検索結果- 日本語 - 英語

ねあげ

名詞
日本語の意味
商品の値段が上がること / 物価が上昇すること
やさしい日本語の意味
ものやサービスのねだんが前よりたかくなること
このボタンはなに?

The raise in the price of this product was larger than expected.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ねあげ

動詞
日本語の意味
価格を引き上げること
やさしい日本語の意味
ねだんを今よりたかくすること。ものやサービスのねだんをあげること。
このボタンはなに?

The company decided to raise the price of its products from next month to cope with increased costs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声をあげる

ひらがな
こえをあげる
漢字
声を上げる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
声を出す、発するという意味の表現。特に、沈黙を破って意見や感情、抗議などを表明することを指す。 / 泣き声や叫び声など、感情の高ぶりから出る声を発すること。
やさしい日本語の意味
こえをだす。おおきなこえでいうこと。
このボタンはなに?

She had the courage to raise her voice against unfair treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

おびあげ

漢字
帯揚げ
名詞
日本語の意味
和服で、帯の上辺にかけて結び、帯枕や帯の結び目を覆い隠す細長い布。また、その装飾的役割をもつ小物。
やさしい日本語の意味
きものを着るときにおびのうえをかくす、うすいぬのきれ。かざりにもなる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

素揚げ

名詞
日本語の意味
素揚げ
やさしい日本語の意味
ころもをつけずに、そのままあぶらであげるりょうりのほうほう
このボタンはなに?

I made vegetables and fish fried directly for dinner today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

串揚げ

名詞
日本語の意味
串に刺した食材を衣をつけて油で揚げた料理 / 主に肉や野菜などを一口大に切り、串に刺して揚げた日本の揚げ物料理
やさしい日本語の意味
くしにさしたにくややさいなどをあぶらであげたりょうり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

アゲンスト

名詞
日本語の意味
アゲンスト:スポーツ(特にゴルフ)などで、進行方向に逆らって吹く向かい風のこと。転じて、状況や流れに逆らう不利な条件を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ゴルフで、ボールを打つむきと ぎゃくのむきに ふく かぜのこと
このボタンはなに?

When playing golf, a headwind really increases the difficulty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アゲぽよ

間投詞
異表記 別形
日本語の意味
若者言葉で、気分が高揚してテンションが上がっているさまを表す間投詞。「超うれしい!」「めっちゃ楽しい!」といったニュアンス。
やさしい日本語の意味
とてもたのしくて、きぶんがとてもあがっているときにつかうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

悲鳴を上げる

動詞
慣用表現
日本語の意味
大きな声を上げて叫ぶこと / 苦痛や驚きなどで思わず声を出すこと
やさしい日本語の意味
とてもこわいときやおどろいたときに、大きなこえでさけぶこと
このボタンはなに?

A dark shape suddenly darted out onto the street at night, and the girl let out a scream in surprise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声を上げる

動詞
日本語の意味
声を発すること / 意見や感情を表明すること
やさしい日本語の意味
ふつうより大きなこえで話したり、さけんだりして、じぶんの気持ちをつよくしめすこと
このボタンはなに?

When he was treated unfairly, he was not afraid to raise his voice for justice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★