ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

上す

ひらがな
のぼす
動詞
日本語の意味
上にあげる、上昇させる、引き上げる / 記録として残す、帳簿や書類に記す / 話題などとして取り上げる、提出する / 食べ物を膳や食卓に出す、供する
やさしい日本語の意味
たかくあげる または ものごとをかきしるす はなしにだす りょうりをだす
このボタンはなに?

In the morning, the villagers gathered at the harbor, hoisted the flag, and celebrated the beginning of the new season.

中国語(簡体字)の翻訳

早上,村民们聚集在港口,升起旗帜,一同庆祝新季节的开始。

中国語(繁体字)の翻訳

早晨,村民們聚集在港口,升起旗幟,一同慶祝新季節的開始。

韓国語訳

아침에 마을 사람들은 항구에 모여 깃발을 올리며 새 계절의 시작을 축하했다.

インドネシア語訳

Pada pagi hari, penduduk desa berkumpul di pelabuhan dan, sambil mengibarkan bendera, merayakan dimulainya musim baru.

ベトナム語訳

Sáng sớm, dân làng tụ tập ở cảng, kéo cờ lên và cùng nhau ăn mừng khởi đầu của mùa mới.

タガログ語訳

Sa umaga, nagtipon ang mga taga-baryo sa daungan; sabay nilang itinaas ang mga watawat at ipinagdiwang ang pagsisimula ng bagong panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

そのうえ

漢字
その上
副詞
日本語の意味
さらに; さらに / 加えて
やさしい日本語の意味
あることにくわえてさらに、という気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

He works quickly, and in addition pays attention to details, making him an important member of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他工作效率高,而且注重细节,是团队中非常重要的成员。

中国語(繁体字)の翻訳

他工作效率高,而且也很注意細節,對團隊來說是重要的一員。

韓国語訳

그는 일 처리가 빠르고 세부 사항에도 신경을 써서 팀에 중요한 존재다.

インドネシア語訳

Dia bekerja cepat dan juga memperhatikan detail, sehingga menjadi sosok penting bagi tim.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc nhanh và còn rất chú ý đến từng chi tiết, nên là một người quan trọng đối với nhóm.

タガログ語訳

Mahalaga siya sa koponan dahil mabilis siyang magtrabaho at pinapansin din niya ang mga detalye.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
うえ
名詞
日本語の意味
上 / 一番上(地位や方向) / 表面 / 技術、年齢、レベルなどで優れている。
やさしい日本語の意味
ものやひとのうえのほう、もののいちばんうえ。ねんれいやぎのうがたかいほう。
このボタンはなに?

Please look at the above.

中国語(簡体字)の翻訳

请往上看。

中国語(繁体字)の翻訳

請往上看。

韓国語訳

위를 봐 주세요.

インドネシア語訳

Tolong lihat ke atas.

ベトナム語訳

Hãy nhìn lên.

タガログ語訳

Pakiusap, tumingin sa itaas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

~た上で

ひらがな
たうえで
接続詞
日本語の意味
〜の後に; 〜に基づいて; 〜に
やさしい日本語の意味
あることをしたあとでつづけてほかのことをするときに使うことば
このボタンはなに?

I attended the meeting after thoroughly reviewing all the documents.

中国語(簡体字)の翻訳

在仔细审查了所有资料后,参加了会议。

中国語(繁体字)の翻訳

在審查了所有資料後,參加了會議。

韓国語訳

모든 자료를 정밀히 검토한 후 회의에 참석했다.

インドネシア語訳

Setelah menelaah semua dokumen, saya menghadiri rapat.

ベトナム語訳

Sau khi xem xét kỹ lưỡng tất cả các tài liệu, tôi đã tham gia cuộc họp.

タガログ語訳

Matapos masusing suriin ang lahat ng mga dokumento, dumalo sa pulong.

このボタンはなに?

ひらがな
うえ / かみ
名詞
日本語の意味
始まり / 高い場所; 頂点 / より高い地位にあるもの
やさしい日本語の意味
ものやばしょのうえのほう、たかいところ。はじめのところや、めうえのひと。
このボタンはなに?

In this sentence, the start means the beginning of the match.

中国語(簡体字)の翻訳

在这句话中,“上”表示比赛的开始。

中国語(繁体字)の翻訳

在這句話中,「上」表示比賽的開始。

韓国語訳

이 문장에서는 '上'이 시합의 시작을 의미합니다.

インドネシア語訳

Dalam kalimat ini, '上' berarti awal pertandingan.

ベトナム語訳

Trong câu này, "上" có nghĩa là sự bắt đầu của trận đấu.

タガログ語訳

Sa pangungusap na ito, ang '上' ay nangangahulugang simula ng laban.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
じょう
名詞
日本語の意味
2巻または3巻セットの最初の巻
やさしい日本語の意味
本がにさつやさんさつにわかれたときのいちばんはじめの本のこと
このボタンはなに?

This novel is divided into three volumes, and I have already finished reading the first volume.

中国語(簡体字)の翻訳

这部小说分为三卷,我已经把上卷读完了。

中国語(繁体字)の翻訳

這部小說分為三卷,我已經讀完上卷了。

韓国語訳

이 소설은 세 권으로 나뉘어 있는데, 나는 상권은 이미 다 읽었다.

インドネシア語訳

Novel ini dibagi menjadi tiga jilid, dan saya sudah selesai membaca jilid pertama.

ベトナム語訳

Cuốn tiểu thuyết này được chia thành ba tập, và tôi đã đọc xong tập đầu rồi.

タガログ語訳

Ang nobelang ito ay nahahati sa tatlong tomo, at nabasa ko na ang una.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
うえ
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ものやばしょの、たかいいち。したではなく、うえのほう。
このボタンはなに?

There is a small box on top of the shelf.

中国語(簡体字)の翻訳

架子上放着一个小盒子。

中国語(繁体字)の翻訳

架子上放著一個小盒子。

韓国語訳

선반 위에 작은 상자가 놓여 있습니다.

インドネシア語訳

Di atas rak ada sebuah kotak kecil.

ベトナム語訳

Trên kệ có một chiếc hộp nhỏ.

タガログ語訳

May maliit na kahon sa ibabaw ng istante.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

この上なく

ひらがな
このうえなく
表現
日本語の意味
最高度に、非常に、これ以上ないほどに / 最上級に、きわめて、格別に
やさしい日本語の意味
これより上はないというくらい、いちばん強くそうだと思うようす
このボタンはなに?

I am spending the happiest days of all.

中国語(簡体字)の翻訳

过着无比幸福的日子。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在過著無比幸福的日子。

韓国語訳

더할 나위 없이 행복한 나날을 보내고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang menjalani hari-hari yang sangat bahagia.

ベトナム語訳

Tôi đang trải qua những ngày hạnh phúc vô cùng.

タガログ語訳

Gumugugol ako ng napakasayang mga araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

この上もなく

ひらがな
このうえもなく
表現
異表記 別形
日本語の意味
程度がこれ以上ないさま。非常に。
やさしい日本語の意味
とてもつよくそう思うようすをあらわすことば。これいじょうないほどのようす。
このボタンはなに?

I'm spending the happiest days imaginable.

中国語(簡体字)の翻訳

我过着无比幸福的日子。

中国語(繁体字)の翻訳

我正過著無比幸福的日子。

韓国語訳

이보다 더할 나위 없이 행복한 나날을 보내고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang menjalani hari-hari yang sangat bahagia.

ベトナム語訳

Tôi đang trải qua những ngày hạnh phúc không gì sánh bằng.

タガログ語訳

Ginugugol ko ang mga araw sa lubos na kaligayahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
かみ / うえ
固有名詞
日本語の意味
地名を表す固有名詞としての「上」
やさしい日本語の意味
ちめい。まちやむらのなまえで、上というなまえ。
このボタンはなに?

I had a picnic at Ueno Park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在上野公园野餐了。

中国語(繁体字)の翻訳

我在上野公園野餐。

韓国語訳

저는 우에노 공원에서 피크닉을 했습니다.

インドネシア語訳

Saya berpiknik di Taman Ueno.

ベトナム語訳

Tôi đã đi dã ngoại ở Công viên Ueno.

タガログ語訳

Nag-piknik ako sa Ueno Park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★