He was promoted to the rank of Sekiwake.

他晋升为关脇。

他晉升為關脇。

그는 세키와케의 지위로 승진했습니다.

Dia dipromosikan ke peringkat sekiwake.

Anh ấy đã được thăng lên vị trí sekiwake.

Inangat siya sa katayuan bilang sekiwake.

Just because I'm busy doesn't mean that I can't help; it's just a bit difficult right now.

并不是说因为忙就帮不了忙，不过现在有点困难。

並不是說因為忙就幫不了忙，但現在有點困難。

바쁘다고 해서 도와줄 수 없는 것은 아니지만, 지금은 조금 어렵습니다.

Bukan berarti saya tidak bisa membantu hanya karena sibuk, tetapi sekarang agak sulit.

Không phải là tôi không thể giúp chỉ vì bận, nhưng hiện giờ hơi khó.

Hindi naman ibig sabihin na hindi ako makakatulong dahil busy ako, pero medyo mahirap ngayon.

To respond to the emergency, the team divided the tasks according to each member's expertise and adopted a strategy to solve complex problems concurrently within a limited time.

为了应对紧急情况，团队根据各自的专长分工，采取了在有限时间内并行解决复杂问题的策略。

為了應對緊急狀況，團隊依據各自的專長分工，採取在有限的時間內並行解決複雜問題的策略。

긴급 상황에 대응하기 위해 팀은 각자의 전문성에 따라 역할을 분담하고 제한된 시간 내에 복잡한 문제들을 병행하여 해결하는 전략을 택했다.

Untuk menangani keadaan darurat, tim membagi tugas sesuai keahlian masing-masing dan mengadopsi strategi untuk menyelesaikan masalah kompleks secara paralel dalam waktu yang terbatas.

Để đối phó với tình huống khẩn cấp, đội đã phân chia công việc theo chuyên môn của từng người và áp dụng chiến lược giải quyết song song các vấn đề phức tạp trong thời gian hạn chế.

Upang tumugon sa isang emerhensiya, hinati ng koponan ang mga gawain ayon sa bawat isa nilang kadalubhasaan at nagpatupad ng isang estratehiya na sabay-sabay lutasin ang mga kumplikadong problema sa loob ng limitadong oras.

He shared his sweets with his friends.

他把自己的零食分给了朋友们。

他把自己的零食分給了朋友。

그는 자신의 과자를 친구들과 나눠 주었다.

Dia membagikan sebagian camilannya kepada teman-temannya.

Anh ấy đã chia một ít đồ ngọt của mình cho bạn bè.

Ibinahagi niya ang kanyang mga meryenda sa mga kaibigan.

The pattern "cannot help but" is used to express that you truly cannot avoid doing something due to a request or the situation.

「～ないわけにはいかない」是用来表示因为对方的请求或情况，实在无法拒绝时使用的表达。

「～ないわけにはいかない」是用來表達因為對方的請求或情況，怎麼也無法拒絕時使用的說法。

「～ないわけにはいかない」は 상대의 부탁이나 상황 때문에 도저히 거절할 수 없을 때 쓰이는 표현입니다.

Ungkapan '〜ないわけにはいかない' digunakan ketika, karena permintaan orang lain atau karena situasinya, Anda tidak bisa menolaknya.

「～ないわけにはいかない」は、相手の頼みや状況から、どうしても断れないときに使われる表現です。

Ang '〜nai wake niwa ikanai' ay isang pahayag na ginagamit kapag, dahil sa kahilingan ng kausap o sa sitwasyon, hindi mo talaga ito maaaring tanggihan.

Because I have an important exam tomorrow, I can't go out and hang out.

因为明天有重要的考试，所以不能去玩（～わけにはいかない）。

因為明天有重要的考試，所以不能去玩（～わけにはいかない）。

내일은 중요한 시험이 있어서 놀러 갈 수는 없다（～할 수는 없다）。

Karena besok ada ujian penting, saya tidak bisa pergi bermain.

Ngày mai tôi có một kỳ thi quan trọng nên không thể đi chơi được.

Hindi ako puwedeng lumabas para maglibang dahil may mahalagang pagsusulit ako bukas.

What is the meaning of this word?

这个词的意思是什么？

這個詞的翻譯是什麼？

이 말의 번역은 무엇입니까?

Apa arti kata ini?

Bản dịch của từ này là gì?

Ano ang salin ng salitang ito?

I looked up the dictionary to confirm the translation of this word.

我查了字典，以确认这个词的翻译。

為了確認這個單詞的翻譯，我查了字典。

이 단어의 번역을 확인하기 위해 사전을 찾아봤다.

Saya membuka kamus untuk memeriksa terjemahan kata ini.

Tôi đã tra từ điển để kiểm tra nghĩa của từ này.

Tiningnan ko ang salita sa diksyunaryo upang suriin ang pagsasalin nito.