検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頓狂声

ひらがな
とんきょうごえ
名詞
日本語の意味
調子はずれで間の抜けたような大きな声。思いがけない、ひどく調子はずれな発言や行動を含意することもある。
やさしい日本語の意味
おどろいたときなどに、きゅうに大きくさけぶへんなこえ
このボタンはなに?

She suddenly let out a scream, startling everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

胴声

ひらがな
どうごえ
名詞
日本語の意味
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
やさしい日本語の意味
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風邪声

ひらがな
かぜごえ
名詞
日本語の意味
かぜによってしわがれた声
やさしい日本語の意味
かぜをひいて、のどがかれて、おとがにごったこえのこと
このボタンはなに?

It's hard to talk with a hoarse voice from a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有声子音

ひらがな
ゆうせいしいん
名詞
日本語の意味
有声音の子音。声帯を振動させて発音する子音。 / 音声学で、調音の際に声帯振動を伴う子音の総称。
やさしい日本語の意味
のどがふるえてこえが出るしいんのこと
このボタンはなに?

A voiced consonant is a consonant that involves the vibration of the vocal cords.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

両声類

ひらがな
りょうせいるい
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングとして、男性的な声と女性的な声の両方で歌うことができる歌い手や声の持ち主を指す名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのこっぽいこえとおんなのこっぽいこえのどちらもじょうずにうたえるひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胴張声

ひらがな
どうまごえ
漢字
胴間声
名詞
日本語の意味
卑俗で太く濁った印象を与える声。下品で耳障りな声の形容。 / 品位に欠けるが、力強く張りのある太い声。 / (比喩的に)洗練さよりも粗野さ・迫力が前面に出た声質。
やさしい日本語の意味
あらっぽくて太くひびくこえ。上品ではないと感じるこえ。
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

藪をつついて蛇を出す

ひらがな
やぶをつついてへびをだす
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
自分にとって余計なことをして、かえって災い・面倒を招いてしまうたとえ。 / 静かにしていれば起こらなかった問題を、わざわざ自分から騒ぎ立てたり、刺激したりして引き起こすこと。
やさしい日本語の意味
むだにさわいでしまい、自分にとってわるいことやこまることをおこしてしまうようす
このボタンはなに?

He took action to stir up unnecessary problems, like poking a bush and bringing out a snake.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★