最終更新日 :2026/01/07

在福

ひらがな
ざいふく
動詞
日本語の意味
特定の地名「福岡」に住む・居るという意味を持つ動詞表現。通常は「福岡に在住する」「福岡に暮らす」「福岡に居る」といった意味に相当し、英訳すれば “to reside in Fukuoka” となる。 / 文脈によっては「現在、福岡に滞在している」「福岡を拠点として活動している」といった一時的・継続的な居住・滞在状態を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふくおかに すんでいる または ふくおかで くらしている こと
中国語(簡体字)の意味
居住在福冈 / 住在福冈
中国語(繁体字)の意味
居住於福岡 / 住在福岡 / 在福岡定居
韓国語の意味
후쿠오카에거주하다 / 후쿠오카에살다
ベトナム語の意味
cư trú ở Fukuoka / sống tại Fukuoka / ở Fukuoka
タガログ語の意味
manirahan sa Fukuoka / tumira sa Fukuoka / nakatira sa Fukuoka
このボタンはなに?

I reside in Fukuoka.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在福冈。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在福岡。

韓国語訳

저는 후쿠오카에 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đang được ban phúc.

タガログ語訳

Ako ay mapalad.

このボタンはなに?
意味(1)

to reside in Fukuoka

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

在福

私は在福しています。

正解を見る

I reside in Fukuoka.

正解を見る

私は在福しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★