (か)集

（ canonical ）

chokusen wakashū

（ romanization ）

tyokusenwakasifu

（ romanization ）

ちよくせんわかしふ

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

古今和歌集

固有名詞

the first of the 勅撰和歌集 (chokusen wakashū, “imperial waka anthologies”), compiled in 905-914 CE

日本語の意味

平安時代中期に成立した最初の勅撰和歌集。醍醐天皇の命により紀貫之・紀友則・凡河内躬恒・壬生忠岑らが撰集し、全20巻・およそ1100首の和歌を収める。略称は「古今集」。 / 上記の和歌集そのもの、あるいはそれをテキストとして用いた版本・写本などを指す呼称。

やさしい日本語の意味

むかしにつくられたわかといううたをあつめたほんでさいしょのちょくせんしゅう

このボタンはなに？

古今和歌集は、日本最初の勅撰和歌集です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kokin Wakashū is the first imperial anthology of Japanese waka poetry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)今 (きん)和 (わ)歌 (か)集

（ canonical ）

Kokin Wakashū

（ romanization ）

Kokin Wakasifu

（ romanization ）

こきんわかしふ

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

新勅撰和歌集

固有名詞

the ninth imperial waka anthology, compiled in 1232-35

日本語の意味

鎌倉時代初期に後堀河天皇の勅命により編まれた第九番目の勅撰和歌集。藤原定家らが撰者となり、1232～1235年頃に成立したとされる。全20巻から成り、およそ2000首の和歌を収めている。 / 勅撰和歌集の一つで、「古今和歌集」以来続く勅撰集の系譜に属し、新たに編まれた勅撰和歌集であることを示す題名。

やさしい日本語の意味

十三せいきにつくられたきんちょうていの和歌の本のなまえ