和英辞書

左衛門府

ひらがな

さえもんふ

固有名詞

(history, government) the senior/greater Emonfu

日本語の意味

左衛門府（さえもんふ）は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大（おお）・上（じょう）」の意味で senior/greater と表現されることがある。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ

左衛門府は日本の歴史において重要な役割を果たしました。

Sawamon-fu played an important role in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

左卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

左衛門府在日本歷史上扮演了重要角色。

韓国語訳

사에몬부는 일본 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Saemon-fu memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Saemonfu đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ginampanan ng Saemonfu ang isang mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

(history, government) the senior/greater Emonfu

左 (さ)衛 (え)門 (もん)府 （ canonical ）

Saemonfu （ romanization ）

sawemonfu （ romanization ）

さゑもんふ （ hiragana historical ）

ふ （ hiragana ）