検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

医食同源:

Google翻訳 / DeepL翻訳

巫医

ひらがな

ふい

名詞

Someone who is both a shrine maiden and a doctor.

日本語の意味

神仏や霊と交信し、祈祷・占い・祭祀などを行う巫女的な役割と、病気やけがを治療する医師的な役割を兼ね備えた人物を指す語。

やさしい日本語の意味

みことしてかみにつかえ、いしゃとしてびょうきをなおすひと

このボタンはなに？

彼女は巫医であり、神社の巫女でありながらも医者としての役割も果たしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a witch doctor, playing the role of a doctor while also being a shrine maiden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

巫 (ふ)医

（ canonical ）

fui

（ romanization ）

巫醫

（ kyūjitai ）

い

（ hiragana ）

詳細

歯科医

ひらがな

しかい

名詞

dentist

日本語の意味

歯や口腔の病気を診断・治療し、口腔の健康を維持・増進する医師。歯医者。

やさしい日本語の意味

むしばやはぐきをなおすために、はのしごとをするいしゃ

このボタンはなに？

私の歯科医はとても優秀です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dentist is very excellent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歯 (し)科 (か)医

（ canonical ）

shikai

（ romanization ）

齒科醫

（ kyūjitai ）

い

（ hiragana ）

詳細

無給医

名詞

unpaid doctor

日本語の意味

労働に対する給与が支払われない医師。診療や研究、研修などの業務に従事するが、正式な給料や報酬が支給されない立場の医師を指す。

やさしい日本語の意味

びょういんではたらくが、おかねをもらわないいしゃ

このボタンはなに？

彼は無給医として地域社会に貢献しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is contributing to the community as an unpaid doctor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)給 (きゅう)医

（ canonical ）

mukyūi

（ romanization ）

mukifui

（ romanization ）

むきふい

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

医官

名詞

doctor of Japan Self-Defense Forces

日本語の意味

自衛隊に所属し、隊員の診察や治療、衛生管理などを行う医師。軍医。

やさしい日本語の意味

じえいたいにいてびょうきやけがのてあてやしんさつをするいしゃ

このボタンはなに？

彼は自衛隊の医官として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as a doctor in the Japan Self-Defense Forces.

このボタンはなに？

詳細

関連語

医 (い)官

（ canonical ）

ikan

（ romanization ）

ikwan

（ romanization ）

いくわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

研修医

名詞

(medicine) resident; intern; doctor-in-training

日本語の意味

研修医とは、医学部を卒業し医師免許を取得した後、臨床現場での実地研修を行っている医師のこと。一般に、一定期間（例：2年間）の臨床研修プログラムに所属し、各診療科をローテーションしながら診療技術や診療姿勢を学ぶ。 / 大学病院や研修指定病院などで、指導医の監督のもとで診療行為に携わるが、まだ専門医としては独立していない医師。 / 広義には「実地研修中の医師」を指し、狭義には「卒後臨床研修制度における初期研修中の医師」を指す場合がある。

やさしい日本語の意味

びょういんで、せんもんのしかくをとるために、ならってはたらくいしゃ