本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

羊頭狗肉

ひらがな
ようとうくにく
名詞
かなりやさしい日本語
みせるなまえやみせかたとほんとうのなかみがちがうこと
日本語の意味
虚偽や誇大な宣伝をして実際とは異なる内容・品質のものを売ること・示すこと。見かけと中身が伴っていないことを批判的に言う語。
このボタンはなに?

I think this product is false advertising.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这个商品是在挂羊头卖狗肉。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得這個商品是掛羊頭賣狗肉。

韓国語訳

이 상품은 양두구육이라고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir produk ini menipu: tampilannya bagus tetapi isinya tidak sesuai.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ sản phẩm này là treo đầu dê, bán thịt chó.

タガログ語訳

Sa tingin ko, ang produktong ito ay palabas lang — maganda ang anyo pero hindi ang laman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

大腿四頭筋

ひらがな
だいたいしとうきん
名詞
かなりやさしい日本語
ももを うごかす ちからが つよい ふとい きんにくの なまえ
日本語の意味
大腿の前面に位置する4つの筋肉(大腿直筋・外側広筋・内側広筋・中間広筋)の総称で、膝関節を伸展させる主な働きをもつ筋肉群。 / スポーツや歩行、立ち上がり動作などで重要な役割を果たす太ももの前側の大きな筋肉。
このボタンはなに?

He is doing squats to train his quadriceps femoris muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他在做深蹲来锻炼股四头肌。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在做深蹲來鍛鍊股四頭肌。

韓国語訳

그는 대퇴사두근을 단련하기 위해 스쿼트를 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan squat untuk melatih otot paha depannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tập squat để tăng cường cơ tứ đầu đùi.

タガログ語訳

Nagsusquat siya para palakasin ang kanyang mga quadriceps.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

星条旗

ひらがな
せいじょうき
固有名詞
かなりやさしい日本語
アメリカがっしゅうこくの くにの はたの なまえで あかと しろの しまもようと ほしの えが ある
日本語の意味
アメリカ合衆国の国旗。13本の赤白の縞(ストライプ)と、50の白い星をあしらった青いカントンから構成される。「Stars and Stripes」とも呼ばれる。
このボタンはなに?

The Stars and Stripes is the national flag of America.

中国語(簡体字)の翻訳

星条旗是美国的国旗。

中国語(繁体字)の翻訳

星條旗是美國的國旗。

韓国語訳

성조기는 미국의 국기입니다.

インドネシア語訳

Bendera Bintang-Bergaris adalah bendera nasional Amerika Serikat.

ベトナム語訳

Cờ sao sọc là quốc kỳ của Hoa Kỳ.

タガログ語訳

Ang Stars and Stripes ay ang watawat ng Amerika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

行幸

ひらがな
ぎょうこう / みゆき
名詞
かなりやさしい日本語
てんのうが とくべつな ばしょへ でかけることを うやまっていうことば
日本語の意味
天皇などの外出や旅行。また、その外出・旅行のこと。 / 神仏が現れること、または神仏の巡行。
このボタンはなに?

The emperor in the old days left Kyoto to set out on a journey.

中国語(簡体字)の翻訳

过去的天皇为了行幸离开了京都。

中国語(繁体字)の翻訳

從前的天皇為了巡幸離開了京都。

韓国語訳

예전 천황은 행차를 위해 교토를 떠났습니다.

インドネシア語訳

Para kaisar pada zaman dahulu meninggalkan Kyoto untuk melakukan kunjungan kenegaraan.

ベトナム語訳

Ngày xưa, các thiên hoàng đã rời Kyoto để đi công du.

タガログ語訳

Noong unang panahon, umalis ang emperador mula sa Kyoto upang magsagawa ng isang opisyal na paglalakbay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

合金

ひらがな
ごうきん
名詞
かなりやさしい日本語
いくつかのきんぞくをまぜてつくったきんぞく
日本語の意味
異なる金属または金属と他の元素を溶かして混ぜ合わせ、冷やして固めたもの。性質を改善したり、新しい特性を持たせるために用いられる物質。
このボタンはなに?

This ring is made of high-quality alloy.

中国語(簡体字)の翻訳

这枚戒指由高质量的合金制成。

中国語(繁体字)の翻訳

這枚戒指由高品質合金製成。

韓国語訳

이 반지는 고품질 합금으로 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Cincin ini terbuat dari paduan berkualitas tinggi.

ベトナム語訳

Chiếc nhẫn này được làm bằng hợp kim chất lượng cao.

タガログ語訳

Ang singsing na ito ay gawa sa mataas na kalidad na haluang metal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

招魂

ひらがな
しょうこん
名詞
かなりやさしい日本語
なくなったひとのたましいをよびもどし,なぐさめるためにいのること
日本語の意味
死者の霊を呼び戻すこと。霊魂を招き寄せる行為。 / 国家や共同体のために亡くなった人々の霊を慰めたり、祀ったりする儀礼・祭祀。
このボタンはなに?

He performed an ancient invocation of spirits of the dead.

中国語(簡体字)の翻訳

他举行了古代的招魂仪式。

中国語(繁体字)の翻訳

他舉行了古代的招魂儀式。

韓国語訳

그는 고대의 소환 의식을 거행했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan ritual pemanggilan roh kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thực hiện một nghi lễ triệu hồn cổ xưa.

タガログ語訳

Isinagawa niya ang sinaunang ritwal ng pagtawag sa mga espiritu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サトウキビ

ひらがな
さとうきび
漢字
砂糖黍
名詞
かなりやさしい日本語
あたたかいところでそだつくさで、あまいしるからさとうをつくるためにはたけでそだてる
日本語の意味
サトウキビとは、イネ科サトウキビ属の多年草で、その茎に多量の糖分を含み、砂糖や糖蜜の原料として利用される植物を指す。主に熱帯・亜熱帯地方で栽培される。
このボタンはなに?

Sugarcane is mainly cultivated in tropical regions.

中国語(簡体字)の翻訳

甘蔗主要种植在热带地区。

中国語(繁体字)の翻訳

甘蔗主要種植於熱帶地區。

韓国語訳

사탕수수는 열대 지방에서 주로 재배됩니다.

インドネシア語訳

Tebu terutama dibudidayakan di daerah tropis.

ベトナム語訳

Mía chủ yếu được trồng ở các vùng nhiệt đới.

タガログ語訳

Ang tubo ay pangunahing itinatanim sa mga tropikal na rehiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

砂糖黍

ひらがな
さとうきび
名詞
かなりやさしい日本語
あたたかいくにでそだつとうきびのなかまのくさで、さとうをとるためにそだてるもの
日本語の意味
砂糖を採るために栽培されるイネ科の多年草で、背が高く節のある茎に糖分を多く含む植物。サトウキビ。 / 転じて、その茎や汁、またはそれから作られる砂糖。
このボタンはなに?

He owns a farm for growing sugar cane.

中国語(簡体字)の翻訳

他有一个种植甘蔗的农场。

中国語(繁体字)の翻訳

他有一座種植甘蔗的農場。

韓国語訳

그는 사탕수수를 재배하기 위한 농장을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki sebuah pertanian untuk menanam tebu.

ベトナム語訳

Anh ấy có một trang trại để trồng mía.

タガログ語訳

Mayroon siyang sakahan para magtanim ng tubo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

傷痕

ひらがな
きずあと
名詞
かなりやさしい日本語
けがややけどがなおったあとにのこるあと
日本語の意味
けがや手術などで皮ふや組織が傷ついたあとに残るあと。 / 過去のつらい出来事が心に与えた消えない影響や痛み。
このボタンはなに?

Scars from old battles remained on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上留有过去战斗的伤痕。

中国語(繁体字)の翻訳

他的臉上留有昔日戰鬥的傷痕。

韓国語訳

그의 얼굴에는 옛 전투의 흉터가 남아 있었다.

インドネシア語訳

Di wajahnya masih tersisa bekas luka dari pertempuran lama.

ベトナム語訳

Khuôn mặt anh còn lưu lại những vết sẹo của những trận chiến xưa.

タガログ語訳

May mga peklat sa mukha niya mula sa mga dating labanan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
きけん
漢字
窺見
名詞
異表記 別形 廃用
かなりやさしい日本語
まわりをみて、ようすをうかがうひと。あぶないことをみつける。
日本語の意味
窺見(うかがいみること) / 見張りをする人、斥候 / 物事の様子や成り行き / (古語・文語)時候、季節、天候の状態
このボタンはなに?

In ancient castles, there was a '候' set up to monitor the movements of the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

古代的城堡中设置了用于监视敌人动向的瞭望台。

中国語(繁体字)の翻訳

古代的城堡中設有用來監視敵人動向的瞭望台。

韓国語訳

고대의 성에는 적의 움직임을 감시하기 위한 망루가 설치되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Di kastil-kastil kuno, menara pengawas didirikan untuk memantau pergerakan musuh.

ベトナム語訳

Trong các lâu đài cổ, các tháp canh được bố trí để theo dõi động tĩnh của kẻ thù.

タガログ語訳

Sa mga sinaunang kastilyo, may mga tore na itinayo upang bantayan ang galaw ng mga kaaway.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★