検索結果- 日本語 - 英語

漢訳

動詞
日本語の意味
漢文に翻訳すること。また、漢文に翻訳された文章。
やさしい日本語の意味
むかしのかんじのことばに、ほかのことばをうつしかえること
このボタンはなに?

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漢訳

名詞
日本語の意味
漢訳とは、主に仏典やその他の文献を漢文(古典中国語)に翻訳すること、またはその翻訳された文献自体を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ほかのことばで書かれたぶんをかんじでかいたぶんにうつしかえること
このボタンはなに?

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢學

ひらがな
かんがく
漢字
漢学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 漢学: Sinology
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのことばやぶんかやれきしなどをべんきょうするがくもん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

漢服

ひらがな
かんふく
名詞
日本語の意味
中国・漢民族の伝統的な服装。特に漢代の衣装様式を指し、現代では漢民族文化を象徴する服飾として再評価・再現されたもの。 / 中国の漢民族の伝統衣装スタイル全般を指すファッション用語。 / (広義)現代の中国や海外華人の間で流行している、漢民族の古典的意匠を取り入れた衣装やコスプレ衣装。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのかんみんぞくがきたふく。そでがひろくてながい。
このボタンはなに?

She was embodying Chinese culture by wearing traditional Han Chinese clothing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢服

ひらがな
かんふく
名詞
日本語の意味
中国・漢民族の伝統的な衣服。特に、漢代から明代までの漢民族の服飾様式を指し、現代においてはそれを復元・アレンジした衣装も含めていう。 / 中国文化や漢民族のアイデンティティを象徴する民族衣装として位置づけられる服装。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの漢族のむかしのふく
このボタンはなに?

She was embodying Chinese culture by wearing traditional Han Chinese clothing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢族

ひらがな
かんぞく
名詞
日本語の意味
中国の多数派民族である漢民族のこと。 / 中華人民共和国や中華圏において人口の大部分を占める民族集団。
やさしい日本語の意味
中国でいちばんおおい人びとのなかま。古くからのぶんかをもつ。
このボタンはなに?

He is of Han Chinese descent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢陽

ひらがな
かんよう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
歴史的な地名で、現在の韓国の首都ソウルにあたる地域を指す旧称。朝鮮王朝時代などに用いられた名称。
やさしい日本語の意味
かんこく の しゅと の まち の むかし の なまえ。いまの しゅと と おなじ まち。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

漢水

ひらがな
かんすい
固有名詞
日本語の意味
中国の陝西省および湖北省を流れる川「漢江(かんこう/ハン川)」の別名・古称。長江の支流で、流域の歴史・文化と結びつきが深い固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの まんなか を ながれる おおきな かわ の なまえ。漢江とも よばれる。
このボタンはなに?

I went to see the beautiful scenery of the Han River.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢城

ひらがな
かんじょう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
朝鮮王朝時代のソウルの旧称で、現在の大韓民国の首都ソウル市を指す歴史的名称。
やさしい日本語の意味
むかし、いまのかんこくのみやこのなまえ。
このボタンはなに?

I am planning to go to Seoul next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老漢

ひらがな
ろうかん
名詞
日本語の意味
高齢の男性を指す語。また、へりくだって自分を指す一人称として用いることがある。転じて、高齢の僧や寺院の長を指すこともある。
やさしい日本語の意味
としをとったおとこのことをていねいにいうことば。またおぼうさんのおじいさんのこと。
このボタンはなに?

The old man takes a walk in the park every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★