His talk was gibberish, and I couldn't understand what he was saying at all.

他的话让人一头雾水，根本听不懂他在说什么。

他說的話莫名其妙，我完全聽不懂他在說什麼。

그의 말은 도통 알아들을 수 없어서 그가 무슨 말을 하는지 전혀 이해할 수 없었다.

Omongannya tidak masuk akal; saya sama sekali tidak mengerti apa yang dia katakan.

Lời anh ta rối rắm đến mức tôi hoàn toàn không hiểu anh ta đang nói gì.

Ang sinasabi niya ay puro kalabuan, at hindi ko talaga maintindihan kung ano ang ibig niyang sabihin.

This explanation is gibberish, I can't understand at all what is being said.

这段说明很莫名其妙，我完全不明白它在说什么。

這個說明莫名其妙，完全無法理解在說什麼。

이 설명은 도무지 말이 되지 않아 무슨 말을 하는지 전혀 이해할 수 없습니다.

Penjelasan ini benar-benar membingungkan; saya sama sekali tidak mengerti apa yang dikatakannya.

Lời giải thích này thật vô nghĩa, tôi hoàn toàn không hiểu họ đang nói gì.

Ang paliwanag na ito ay puro kalokohan; hindi ko talaga maintindihan kung ano ang sinasabi.

He is majoring in phonology at university.

他在大学主修音韵学。

他在大學主修音韻論。

그는 대학에서 음운론을 전공하고 있습니다.

Dia mengambil jurusan fonologi di universitas.

Anh ấy đang theo học chuyên ngành âm vị học tại trường đại học.

Nag-aaral siya ng ponolohiya sa unibersidad bilang pangunahing kurso.

He is deeply influenced by pantheism, the belief that nature and the entire universe are God.

他深受把自然和整个宇宙视为神的泛神论影响。

他深受泛神論的影響，泛神論認為自然與整個宇宙就是神。

그는 자연과 우주 전체가 신이라고 생각하는 범신론에 깊은 영향을 받고 있다.

Dia sangat dipengaruhi oleh paham panteisme yang menganggap bahwa alam dan seluruh jagat raya adalah Tuhan.

Ông ấy chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi thuyết cho rằng thiên nhiên và toàn bộ vũ trụ đều là thần.

Malaki ang naging impluwensya ng panteismo sa kanya, na naniniwala na ang kalikasan at ang buong sansinukob ay Diyos.

This area is rich in peridotite.

该地区富含橄榄岩。

該地區富含橄欖岩。

이 지역에는 감람암이 풍부하게 존재합니다.

Di wilayah ini terdapat peridotit yang melimpah.

Khu vực này có nhiều đá peridotit.

May saganang peridotite sa rehiyong ito.

The rain is getting stronger and stronger.

雨越下越大了。

雨越來越大了。

비가 점점 더 세지고 있다.

Hujan semakin deras.

Mưa càng lúc càng to.

Patuloy na lumalakas ang ulan.

He knocked on the door tap tap.

他咚咚地敲了敲门。

他輕輕地敲了敲門。

그는 똑똑 소리로 문을 두드렸다.

Dia mengetuk pintu dengan bunyi 'ton-ton'.

Anh ấy gõ cửa cốc cốc.

Kumatok siya sa pintuan nang tok-tok.

His grades are nearly the same as last year.

他的成绩和去年持平。

他的成績和去年持平。

그의 성적은 작년과 비슷하다.

Nilainya sama dengan tahun lalu.

Kết quả học tập của anh ấy như năm ngoái.

Ang kanyang marka ay pareho ng noong nakaraang taon.

My deep admiration for his art is beyond words.

我对他的艺术的赞叹难以言表。

我對他的藝術的讚嘆難以言表。

그의 예술에 대한 나의 찬탄은 말로 표현할 수 없을 정도다.

Kekaguman saya terhadap karyanya tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.

Sự ngưỡng mộ của tôi đối với nghệ thuật của anh ấy không thể diễn tả bằng lời.

Ang paghanga ko sa kanyang sining ay hindi mailalarawan ng mga salita.

He is the third son in the family.

他是家里的第三个儿子。

他在家裡排行第三。

그는 가족 중 셋째 아들입니다.

Dia anak ketiga dalam keluarganya.

Anh ấy là con trai thứ ba trong gia đình.

Siya ang ikatlong anak na lalaki sa pamilya.