検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

右衛門府

固有名詞
日本語の意味
日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

左衛門府

固有名詞
日本語の意味
左衛門府(さえもんふ)は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大(おお)・上(じょう)」の意味で senior/greater と表現されることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

總督府

名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 総督府.
やさしい日本語の意味
昔の字で書いた総督のしごとをする役所のなまえ
このボタンはなに?

He was working at the Governor's office.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎮守府将軍

名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本において、朝廷が蝦夷(えみし)に対する防衛のために東北地方の軍事拠点に派遣・設置した将軍、あるいはその役職・官職のこと。 / 律令制下で、特定地域の鎮護や防備を担当するために任じられた将軍の称号。 / (歴史・軍事)特に東北方面の守備・鎮圧を目的とした軍事指揮官、またはその官職名。
やさしい日本語の意味
むかしのきたのくにをまもるためにおかれたえらいぐんのかんぶ
このボタンはなに?

He is fulfilling his duties as a military general.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

桜面都川

固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
桜の花が咲く様子や色合いをイメージさせる面や場所、またはそれに関連する川の名称として用いられる可能性がある固有名詞。具体的な用例は少ないが、地名や架空の地名として用いられることが考えられる。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアにあるおおきなかわの、ふるいあらわしかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

桜面都

固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国カリフォルニア州の州都であるサクラメント市、または同州のサクラメント郡を指す古風な表記・当て字的表記。現代日本語では通常「サクラメント」とカタカナで表記する。
やさしい日本語の意味
アメリカにあるまちサクラメントをあらわす、古いあて字の書き方
このボタンはなに?

Sakuramento is an old notation, it is now called Sacramento.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

唐実桜

名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木で、中国原産のサクランボの一種。観賞用および果実用に栽培され、酸味の強い実をつける。学名はPrunus pseudocerasus。 / 上記の木になる果実。小さく赤いサクランボ状で、主に加工用に用いられる。
やさしい日本語の意味
中国でよくそだつさくらの一しゅるいで、あまずっぱいみがなるき
このボタンはなに?

In spring, the Chinese sour cherry blossoms beautifully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

明桜衣

固有名詞
日本語の意味
固有名詞としての日本人女性の名前。特定の漢字表記「明桜衣」を持つ。 / 「明るい」「桜」「衣(ころも/きぬ)」といった漢字のイメージを組み合わせた、華やかで柔らかい印象の名前。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえで、あかるくうつくしいイメージがあるなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桜面都平原

固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国カリフォルニア州北部に位置するサクラメント・バレー(サクラメント川流域の平野部)を指す、歴史的な表記「サクラメント平原」の旧仮名遣い・古風な書き方。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアにあるサクラメントというまちのちかくのひろいのはら
このボタンはなに?

Sakuramenzuhira represents the beautiful nature of Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

桜伐る馬鹿梅伐らぬ馬鹿

ことわざ
日本語の意味
桜は枝を切ると弱りやすいのでむやみに伐ってはいけないが、梅は剪定したほうがよく育つ、という庭木の心得を示すことわざ。また、似ていても性質や扱い方はそれぞれ違うのだから、一律に同じように扱ってはならないというたとえ。 / 一見よく似ているものでも、本質や性質が異なるため、それぞれにふさわしい扱い方・対処法があることのたとえ。 / 対象の特性をよく理解しないまま、慣習や思い込みだけで同じように処理してしまう愚かさを戒める教え。
やさしい日本語の意味
さくらはきってはいけないが、うめはきったほうがよいという木のそだてかたのことわざ
このボタンはなに?

The gardener often said, 'A fool who cuts cherry trees, a fool who doesn't cut plum trees,' meaning that although they may look similar at first glance, each tree needs its own care.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★