最終更新日：2026/01/03
例文
Just because I'm busy doesn't mean that I can't help; it's just a bit difficult right now.
中国語（簡体字）の翻訳
并不是说因为忙就帮不了忙，不过现在有点困难。
中国語（繁体字）の翻訳
並不是說因為忙就幫不了忙，但現在有點困難。
韓国語訳
바쁘다고 해서 도와줄 수 없는 것은 아니지만, 지금은 조금 어렵습니다.
ベトナム語訳
Không phải là tôi không thể giúp chỉ vì bận, nhưng hiện giờ hơi khó.
復習用の問題
正解を見る
Just because I'm busy doesn't mean that I can't help; it's just a bit difficult right now.
Just because I'm busy doesn't mean that I can't help; it's just a bit difficult right now.
正解を見る
忙しいからといって手伝えない〜という訳ではないが、今は少し難しい。
関連する単語
〜という訳ではない
ひらがな
というわけではない
漢字
という訳ではない
文法
日本語の意味
そう意味するものではない；そう暗示するものではない
やさしい日本語の意味
ぜんぶがそうだとつよく言うのではなく、一ぶぶんだけちがうと言いたいときにつかうことば
中国語（簡体字）の意味
并不意味着…… / 并非表示…… / 并不是说……
中国語（繁体字）の意味
不是說… / 不代表… / 並不意味著…
韓国語の意味
…라는 것은 아니다 / …라고는 할 수 없다 / 그렇다고 해서 …는 아니다
ベトナム語の意味
không có nghĩa là … / không hẳn là … / không đồng nghĩa với …
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
