和英辞書

くせつ

漢字

苦節

名詞

苦節: perseverance, devotion

日本語の意味

忍耐しながら苦労を重ねること、またはその苦しい年月や境遇。

やさしい日本語の意味

つらい　ことや　くるしい　生活を　がまんして　がんばり　つづける　こと

中国語（簡体字）の意味

坚忍不拔的坚持 / 艰苦岁月中的奋斗 / 对目标的长期奉献

中国語（繁体字）の意味

堅忍不拔、刻苦 / 長期艱辛的奮鬥 / 對目標的奉獻與投入

韓国語の意味

역경을 견디는 끈기 / 인내 / 헌신

ベトナム語の意味

kiên trì, nhẫn nại trong gian khổ / quãng thời gian khổ công phấn đấu / sự tận tụy bền bỉ

タガログ語の意味

pagtitiyaga sa kahirapan / mahabang paghihirap at pagsisikap / paninindigan sa gitna ng pagsubok

彼はくせつの日々を経て、ついに夢を実現した。

After days of perseverance, he finally realized his dream.

中国語（簡体字）の翻訳

他历经艰辛，终于实现了梦想。

中国語（繁体字）の翻訳

他經歷了艱苦的日子，終於實現了夢想。

韓国語訳

그는 오랜 고생 끝에 마침내 꿈을 실현했다.

ベトナム語訳

Sau bao ngày tháng gian khổ, anh ấy cuối cùng đã thực hiện được ước mơ.

タガログ語訳

Matapos ang mga araw ng matinding paghihirap, sa wakas natupad niya ang kanyang pangarap.

意味（1）

苦節: perseverance, devotion

kusetsu （ romanization ）