検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

別剌敦那:

Google翻訳 / DeepL翻訳

維那

ひらがな

ゆいな / いのう

名詞

(Buddhism) administrator of a temple, a priest who manages temple affairs or assigns duties to lower-ranking priests

日本語の意味

仏教において、寺院の事務や運営を統括し、僧侶たちの勤務や役割を割り当てる役職、またはその僧侶のこと。 / 寺務や行事の実務的な管理を行い、下位の僧侶を指揮・監督する僧職。

やさしい日本語の意味

おてらのしごとをまとめてするおぼうさんで、ほかのおぼうさんにやくめをわけるひと

このボタンはなに？

彼は寺の維那として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as an administrator of a temple.

このボタンはなに？

詳細

関連語

維 (い)那

（ canonical ）

ina

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

満座那

ひらがな

まんざな

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of マンザナ (“Manzanar (an internment camp in California, United States)”)

日本語の意味

第二次世界大戦中、アメリカ・カリフォルニア州に設けられた日系人強制収容所「マンザナー (Manzanar)」の旧表記・異表記。

やさしい日本語の意味

むかしのあらわれかたでマンザナとよばれたアメリカのしゅうようじょうのなまえ

このボタンはなに？

満座那さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Manzana is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Manzana

（ romanization ）

マンザナ

（ error-unknown-tag ）

詳細

那辺

ひらがな

なへん

代名詞

what area, whereabouts, where

日本語の意味

どのあたり。どのへん。場所をたずねる語。 / （比喩的に）原因・理由・ポイントなどをぼかして問うときに使う表現。

やさしい日本語の意味

すこしはなれたところをさすことばで、あのへんといういみ

このボタンはなに？

那辺に住んでいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What area do you live in?

このボタンはなに？

詳細

関連語

那 (な)辺

（ canonical ）

nahen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

任那

ひらがな

みまな

固有名詞

Mimana, a place in ancient Korea mentioned repeatedly in the Nihon Shoki; its true identity is still debated.

日本語の意味

古代朝鮮半島南部にあったとされ、日本書紀などに記録される地域名・政権名。実在性や比定地については諸説あり、学界で議論が続いている固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのちょうせんにあったと、にほんしょきにかかれたくにのなまえ

このボタンはなに？

任那は古代の日本の地名で、現在の韓国南部に位置していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mimana was an ancient Japanese place name, located in the southern part of present-day Korea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mimana

（ romanization ）

みまな

（ hiragana ）

詳細

瑞那

ひらがな

みずな

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名。みずみずしくめでたい「瑞」と、奈良の「那」や柔らかい響きを持つ名乗り字「那」を組み合わせた名前として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

瑞那は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuna is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑞 (みず)那

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

虎列剌

ひらがな

これら

名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of コレラ

日本語の意味

コレラ。特に、明治・大正期に使われた古い表記。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでころりというびょうきのなまえ

このボタンはなに？

この古文書には、、虎列剌の流行について記述があります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient document describes the spread of cholera.

このボタンはなに？

詳細

関連語

korera

（ romanization ）

コレラ

（ error-unknown-tag ）

詳細

馬尼剌

ひらがな

まにら

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of マニラ (Manira, “Manila (the capital city of the Philippines)”)

日本語の意味

フィリピン共和国の首都マニラを指す、歴史的な表記・当て字。

やさしい日本語の意味

フィリピンというくにのしゅとマニラをあらわす、むかしのかきかた

このボタンはなに？

私の友人は馬尼剌から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Manila.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Manira

（ romanization ）

マニラ

（ error-unknown-tag ）

詳細

別天津神

ひらがな

ことあまつかみ

名詞

日本語

日本語の意味

日本神話・神道において、天地開闢の際に最初に高天原に現れたとされる五柱の神々（天之御中主神・高御産巣日神・神産巣日神・宇摩志阿斯訶備比古遅神・天之常立神）の総称。

やさしい日本語の意味

せかいがうまれたときに、はじめにあらわれたとくべつなかみさまたちのなまえ

このボタンはなに？

別天津神は日本神話における重要な存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Betsu-Amatsu-Kami is an important entity in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (こと)天 (あま)津 (つ)神

（ canonical ）

koto ama tsu kami

（ romanization ）

かみ

（ hiragana ）

詳細

天石戸別

ひらがな

あまのいわとわけ / あめのいわとわけ

漢字

天石門別

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) the protector god of gateways, such as the imperial gate, and one of 瓊瓊杵 (Ninigi)'s crew during his 天孫降臨 (Tenson Kōrin, “Heavenly Grandson's Descent”) to rule the earth

日本語の意味

天石戸別

やさしい日本語の意味

かみのくにからきたときにににぎをまもったいりぐちやとびらのかみ

このボタンはなに？

天石戸別は私の故郷です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ama-no-Iwato is my hometown.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (あまの)石 (いわ)戸 (と)別

（ canonical ）

Ama no Iwatowake

（ romanization ）

Ama no Ifatowake

（ romanization ）

あまのいはとわけ

（ hiragana historical ）

わけ

（ hiragana ）

詳細

伯剌西爾

ひらがな

ぶらじる

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)

日本語の意味

ブラジル合衆国の旧称。南アメリカ東部に位置する国家。 / 「ブラジル」を当て字で表した漢字表記。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたで、いまのブラジルというくにのなまえ

このボタンはなに？

伯剌西爾はサッカーが非常に人気のある国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Brazil is a country where soccer is very popular.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する