検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ちよ
固有名詞
日本語の意味
ちよ:日本語の女性の名前、または地名・姓として用いられる固有名詞。多くは「千代」と書き、「千年の歳月」「長い年月」「長寿」「めでたさが長く続くこと」といった意味合いを込めて名づけられる。その他、「ち代」「血夜」「小代」「千佳」「千昌」「千世」「千節」「千芳」「千夜」「千与」「千誉」「千耀」「千蓉」「千依」など、さまざまな漢字表記があり、それぞれの漢字に由来する多様なニュアンス(美しさ・徳・栄誉・光輝・豊かさ など)を持つ。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることばで、みょうじやちめいにもなる
関連語
ちよ
名詞
日本語の意味
千年、永遠、長い年月 / 多くの夜 / 大地、地面、土地 / 人名や地名に用いられる語
やさしい日本語の意味
とても長い時間や長いよをあらわすことばで、きせつやよのながさにもたとえる
関連語
千夜
名詞
集合名詞
直訳
古語
比喩的用法
日本語の意味
多くの夜。数えきれないほどの夜を表す語。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのよるのことをいうことばで、かずえきれないよるのようす
関連語
千代
名詞
日本語の意味
千年。非常に長い年月をたとえていう語。 / 女性の名前。また、歌舞伎や芸能の世界での芸名などにも用いられる。
やさしい日本語の意味
とても長いあいだといういみ。または千年くらいのながいきかん。
関連語
七曜
ひらがな
しちよう
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
てくせ
名詞
日本語の意味
ものを衝動的につかんでしまう傾向、またはそのような性質を指す名詞。「sticky fingers」に相当する。 / 他人の物をつい盗ってしまいがちな癖、または盗み癖をやわらかく、婉曲的に言い表した語。
やさしい日本語の意味
人の物などをすぐに取りたくなるよくないくせ
関連語
くせもの
名詞
日本語の意味
くせがあって、ひと筋縄ではいかない人。扱いにくい人物。 / 一見したところは普通だが、何かたくらみを持っていそうな人。油断のならない人物。 / 曲者(くせもの)の略で、武道や勝負事などで、実力や技量が侮れない相手。 / 一癖あって、奇妙な感じを与える人。変わった人。
やさしい日本語の意味
あやしくて ふしぎなようすがある ひとや ものを わるく いう ことば
関連語
くせつ
関連語
くせに
漢字
癖に
loading!
Loading...