和英辞書

さんたん

漢字

賛嘆

名詞

三嘆: deep admiration

日本語の意味

深く感心すること、強い賞賛の念を抱くこと。

やさしい日本語の意味

とてもすぐれたものごとを見て、心からすごいと思ってほめたたえること

中国語（簡体字）の意味

深深的赞叹 / 由衷的钦佩 / 叹服之情

中国語（繁体字）の意味

深切的讚嘆 / 強烈的欽佩 / 高度的讚賞

韓国語の意味

깊은 감탄 / 거듭되는 감탄 / 깊은 경탄

ベトナム語の意味

sự thán phục sâu sắc / sự ngưỡng mộ tột bậc / sự khâm phục hết mực

タガログ語の意味

matinding paghanga / lubos na paghanga / sukdulang paghanga

彼の芸術に対する私のさんたんは言葉にできないほどだ。

My deep admiration for his art is beyond words.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他的艺术的赞叹难以言表。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的藝術的讚嘆難以言表。

韓国語訳

그의 예술에 대한 나의 찬탄은 말로 표현할 수 없을 정도다.

ベトナム語訳

Sự ngưỡng mộ của tôi đối với nghệ thuật của anh ấy không thể diễn tả bằng lời.

タガログ語訳

Ang paghanga ko sa kanyang sining ay hindi mailalarawan ng mga salita.

意味（1）

三嘆: deep admiration

santan （ romanization ）