和英辞書

候

ひらがな

きけん

漢字

窺見

名詞

異表記 別形 廃用

(obsolete) Alternative spelling of 窺見 (“lookout, scout”)

日本語の意味

窺見（うかがいみること） / 見張りをする人、斥候 / 物事の様子や成り行き / （古語・文語）時候、季節、天候の状態

やさしい日本語の意味

まわりをみて、ようすをうかがうひと。あぶないことをみつける。

中国語（簡体字）の意味

哨兵 / 侦察者 / 守望者

中国語（繁体字）の意味

望哨；哨兵 / 偵察者；斥候

韓国語の意味

망보기 / 정찰 / 정찰병

インドネシア語

pengintai / peninjau

ベトナム語の意味

(cổ) người trinh sát; người cảnh giới / (cổ) điểm/đài quan sát; chòi canh

タガログ語の意味

tanod; bantay / tiktik; espiya / tagamasid

古代の城には、敵の動きを監視するための候が設けられていました。

In ancient castles, there was a '候' set up to monitor the movements of the enemy.

中国語（簡体字）の翻訳

古代的城堡中设置了用于监视敌人动向的瞭望台。

中国語（繁体字）の翻訳

古代的城堡中設有用來監視敵人動向的瞭望台。

韓国語訳

고대의 성에는 적의 움직임을 감시하기 위한 망루가 설치되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Di kastil-kastil kuno, menara pengawas didirikan untuk memantau pergerakan musuh.

ベトナム語訳

Trong các lâu đài cổ, các tháp canh được bố trí để theo dõi động tĩnh của kẻ thù.

タガログ語訳

Sa mga sinaunang kastilyo, may mga tore na itinayo upang bantayan ang galaw ng mga kaaway.

意味（1）

(obsolete) Alternative spelling of 窺見 (“lookout, scout”)

ukami （ romanization ）

うかみ （ hiragana ）