検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

三箇月

Google翻訳 / DeepL翻訳

三日天下

ひらがな

みっかてんか

名詞

直訳

(literally) a short-lived regime / being in power over a very short time

日本語の意味

短期間だけ続く権力や支配。また、そのような立場や状態。 / すぐに終わってしまう栄華や得意な境遇のたとえ。

やさしい日本語の意味

えらい人や新しい力が、とてもみじかいあいだだけつよいこと

このボタンはなに？

彼の会社は三日天下だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His company was a short-lived regime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (みっ)日 (か)天 (でん)下

（ canonical ）

mikkadenka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

三拍子揃う

ひらがな

さんびょうしそろう

フレーズ

meeting all three important requirements

日本語の意味

必要な三つの条件がすべて備わっていることを表す表現。例：『美貌・知性・財力の三拍子が揃っている』など。 / 一般的に、複数の（しばしば三つの）長所や条件が完全に揃っているさまを誉めて言う言い方。

やさしい日本語の意味

だいじな三つのものが、どれもよくそろっているようすをいうことば

このボタンはなに？

この製品は、価格・性能・耐久性の点で三拍子揃うので、消費者から信頼されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product meets all three key requirements—price, performance, and durability—so it is trusted by consumers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)拍 (びょう)子 (し)揃 (そろ)う

（ canonical ）

sanbyōshi sorou

（ romanization ）

詳細

三銃士

ひらがな

さんじゅうし

名詞

比喩的用法

(figuratively) Three Musketeers

日本語の意味

アレクサンドル・デュマの小説『三銃士』、またはそこに登場する三人（＋ダルタニャン）を指す語。転じて、非常に仲の良い三人組、あるいは三人で一つのチームとして活躍する人たちをたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

とてもなかがよい三人ぐみや、いっしょに元気にかつやくする三人のこと

このボタンはなに？

彼らは学校で三銃士のようにいつも一緒だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are always together like the Three Musketeers at school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)銃 (じゅう)士

（ canonical ）

sanjūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

三十日

ひらがな

みそか

漢字

晦日

名詞

the final day of a month / the thirtieth day of a lunar month

日本語の意味

三十日：ある月の三十番目の日。特に旧暦で月末（三十日まである月の最終日）を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ついたちから数えて三十ばんめのひ。またそのつきのさいごの日のこと。

このボタンはなに？

今月の三十日には、、友達のの結婚式ががありますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a friend's wedding on the thirtieth of this month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (み)十 (そ)日

（ canonical ）

misoka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

三十日

ひらがな

みそか / さんじゅうにち

名詞

the thirtieth day of a month / thirty days

日本語の意味

みそか。月の三十日目。また、三十日間。

やさしい日本語の意味

つきのなかのさんじゅうにちめのひ。またはひがさんじゅうあるひすう。

このボタンはなに？

三十日には、私たちの結婚式があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have our wedding on the thirtieth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)十 (じゅう)日

（ canonical ）

sanjūnichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

十三日

ひらがな

じゅうさんにち

名詞

thirteenth day of the month

日本語の意味

毎月の13番目の日付を指す語。 / ある物事が起きた月の13日という日時。

やさしい日本語の意味

ついたちからかぞえてじゅうさんばんめのひ。つきのみっかめのひ。

このボタンはなに？

十三日は私の誕生日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The thirteenth day is my birthday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)三 (さん)日

（ canonical ）

jūsannichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

三連単

ひらがな

さんれんたん

名詞

(horse racing) betting on the first 3 winning horses, in order

日本語の意味

三つのものが連続していること / 競馬や競輪などで、1着から3着までの着順をすべて的中させる方式の賭け（馬券や車券の種類）

やさしい日本語の意味

けいばで一着二着三着になる馬をじゅんばんどおりにあてるかけ方

このボタンはなに？

三連単で大金を当てた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I hit the jackpot with a trifecta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)連 (れん)単

（ canonical ）

sanrentan

（ romanization ）

さんれんたん

（ hiragana historical ）

たん

（ hiragana ）

詳細

三連複

ひらがな

さんれんぷく

名詞

(horse racing) betting on the first 3 winning horses, in any order

日本語の意味

三つのものが連続して複数あることを意味する語。 / 競馬で、1着から3着までの馬を着順にかかわらずすべて当てる方式の馬券、またはその賭け方。

やさしい日本語の意味

けいばで一着から三着までにはいる三とうのうまを、じゅんばんをきめずにあてるかけかた

このボタンはなに？

三連複を当てるのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to hit a trifecta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)連 (れん)複

（ canonical ）

sanrenpuku

（ romanization ）

さんれんぷく

（ hiragana historical ）

ぷく

（ hiragana ）

詳細

三/derived terms

音読み

なし

訓読み

なし

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

数の「3」を表す漢字。みっつ。さん。 / 順序や等級などで三番目、三度目のもの。 / 複数のものが集まったまとまりを数える語。みっつ。

やさしい日本語の意味

かずの三をふくむことばをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

教科書の注釈には三/derivedterms が、三に由来する複合語の一覧として示されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the textbook's notes, the heading "terms derived from three" was shown as a list of compounds originating from the character three.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Compounds * 再 (さい)三 * 三 (さん)育 * 三 (さん)猿 * 三 (さん)回 (かい)忌 * 三 (さん)角 * 三 (さん)冠 (かん)王 * 三 (さん)冠 (かん)馬 * 三 (さん)韓 * 三 (さん)界 * 三 (さん)月 * 三 (さん)脚 * 三 (さん)級 * 三 (さん)曲 * 三 (さん)業 * 三 (さん)軍 * 三 (さん)景 * 三 (さん)桁 * 三 (さん)権 * 三 (さん)原 (げん)色 * 三 (さん)顧 * 三 (さん)更 * 三 (さん)校 * 三 (さん)号 (ごう)雑 (ざっ)誌 * 三 (さん)国 * 三 (さん)才 * 三 (さん)々 (さん)九 (く)度 * 三 (さん)々 (さん)五 (ご)々 * 三 (さん)思 * 三 (さん)下 * 三 (さん)者 * 三 (さん)種 * 三 (さん)唱 * 三 (さん)省 * 三 (さん)賞 * 三 (さん)色 * 三 (さん)食 * 三 (さん)振 * 三 (さん)時 * 三 (さん)次 * 三 (さん)尺 * 三 (さん)重 * 三 (さん)女 * 三 (さん)乗 * 三 (さん)畳 (じょう)紀 * 三 (さん)寸 * 三 (さん)選 * 三 (さん)世 * 三 (さん)相 * 三 (さん)蔵 * 三 (さん)尊 * 三 (さん)体 * 三 (さん)嘆 * 三 (さん)代 * 三 (さん)大 (だい)都 (と)市 * 三 (さん)等 * 三 (さん)頭 (とう)筋 * 三 (さん)頭 (とう)政 (せい)治 * 三 (さん)男 * 三 (さん)人 * 三 (さん)羽 (ば)烏 * 三 (さん)番 * 三 (さん)拝 * 三 (さん)筆 * 三 (さん)部 * 三 (さん)府 * 三 (さん)方 * 三 (さん)菩 (ぼ)提 * 三 (さん)宝 * 三 (さん)昧 * 三 (さん)枚 * 三 (さん)位 * 三 (さん)民 (みん)主 (しゅ)義 * 三 (さん)無 (む)主 (しゅ)義 * 三 (さん)面 * 三 (さん)門 * 三 (さん)役 * 三 (さん)流 * 三 (さん)稜 (りょう)鏡 * 三 (さん)輪 * 三 (さん)塁 * 三 (さん)連 * 三 (さん)和 (わ)音 * 三 (さん)割 (わり)自 (じ)治 * 三 (しゃ)味 (み)線 * 三 (み)日 (か)月 * 三 (み)上 * 三 (み)行 (くだり)半 * 三 (みっ)日 * 三 (サン)葉 (ヨウ)虫 * 三鞭酒

（ canonical ）

saisan

（ romanization ）

san'iku

（ romanization ）

“three monkeys”

（ literally ）

sankaiki

（ romanization ）

sankan'ō

（ romanization ）

sankanba

（ romanization ）

sankan

（ romanization ）

sangai

（ romanization ）

sankyaku

（ romanization ）

sankyū

（ romanization ）

sankyoku

（ romanization ）

sangyō

（ romanization ）

sangun

（ romanization ）

sankei

（ romanization ）

sanketa

（ romanization ）

sanken

（ romanization ）

sangenshoku

（ romanization ）

sanko

（ romanization ）

sankō

（ romanization ）

“3 issues”

（ literally ）

sangoku

（ romanization ）

sansai

（ romanization ）

sansankudo

（ romanization ）

sansangogo

（ romanization ）

sanshita

（ romanization ）

sansha

（ romanization ）

sanshu

（ romanization ）

sanshō

（ romanization ）

sanshoku

（ romanization ）

sanji

（ romanization ）

sanjaku

（ romanization ）

sanjū

（ romanization ）

sansō

（ romanization ）

sanzō

（ romanization ）

sanzon

（ romanization ）

santai

（ romanization ）

santan

（ romanization ）

sandai

（ romanization ）

sanbagarasu

（ romanization ）

sanban

（ romanization ）

sanpai

（ romanization ）

sanpitsu

（ romanization ）

sanpu

（ romanization ）

sanbodai

（ romanization ）

“saṃbodhi”

（ romanization ）

sanpō

（ romanization ）

sanmai

（ romanization ）

“samadhi”

（ romanization ）

sanmi

（ romanization ）

Sanmin Shugi

（ romanization ）

sanmu shugi

（ romanization ）

sanmen

（ romanization ）

sanmon

（ romanization ）

san'yaku

（ romanization ）

sanryōkyō

（ romanization ）

sanren

（ romanization ）

sanwaon

（ romanization ）

sanwari jichi

（ romanization ）

Mikami

（ romanization ）

mikudarihan

（ romanization ）

さんいくえんきかくおうばかんがいがつきゃくきゅうきょくぎょうぐんけいけたけんしょくここうこうしごくさいどごししたしゃしゅしょうしょうしょうしょくしょくしんじじじゃくじゅうじょじょうきずんせんせいそうぞうぞんたいたんだいしとうきんじなんにんがらすばんぱいぴつぶぷぼうだいぽうまいまいみぎぎめんもんやくりゅうきょうりんるいれんおんちせんづきかみはんか

（ hiragana ）

チュウシャンパン

（ error-unknown-tag ）

詳細

三頭筋

ひらがな

さんとうきん

名詞

a triceps muscle

日本語の意味

上腕や下腿などに存在し、三つの筋頭を持つ筋肉の総称。特に上腕三頭筋（上腕の後面にある伸筋）を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

うでのうしろがわにあるきんにくで、ひじをのばすはたらきをするところ

このボタンはなに？

彼は毎日ジムで三頭筋を鍛えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He trains his triceps at the gym every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)頭 (とう)筋

（ canonical ）

santōkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する