検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

在福

名詞
日本語の意味
特定の土地・場所に住んでいることを表す語の一部。「在京(ざいきょう)」=東京にいること、「在阪(ざいはん)」=大阪にいること などの類例がある。 / 「福岡に在ること・福岡に居住していること」を表す漢語的表現。主に公的文書や略記・肩書き・統計などで用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
ふくおかけんに すんでいること または すんでいる人を まとめてさすこと
このボタンはなに?

My brother is residing in Fukuoka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

在福

動詞
日本語の意味
特定の地名「福岡」に住む・居るという意味を持つ動詞表現。通常は「福岡に在住する」「福岡に暮らす」「福岡に居る」といった意味に相当し、英訳すれば “to reside in Fukuoka” となる。 / 文脈によっては「現在、福岡に滞在している」「福岡を拠点として活動している」といった一時的・継続的な居住・滞在状態を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふくおかに すんでいる または ふくおかで くらしている こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

在亜

動詞
日本語の意味
在亜:一般的な日本語の動詞としては用いられない表記。多くの場合、誤記または造語と考えられる。 / 英語 'to reside in Argentina' に対応させるならば、『アルゼンチンに在住する』『アルゼンチンに住む』といった意味になると推測される。
やさしい日本語の意味
アルゼンチンという国にすんでいることをあらわすことば
このボタンはなに?

He has been residing in Argentina since 2010.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

在亜

名詞
日本語の意味
在亜(ざいあ):主に在外日本人の文脈で用いられる造語・略語的表現で、「アジア地域に在住していること/人」「アジアにいること」を指す可能性が高い。ただし一般的な国語辞典にはほぼ載っておらず、用法は限定的・文脈依存的である。
やさしい日本語の意味
アルゼンチンにすんでいることや、アルゼンチンにいる人をあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

在学生

名詞
日本語の意味
現在その学校や大学などに在籍している学生。 / 入学手続きが完了し、正式に学籍を持っている学生。
やさしい日本語の意味
いまその学校にかよっている学生のこと
このボタンはなに?

He is an enrolled student at the University of Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共在

名詞
日本語の意味
複数のもの・人・存在が同じ場所や環境、または同じ時間に一緒に存在すること。 / 異なる性質や立場、価値観などを持つもの同士が、互いを排除せずに同時に成り立っている状態。 / 生態学などで、複数の生物種が同一の生息環境でともに存在していること。 / 哲学・宗教・社会学などの文脈で、自己と他者、あるいは人間と自然などが、対立や支配ではなく、ともに在る関係性を強調する概念。
やさしい日本語の意味
ちがうものがいっしょにそこにいて、ともにあること
このボタンはなに?

The coexistence of humans and nature is important for the sustainability of the Earth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共在

動詞
日本語の意味
ともに存在すること。共にあること。
やさしい日本語の意味
人や生きものが おたがいに じゃまをせず いっしょに 生きて いるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

實在

ひらがな
じつざい
漢字
実在
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 実在 (“existence; reality”)
やさしい日本語の意味
ほんとうにあること。あたまのなかだけでなく、じっさいにあること。
このボタンはなに?

Doubting the existence of this world is part of philosophy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

在二郎

ひらがな
ありじろう
固有名詞
日本語の意味
男性の名「在二郎」(ざいじろう/ありじろうなど)は、日本語の男性の下の名前として用いられる固有名詞で、漢字自体に「存在する・いる」(在)+「二番目の男子」「次男」などを表す「次郎/二郎」といった意味合いを込めることができる。 / 「在」は「ある・いる・存在する」「とどまる」などの意味を持ち、「二郎」は「二番目の男の子」「次男」などの意味を持つことから、「在二郎」はしばしば「存在する(在る)二番目の息子」「しっかり在(あ)る次男」など、子の健在や確かな存在を願うニュアンスを込めた名前として解釈されうる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日支

固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本と中国のこと。また、その両国に関する事柄を表す語。例:日支関係、日支戦争。
やさしい日本語の意味
日本と中国をまとめてさす言いかた
このボタンはなに?

The Nisshi meeting will be held tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★