検索結果- 日本語 - 英語

包装

ひらがな
ほうそう
名詞
日本語の意味
包装、パッケージ; ラッピング
やさしい日本語の意味
ものをつつんできれいにしたりまもるためのことです
中国語(簡体)
用材料包裹或保护商品的行为或过程 / 包裹商品的外层、容器或材料 / 对商品外观与形象的设计与呈现
このボタンはなに?

Because the new product uses environmentally friendly packaging, it has received high praise from customers.

中国語(簡体字)の翻訳

由于新产品采用了环保包装,受到顾客的高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾燥

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
乾燥、脱水
やさしい日本語の意味
みずけがなくて、かわいていること。しめりけがなくなるようす。
中国語(簡体)
干旱 / 脱水 / 干燥作用
このボタンはなに?

In winter, the air's dryness increases, which raises the risk of dry skin and catching a cold, so I try to use a humidifier.

中国語(簡体字)の翻訳

一到冬天空气就变得干燥,皮肤干燥和感冒的风险都会增加,所以我会使用加湿器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

布団乾燥機

ひらがな
ふとんかんそうき
名詞
日本語の意味
布団などの寝具を乾燥させるための電気機器。
やさしい日本語の意味
ふとんをあたためたりしめったふとんをかわかしたりするきかい
中国語(簡体)
被褥烘干机 / 被褥干燥机 / 用于烘干被褥的电器
このボタンはなに?

I used a futon dryer to dry the damp futon.

中国語(簡体字)の翻訳

我用被褥烘干机把湿被子烘干了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創作

ひらがな
そうさく
名詞
日本語の意味
創造的 / 架空 / 芸術的
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえからものやおはなしをつくること。つくったもの。
中国語(簡体)
艺术或文学的创作活动 / 原创作品;虚构作品 / 艺术性的作品或成果
このボタンはなに?

On weekends I find time and immerse myself in my hobby of creative work to relieve stress.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我会找时间沉浸在兴趣创作中,以此来缓解压力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水疱瘡

ひらがな
すいほうそう / みずぼうそう
名詞
日本語の意味
水痘。小児に多い急性の伝染性の発疹性疾患で、水疱状の発疹を生じる。原因は水痘・帯状疱疹ウイルス(VZV)の初感染による。一般には軽症で済むことが多いが、合併症を起こすこともある。俗に「みずぼうそう」と呼ぶ。
やさしい日本語の意味
みずぼうそうは ひふに みずが たまった ぶつぶつが できる うつる びょうき。こどもに おおく かかる。
中国語(簡体)
水痘 / 由水痘-带状疱疹病毒初次感染引起的急性传染病
このボタンはなに?

My younger sister got chickenpox last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹上周得了水痘。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

論争

ひらがな
ろんそう
名詞
日本語の意味
口論
やさしい日本語の意味
いけんがちがうひとたちが、ことばであらそうこと
中国語(簡体)
争论 / 争议 / 辩论
このボタンはなに?

There has been a heated argument among the townspeople about the new law.

中国語(簡体字)の翻訳

关于那项新法律,镇上的人们之间持续着激烈的争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

創意工夫

ひらがな
そういくふう
名詞
日本語の意味
物事をよりよくするために、従来にとらわれず新しい考えや方法を自分で考え出し、くふうすること。
やさしい日本語の意味
ものをよくするために、じぶんであたらしくかんがえ、よいやりかたをみつけること。
中国語(簡体)
创意与巧思 / 发明创造的本领 / 别出心裁的构想
このボタンはなに?

He used his creative originality to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了解决那个问题想出了许多别出心裁的办法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴走族

ひらがな
ぼうそうぞく
名詞
日本語の意味
オートバイや車で集団走行を行い、しばしば騒音や危険運転などの迷惑行為・違法行為を行う不良グループ。また、そのような集団に属する若者たち。 / 広くは、反社会的・反秩序的な集団として象徴的に語られる若者文化の一形態。
やさしい日本語の意味
にりんしゃでうるさくあぶなくはしってきまりをまもらないわかもののなかま
中国語(簡体)
日本不良摩托车团伙 / 以改装摩托车集体飙车的青年群体 / 地下摩托车帮派
このボタンはなに?

The police are closely monitoring the activities of the motorcycle gang.

中国語(簡体字)の翻訳

警方对暴走族的活动进行严密监控。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相対的

ひらがな
そうたいてき
形容詞
日本語の意味
他と比較したり、関係づけたりして考えるさま / 絶対的ではなく、条件や立場によって変わりうるさま
やさしい日本語の意味
ほかのものとくらべてきまるようす。ぜったいではない。
中国語(簡体)
相对的 / 非绝对的 / 依赖参照或比较而定的
このボタンはなに?

His success is small, relatively speaking.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功,相对而言是微小的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

運送

ひらがな
うんそう
名詞
日本語の意味
輸送
やさしい日本語の意味
にんげんやにもつを、くるまやふねなどで ひとつのばしょから べつのばしょへ はこぶこと
中国語(簡体)
运输 / 运送 / 运输服务
このボタンはなに?

Considering international regulations and the risk of delays, precisely specifying contractual clauses regarding conveyance is essential to avoid legal liability.

中国語(簡体字)の翻訳

在考虑到国际监管和延误风险的情况下,细致地规定有关运输的合同条款,对于规避法律责任是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★