検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

分不相応だろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

分賜

名詞

distribution; handing out

日本語の意味

分け与えること。配って賜ること。

やさしい日本語の意味

えらい人が人びとに、おかねや物をわけてあたえること

このボタンはなに？

会社からの利益分賜が来月行われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distribution of profits from the company will take place next month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)賜

（ canonical ）

bunshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

分賜

動詞

to distribute; to hand out

日本語の意味

配って与えること。分け与えること。

やさしい日本語の意味

めしたのひとや、ひつようなひとに、ぶんけんやおかねなどをわけてあたえる

このボタンはなに？

会社は利益を株主に分賜した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company distributed the profits to the shareholders.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)賜 (し)する

（ canonical ）

bunshi suru

（ romanization ）

分 (ぶん)賜 (し)し

（ stem ）

分 (ぶん)賜 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

分賜し

（ imperfective stem ）

ぶんしし

（ imperfective stem ）

bunshi shi

（ imperfective ）

分賜し

（ continuative stem ）

ぶんしし

（ continuative stem ）

bunshi shi

（ continuative ）

分賜する

（ stem terminative ）

ぶんしする

（ stem terminative ）

bunshi suru

（ terminative ）

分賜する

（ attributive stem ）

ぶんしする

（ attributive stem ）

bunshi suru

（ attributive ）

分賜すれ

（ hypothetical stem ）

ぶんしすれ

（ hypothetical stem ）

bunshi sure

（ hypothetical ）

分賜せよ

（ imperative literary stem ）

分賜しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぶんしせよ

（ imperative literary stem ）

ぶんししろ

（ colloquial imperative stem ）

bunshi seyo

（ imperative literary ）

bunshi shiro

（ colloquial imperative ）

分賜される

（ passive ）

ぶんしされる

（ passive ）

bunshi sareru

（ passive ）

分賜させる

（ causative ）

分賜さす

（ causative ）

ぶんしさせる

（ causative ）

ぶんしさす

（ causative ）

bunshi saseru

（ causative ）

bunshi sasu

（ causative ）

分賜できる

（ potential ）

ぶんしできる

（ potential ）

bunshi dekiru

（ potential ）

分賜しよう

（ volitional ）

ぶんししよう

（ volitional ）

bunshi shiyō

（ volitional ）

分賜しない

（ negative ）

ぶんししない

（ negative ）

bunshi shinai

（ negative ）

分賜せず

（ continuative negative ）

ぶんしせず

（ continuative negative ）

bunshi sezu

（ continuative negative ）

分賜します

（ formal ）

ぶんしします

（ formal ）

bunshi shimasu

（ formal ）

分賜した

（ perfective ）

ぶんしした

（ perfective ）

bunshi shita

（ perfective ）

分賜して

（ conjunctive ）

ぶんしして

（ conjunctive ）

bunshi shite

（ conjunctive ）

分賜すれば

（ conditional hypothetical ）

ぶんしすれば

（ conditional hypothetical ）

bunshi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

分祠

動詞

異表記別形

Alternative spelling of 分祀 (bunshi): move a deity from one shrine to another

日本語の意味

神仏や祭神を本社から別の社に分けて祀ること。分霊して新たな神社に奉斎すること。

やさしい日本語の意味

かみさまのたましいをべつのじんじゃにわけてうつしてまつること

このボタンはなに？

私は毎日、、神社の分祠で祈ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I pray at the shrine's branch every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)祠 (し)する

（ canonical ）

bunshi suru

（ romanization ）

分 (ぶん)祠 (し)し

（ stem ）

分 (ぶん)祠 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

分祠し

（ imperfective stem ）

ぶんしし

（ imperfective stem ）

bunshi shi

（ imperfective ）

分祠し

（ continuative stem ）

ぶんしし

（ continuative stem ）

bunshi shi

（ continuative ）

分祠する

（ stem terminative ）

ぶんしする

（ stem terminative ）

bunshi suru

（ terminative ）

分祠する

（ attributive stem ）

ぶんしする

（ attributive stem ）

bunshi suru

（ attributive ）

分祠すれ

（ hypothetical stem ）

ぶんしすれ

（ hypothetical stem ）

bunshi sure

（ hypothetical ）

分祠せよ

（ imperative literary stem ）

分祠しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぶんしせよ

（ imperative literary stem ）

ぶんししろ

（ colloquial imperative stem ）

bunshi seyo

（ imperative literary ）

bunshi shiro

（ colloquial imperative ）

分祠される

（ passive ）

ぶんしされる

（ passive ）

bunshi sareru

（ passive ）

分祠させる

（ causative ）

分祠さす

（ causative ）

ぶんしさせる

（ causative ）

ぶんしさす

（ causative ）

bunshi saseru

（ causative ）

bunshi sasu

（ causative ）

分祠できる

（ potential ）

ぶんしできる

（ potential ）

bunshi dekiru

（ potential ）

分祠しよう

（ volitional ）

ぶんししよう

（ volitional ）

bunshi shiyō

（ volitional ）

分祠しない

（ negative ）

ぶんししない

（ negative ）

bunshi shinai

（ negative ）

分祠せず

（ continuative negative ）

ぶんしせず

（ continuative negative ）

bunshi sezu

（ continuative negative ）

分祠します

（ formal ）

ぶんしします

（ formal ）

bunshi shimasu

（ formal ）

分祠した

（ perfective ）

ぶんしした

（ perfective ）

bunshi shita

（ perfective ）

分祠して

（ conjunctive ）

ぶんしして

（ conjunctive ）

bunshi shite

（ conjunctive ）

分祠すれば

（ conditional hypothetical ）

ぶんしすれば

（ conditional hypothetical ）

bunshi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

分祠

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 分祀 (bunshi): movement of a deity from one shrine to another

日本語の意味

分祠（ぶんし）: 本社から祭神を分けて祀った別の神社、あるいはその行為。 / 分祀（ぶんし）の異体字表記・別表記。

やさしい日本語の意味

かみさまをまつるばしょからべつのじんじゃにわけてうつしてまつること

このボタンはなに？

この分祠は、、地元の神を祀っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This small shrine is dedicated to the local deity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)祠

（ canonical ）

bunshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

分利

名詞

(medicine) crisis

日本語の意味

分配された利益。分け前として受け取る利得。

やさしい日本語の意味

びょうきがかわるたいせつなときで、よくなるかわるくなるかがきまるとき

このボタンはなに？

彼は分利に直面している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is facing a medical crisis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)利

（ canonical ）

bunri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

分枝

ひらがな

ぶんし

名詞

a bifurcation, a division / branching structure, branched structure

日本語の意味

枝分かれすること。また、枝分かれした部分や構造。 / 数学や物理学などで、ある系が2つ以上の経路・状態に分かれること。 / 生物学や化学で、枝状に分かれた構造や形態をもつこと。

やさしい日本語の意味

ひとつのものが途中で二ついじょうにわかれてのびているかたち

このボタンはなに？

この道は前方で分枝しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road bifurcates ahead.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)枝

（ canonical ）

bunshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

七分袖

ひらがな

しちぶそで / ななぶそで

名詞

three-quarter sleeves

日本語の意味

衣服の袖の長さの一種で、手首までの長さを基準としたとき、その約7割程度の長さの袖。一般的に、肘と手首の中間からやや手首寄りまでの長さの袖を指す。 / 七分袖の袖丈を持つ衣服。七分袖のシャツ、カットソー、ワンピースなど。

やさしい日本語の意味

ひじとてくびのあいだくらいまでのながさのそで

このボタンはなに？

この七分袖のシャツはとても涼しげで、夏にぴったりです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This three-quarter sleeve shirt is very cool, perfect for summer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

七 (しち)分 (ぶ)袖

（ canonical ）

shichibusode

（ romanization ）

そで

（ hiragana ）

詳細

分音符号

ひらがな

ぶんおんきごう

漢字

分音記号

名詞

diaeresis

日本語の意味

分音符号（ぶんおんふごう）は、主にローマ字表記の言語で、隣り合う2つの母音字が二重母音（1音節）としてではなく、別々の音節として発音されることを示すために母音の上に付ける記号。「ï」「ë」などのように、文字の上に二つの点を付した形で表される。

やさしい日本語の意味

もじのうえにてんがふたつつくしるしで、あいうえおのおとをわけてよむことをしめす。

このボタンはなに？

分音符号は、母音の発音を変えるために使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A diaeresis is used to change the pronunciation of vowels.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)音 (おん)符 (ふ)号

（ canonical ）

bun'on fugō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

八分儀

ひらがな

はちぶんぎ

名詞

(nautical) an octant

日本語の意味

航海用の計測器具で、天体の高度を測定して船の位置を求めるために用いるもの。象限儀の一種。

やさしい日本語の意味

うみでほしやたいようのたかさをはかるどうぐ。いちをしるためにつかう。

このボタンはなに？

彼は航海のために八分儀を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using an octant for navigation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (はち)分 (ぶん)儀

（ canonical ）

hachibungi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

腹八分

名詞

eating until one is eight parts (out of ten) full

日本語の意味

食事をする際に満腹になるまで食べず、八割程度のところでやめておくこと。健康維持や長寿の秘訣とされる食習慣。 / 物事をほどほどのところで控えめにとどめておくことのたとえ。やり過ぎない節度ある加減。

やさしい日本語の意味

おなかがいっぱいになるまえに、すこしひかえて食べること

このボタンはなに？

健康を維持するためには、腹八分に食事をすることが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to maintain health, it is important to eat until you are eight parts (out of ten) full.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (はら)八 (はち)分

（ canonical ）

harahachibu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する