検索結果- 日本語 - 英語

音読み
エツ
訓読み
うだつ / うだち
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
建築に使われる横木や梁などを指す漢字 / 棒状のもの、棍棒などを表すことがある字 / 構造物を支える中心の柱(キングポスト)を指すことがある
やさしい日本語の意味
いえのやねやはりをささえるみじかいはしらをしめすかんじ。
中国語(簡体)
梁架间的竖木支撑;短柱 / 搁栅;托梁 / 木棍;棍杖
このボタンはなに?

This joist is very important for supporting the structure of the house.

中国語(簡体字)の翻訳

这个梲对于支撑房屋的结构非常重要。

このボタンはなに?

ひらがな
ぶん / あや
名詞
日本語の意味
言語における、主語と述語を含み、一定の意味を表す最小の単位。 / 文章。書かれた言葉のまとまり。 / 模様や紋様など、装飾としてあしらわれた図柄。 / 学問や教養、特に文学に関すること。 / 言葉遣いや文章の上品さ、優雅さ。
やさしい日本語の意味
ことばでかいたひとまとまり。また、かいたもの、もよう、ぶんがくやまなび、ことばのひびきのよさ。
中国語(簡体)
句子 / 文章;写作 / 花纹;纹样
このボタンはなに?

What do you say this sentence in Japanese?

中国語(簡体字)の翻訳

这句话用日语怎么说?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ブン / フン /
訓読み
ける / かれる / かる / かつ /
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
中国語の簡体字で「部分」「一部」「〜人前」「〜部」「〜通」「〜枚」などの量を表す助数詞的な用法を持つ字。日本語では常用漢字ではなく、人名や外来語表記・中国語由来の語などに限って用いられる。 / (日本語)一般的な単独語としての用法はほとんどなく、中国語表記のまま用いる場合に、その文脈に応じて「分け前」「取り分」「役目」「担当分」などの意味で理解される。
やさしい日本語の意味
わけたひとつぶんやもののいちぶじぶんのやくめのこと
中国語(簡体)
部分;份额 / 一份(食物、文件等) / 本分;职责
このボタンはなに?

This is my portion.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的份。

このボタンはなに?

半分

ひらがな
はんぶん
接尾辞
形態素
日本語の意味
ある数量や程度の2分の1。半ば。 / ある基準から見て、完全ではなく不十分であること。中途半端。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつきそのりょうやじかんが半分であることをあらわす
中国語(簡体)
表示一半、半数 / 用于构词,表示“半……”或“二分之一” / 表示数量或程度为一半
このボタンはなに?

Please cut this pizza in half.

中国語(簡体字)の翻訳

请把这个披萨切成两半。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天文

ひらがな
てんぶん
固有名詞
日本語の意味
日本の元号の一つ。「天文」(てんぶん)は、室町時代後期(戦国時代)に用いられた年号で、グレゴリオ暦ではおおよそ1532年7月から1555年10月に相当する。後奈良天皇の治世にあたる時期に用いられた。 / 上記元号で表される時代・期間そのものを指す語。「天文の頃」「天文年間」といった形で、当時の歴史的・社会的状況を指す際に用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのねんごう。じゅうろくせいきなかごろのじだい。
中国語(簡体)
日本历史年号,1532年至1555年 / 室町时代的年号
このボタンはなに?

The Tenbun era was a very important period in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

天文时代在日本历史上是一个非常重要的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分詞

ひらがな
ぶんし
名詞
分詞
日本語の意味
文法用語としての「分詞」
やさしい日本語の意味
どうしからできることばで、じょうたいやおわったことをあらわすかたち。
中国語(簡体)
动词的非限定形式之一,用作形容词或构成时态、语态等 / 指现在分词或过去分词等形式
このボタンはなに?

A participle is a part of grammar where verbs and adjectives change into nouns or adjectives.

中国語(簡体字)の翻訳

分词是动词或形容词变为名词或形容词的语法的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分解

ひらがな
ぶんかいする
動詞
日本語の意味
分解:全体をいくつかの部分に分けること。また、複雑なものを要素に分けて理解・処理すること。 / (化学)化合物がより単純な物質・元素に分かれること。分解反応。 / (数学)数や式・行列などを、意味のある要素や因数に分けること。因数分解や分解表示。
やさしい日本語の意味
ものをこわしてこまかいぶぶんにする。かがくやすうがくでもつかう。
中国語(簡体)
拆开,分成各部分 / (化学/物理)使物质或光分解为成分 / (数学)将数或表达式分解为因式
このボタンはなに?

He disassembled the bicycle and repaired it.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自行车拆开修理了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分化

ひらがな
ぶんか
名詞
日本語の意味
一つのものが分かれて異なる方向や性質を持つようになること / 生物学で、細胞や組織がそれぞれ特有の構造・機能をもつようになる過程(細胞分化) / 社会・文化・産業などの分野で、役割や機能が専門化していくこと
やさしい日本語の意味
ものやからだのぶぶんが、ちがうはたらきやかたちにわかれていくこと
中国語(簡体)
专门化;专业分工 / (生物)细胞或组织形成不同结构与功能的过程 / 群体或事物逐渐产生差异的过程
このボタンはなに?

In this industry, specialization is progressing.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个行业中,分化正在进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分化

ひらがな
ぶんかする
動詞
日本語の意味
あるものがいくつかの方向や種類に分かれて、それぞれが異なる性質や機能を持つようになること。区別されて別々のものになること。 / 生物学において、細胞や組織などが、それぞれ特有の形態や機能を持つようになる過程。 / 社会・文化・役割などが細分化されて、それぞれ専門化・特化していくこと。
やさしい日本語の意味
おなじものがやくわりやせいしつにわかれてちがうようになる
中国語(簡体)
发生分化;形成差异 / 专门化;走向专业分工
このボタンはなに?

He decided to specialise in computer science.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定专攻计算机科学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分掌

ひらがな
ぶんしょうする
漢字
分掌する
動詞
日本語の意味
分けて受け持つこと。また、その役目や担当。 / 職務や業務などを適切に配分し、それぞれに担当させること。
やさしい日本語の意味
しごとのやくわりをわけて、だれがなにをするかをきめること
中国語(簡体)
分配职责 / 划分职权 / 分担工作
このボタンはなに?

We divided duties for the project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为项目划分了职责。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★