検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大不敬(だいふけい)

Google翻訳 / DeepL翻訳

米飯

ひらがな

べいはん

名詞

cooked rice

日本語の意味

炊いた米。また、それを盛った食事としてのご飯。 / 主食として用いられる、調理済みの米粒全般。

やさしい日本語の意味

こめをたいてつくったごはんのこと

このボタンはなに？

私は毎日、米飯を食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat cooked rice every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

米 (べい)飯

（ canonical ）

beihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

米粉

ひらがな

こめこ

名詞

rice flour

日本語の意味

米の粒を細かくひいた粉。料理や菓子作りに用いられる。 / 小麦粉の代用品として用いられるグルテンを含まない粉。 / 和菓子や米粉パン、麺類などの原料となる粉状の米製品。

やさしい日本語の意味

こめをひいてこなにしたもの。こむぎこのかわりにもつかう。

このボタンはなに？

私は米粉を使ってパンを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made bread using rice flour.

このボタンはなに？

詳細

関連語

米 (べい)粉

（ canonical ）

beifun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

違犯

ひらがな

いはんする

漢字

違反する

動詞

violate a law

日本語の意味

法律・規則・約束などにそむくこと / 定められた基準・道徳などを守らないこと

やさしい日本語の意味

きまりやほうりつをやぶる

このボタンはなに？

彼は法律を違犯した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He violated the law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

違 (い)犯 (はん)する

（ canonical ）

ihan suru

（ romanization ）

違 (い)犯 (はん)し

（ stem ）

違 (い)犯 (はん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

違犯し

（ imperfective stem ）

いはんし

（ imperfective stem ）

ihan shi

（ imperfective ）

違犯し

（ continuative stem ）

いはんし

（ continuative stem ）

ihan shi

（ continuative ）

違犯する

（ stem terminative ）

いはんする

（ stem terminative ）

ihan suru

（ terminative ）

違犯する

（ attributive stem ）

いはんする

（ attributive stem ）

ihan suru

（ attributive ）

違犯すれ

（ hypothetical stem ）

いはんすれ

（ hypothetical stem ）

ihan sure

（ hypothetical ）

違犯せよ

（ imperative literary stem ）

違犯しろ

（ colloquial imperative stem ）

いはんせよ

（ imperative literary stem ）

いはんしろ

（ colloquial imperative stem ）

ihan seyo

（ imperative literary ）

ihan shiro

（ colloquial imperative ）

違犯される

（ passive ）

いはんされる

（ passive ）

ihan sareru

（ passive ）

違犯させる

（ causative ）

違犯さす

（ causative ）

いはんさせる

（ causative ）

いはんさす

（ causative ）

ihan saseru

（ causative ）

ihan sasu

（ causative ）

違犯できる

（ potential ）

いはんできる

（ potential ）

ihan dekiru

（ potential ）

違犯しよう

（ volitional ）

いはんしよう

（ volitional ）

ihan shiyō

（ volitional ）

違犯しない

（ negative ）

いはんしない

（ negative ）

ihan shinai

（ negative ）

違犯せず

（ continuative negative ）

いはんせず

（ continuative negative ）

ihan sezu

（ continuative negative ）

違犯します

（ formal ）

いはんします

（ formal ）

ihan shimasu

（ formal ）

違犯した

（ perfective ）

いはんした

（ perfective ）

ihan shita

（ perfective ）

違犯して

（ conjunctive ）

いはんして

（ conjunctive ）

ihan shite

（ conjunctive ）

違犯すれば

（ conditional hypothetical ）

いはんすれば

（ conditional hypothetical ）

ihan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

違犯

ひらがな

いはん

漢字

違反

名詞

violation

日本語の意味

法律・規則・約束などに背く行為。ルールに従わないこと。 / 定められた基準や道徳に反する行い。

やさしい日本語の意味

きまりややくそくやほうりつをやぶること

このボタンはなに？

彼は交通規則の違犯で罰金を払った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He paid a fine for a traffic violation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

違 (い)犯

（ canonical ）

ihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

畏怖

ひらがな

いふ

名詞

fear / awe

日本語の意味

恐れかしこまること。おそれうやまうこと。 / 恐ろしくてこわがること。

やさしい日本語の意味

とてもこわくて、すごいと感じて、思わずかしこまる気持ち

このボタンはなに？

彼は闇に対する畏怖を感じていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt a fear of the dark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

畏 (い)怖

（ canonical ）

ifu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

畏怖

ひらがな

いふする

漢字

畏怖する

動詞

dread / stand in awe

日本語の意味

おそれる。かしこまる。気おくれしてひるむ。尊敬と恐れの気持ちをいだく。

やさしい日本語の意味

自分よりつよいものやおそろしいものに、こわさとすごさを感じておそれること

このボタンはなに？

彼は闇を畏怖している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dreads the darkness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

畏 (い)怖 (ふ)する

（ canonical ）

ifu suru

（ romanization ）

畏 (い)怖 (ふ)し

（ stem ）

畏 (い)怖 (ふ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

畏怖し

（ imperfective stem ）

いふし

（ imperfective stem ）

ifu shi

（ imperfective ）

畏怖し

（ continuative stem ）

いふし

（ continuative stem ）

ifu shi

（ continuative ）

畏怖する

（ stem terminative ）

いふする

（ stem terminative ）

ifu suru

（ terminative ）

畏怖する

（ attributive stem ）

いふする

（ attributive stem ）

ifu suru

（ attributive ）

畏怖すれ

（ hypothetical stem ）

いふすれ

（ hypothetical stem ）

ifu sure

（ hypothetical ）

畏怖せよ

（ imperative literary stem ）

畏怖しろ

（ colloquial imperative stem ）

いふせよ

（ imperative literary stem ）

いふしろ

（ colloquial imperative stem ）

ifu seyo

（ imperative literary ）

ifu shiro

（ colloquial imperative ）

畏怖される

（ passive ）

いふされる

（ passive ）

ifu sareru

（ passive ）

畏怖させる

（ causative ）

畏怖さす

（ causative ）

いふさせる

（ causative ）

いふさす

（ causative ）

ifu saseru

（ causative ）

ifu sasu

（ causative ）

畏怖できる

（ potential ）

いふできる

（ potential ）

ifu dekiru

（ potential ）

畏怖しよう

（ volitional ）

いふしよう

（ volitional ）

ifu shiyō

（ volitional ）

畏怖しない

（ negative ）

いふしない

（ negative ）

ifu shinai

（ negative ）

畏怖せず

（ continuative negative ）

いふせず

（ continuative negative ）

ifu sezu

（ continuative negative ）

畏怖します

（ formal ）

いふします

（ formal ）

ifu shimasu

（ formal ）

畏怖した

（ perfective ）

いふした

（ perfective ）

ifu shita

（ perfective ）

畏怖して

（ conjunctive ）

いふして

（ conjunctive ）

ifu shite

（ conjunctive ）

畏怖すれば

（ conditional hypothetical ）

いふすれば

（ conditional hypothetical ）

ifu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

經費

ひらがな

けいひ

漢字

経費

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 経費: expenses, cost

日本語の意味

Kyūjitai form of 経費: expenses, cost

やさしい日本語の意味

なにかをするときにかかるおかね

このボタンはなに？

このプロジェクトの經費はどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How much are the expenses for this project?

このボタンはなに？

詳細

関連語

經 (けい)費

（ canonical ）

keihi

（ romanization ）

経費

（ shinjitai ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

イフ

名詞

if: a "what-if" (hypothetical alternative history, or an alternative retelling of fictional events)

日本語の意味

仮定や条件を表す英語の接続詞「if」を、そのままカタカナにした語。フィクションや物語の設定において、「もし〜だったら？」という仮想の状況や、歴史・物語の分岐を指すときに名詞的に使われる。

やさしい日本語の意味

ほんとうにはおきていない、もしものせかいのはなしやものがたりのこと

このボタンはなに？

もしイフが現実だったら、、歴史はどう変わったでしょうか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If 'if' was reality, how would history have changed?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ifu

（ romanization ）

詳細

再犯

名詞

日本語の意味

前に犯した犯罪の後に再び行う犯罪、またはそのような犯罪を行う人。

やさしい日本語の意味

一度つみをおかした人が、またつみをおかすこと

このボタンはなに？

彼は再犯の罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of second offense.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)犯

（ canonical ）

saihan

（ romanization ）

saibon

（ romanization ）

はんぼん

（ hiragana ）

詳細

ニイハオ

名詞

你好: (informal, rare) hi, hello (usually in the Chinese context)

日本語の意味

あいさつの言葉。主に中国語の「你好（ニーハオ）」に由来する「こんにちは」「やあ」に相当する表現。日本語では外来語的に用いられ、中国語風のあいさつとして使われる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくごであいさつのことばでこんにちはのいみ

このボタンはなに？

彼は中国語で「ニイハオ」と挨拶した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He greeted in Chinese saying 'Ni Hao'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nīhao

（ romanization ）

詳細

Webで検索する