ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
つなぐ / これ
文字
日本語の意味
維持する、持続する、保存する、支持する、支える、繋ぐ
やさしい日本語の意味
ものをたもつことや、つなぐことをあらわすかんじのぶぶん
このボタンはなに?

It will cost money to maintain the old house.

中国語(簡体字)の翻訳

维护老房子可能很费钱。

中国語(繁体字)の翻訳

維持老房子大概會花錢吧。

韓国語訳

오래된 집을 유지하려면 돈이 들겠죠.

インドネシア語訳

Merawat rumah tua mungkin akan membutuhkan biaya.

ベトナム語訳

Chắc sẽ tốn tiền để duy trì một ngôi nhà cũ.

タガログ語訳

Maaaring magastos ang pagpapanatili ng lumang bahay.

このボタンはなに?

ひらがな
接辞
日本語の意味
つなぎとめて保つ。保ち続ける。維持する。 / ものをつなぎとめているはたらき。支えとなるもの。
やさしい日本語の意味
ものやことをつなぎとめてたもついみ。ささえるものやはたらき。
このボタンはなに?

This bridge is held together by steel cables.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥由钢索固定在一起。

中国語(繁体字)の翻訳

這座橋由鋼索一起支撐著。

韓国語訳

이 다리는 강철 섬유로 함께 고정되어 있습니다.

インドネシア語訳

Jembatan ini ditopang bersama oleh kabel-kabel baja.

ベトナム語訳

Cây cầu này được giữ chặt với nhau bằng dây thép.

タガログ語訳

Ang tulay na ito ay pinananatiling magkasama ng mga kawad na bakal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

維那

ひらがな
ゆいな / いのう
名詞
日本語の意味
仏教において、寺院の事務や運営を統括し、僧侶たちの勤務や役割を割り当てる役職、またはその僧侶のこと。 / 寺務や行事の実務的な管理を行い、下位の僧侶を指揮・監督する僧職。
やさしい日本語の意味
おてらのしごとをまとめてするおぼうさんで、ほかのおぼうさんにやくめをわけるひと
このボタンはなに?

He is working as an administrator of a temple.

中国語(簡体字)の翻訳

他在寺庙担任维那。

中国語(繁体字)の翻訳

他在寺廟擔任維那。

韓国語訳

그는 사찰의 관리인으로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai pengurus kuil.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc với vai trò là người quản lý chùa.

タガログ語訳

Siya ay nagtatrabaho bilang katiwala ng templo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

維行

ひらがな
ゆいゆき
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字『維』には『つなぐ・保つ・支える』などの意味があり、『行』には『行う・進む・道を歩む』などの意味があるため、『つながりを保ちながら正しい道を歩む人』『物事をしっかり支えつつ前に進む人』といったポジティブなイメージを持つ名前として解釈できる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ひびきがきれいななまえです
このボタンはなに?

Iyu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

维行是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

維行是我的摯友。

韓国語訳

維行 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

維行さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

維行さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 維行 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

維安

ひらがな
ゆいあ / いあ
固有名詞
日本語の意味
維持・安定を図ること、またはそのための活動を指す語。しばしば治安維持や安全確保の文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです
このボタンはなに?

Wei An is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

维安是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

維安是我的親友。

韓国語訳

維安은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

維安 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

維安 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 維安 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

維納

ひらがな
うぃーん
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
オーストリアの首都ウィーンを指す、古風な表記。また、中国語などで用いられる当て字表記。
やさしい日本語の意味
むかしの書き方で、オーストリアの首都ウィーンのこと
このボタンはなに?

Vienna is the capital of Austria, rich in beautiful architecture and culture.

中国語(簡体字)の翻訳

维也纳是奥地利的首都,拥有美丽的建筑和丰富的文化。

中国語(繁体字)の翻訳

維也納是奧地利的首都,擁有美麗的建築和豐富的文化。

韓国語訳

비엔나는 오스트리아의 수도로, 아름다운 건축물과 풍부한 문화를 자랑합니다.

インドネシア語訳

Wina adalah ibu kota Austria, kaya akan bangunan yang indah dan budayanya.

ベトナム語訳

Viên-na là thủ đô của Áo, có nhiều công trình kiến trúc đẹp và nền văn hóa phong phú.

タガログ語訳

Ang Vienna ay ang kabisera ng Austria at sagana sa magagandang arkitektura at kultura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

安央維

ひらがな
あおい
固有名詞
日本語の意味
日本人の女性に使われることを想定した、比較的珍しい人名。「安」「央」「維」という3つの漢字を組み合わせた名前で、個々の漢字にはそれぞれ「安らか・穏やか」「中心・真ん中」「つなぐ・守る・維持する」といった意味合いがあるが、固有名として全体に決まった意味があるわけではなく、名付け親の願いや当て字として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、しせつなイメージをもつなまえ
このボタンはなに?

An'ōi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

安央维是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

安央維是我的摯友。

韓国語訳

安央維 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

安央維さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

安央維さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 安央維 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

維也納

ひらがな
うぃーん
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
オーストリアの首都ウィーンを指す漢字表記。主に歴史的文脈や当て字として用いられる。
やさしい日本語の意味
いまはつかわれないうぃーんをあらわすむかしのかきかた
このボタンはなに?

I have been to Vienna.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过维也纳。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過維也納。

韓国語訳

저는 비엔나에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Wina.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Viên-na.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Vienna.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★