検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
血路
ひらがな
けつろ
名詞
日本語の意味
敵や危機に囲まれた状況から脱出するために切り開く道。また、困難な状況から抜け出すための手段や方法。
やさしい日本語の意味
てきに かこまれたときに にげる みち。むずかしい じょうきょうから ぬけだす みち。
中国語（簡体）
杀出重围的道路 / 困境中的出路（比喻）
関連語
浪漫
ひらがな
ろまん
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ロマン（romance）の異表記。小説や映画などの物語に見られるような、夢や冒険、情熱、理想へのあこがれなどを感じさせる雰囲気や要素を指す。 / 特定の対象や状況に対して、現実離れした夢や理想、情緒的な魅力を感じさせること。また、そのような感覚。 / 恋愛に関する感傷的・理想主義的な雰囲気や感情。
やさしい日本語の意味
ゆめやあこがれをかんじること。ものがたりのようなふんいき。
中国語（簡体）
罗曼史 / 浪漫情调（如同言情小说般的气质）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
カイロ
ひらがな
かいろ
固有名詞
日本語の意味
エジプトの首都であり、アフリカでも有数の大都市。アラビア語名は「アル＝カーヒラ」（勝利者の意味）。ピラミッドやスフィンクスなどへの観光拠点として知られる。 / 携帯用の保温具。鉄粉などの酸化熱を利用して発熱し、ポケットや衣服に入れて体を温めるもの。「使い捨てカイロ」「貼るカイロ」などの種類がある。
やさしい日本語の意味
エジプトのくにの、いちばんたいせつなまちのなまえ。
中国語（簡体）
开罗（埃及首都）
関連語
激論
ひらがな
げきろん
名詞
日本語の意味
激しく議論すること、白熱した議論。
やさしい日本語の意味
いけんがちがうひとたちが、つよくいいあうこと。おたがいにゆずらず、ながくなることもある
中国語（簡体）
激烈辩论 / 激烈争论 / 热烈讨论
関連語
論集
ひらがな
ろんしゅう
名詞
日本語の意味
複数の論文・随筆などを1冊にまとめた書物。論文集。エッセイ集。
やさしい日本語の意味
かんがえなどをかいたぶんしょうをあつめたほん
中国語（簡体）
收录多篇论述或论文的合集 / 论文选编的集子 / 按专题汇编的学术论文集
関連語
毛色
ひらがな
けいろ
名詞
日本語の意味
動物などの毛の色。また、人柄や性質などのたとえにも用いられる。
やさしい日本語の意味
どうぶつのけのいろのこと。にんげんのかみのいろにはあまりつかわない。
中国語（簡体）
动物毛的颜色 / 头发的颜色
関連語
露営
ひらがな
ろえい
名詞
日本語の意味
野外にテントなどを張って宿営すること。露天で寝泊まりすること。
やさしい日本語の意味
そとでねること。とくに、たてものややねがないばしょでねること。
中国語（簡体）
露天宿营 / 野外露营 / 临时宿营（多指军队）
関連語
路線転換
ひらがな
ろせんてんかんする
漢字
路線転換する
動詞
日本語の意味
方針や進路を変えること。特に、これまで取ってきた方針・政策・路線を見直し、別の方向へ切り替えること。
やさしい日本語の意味
いままでのほうしんやすすみかたをかえること
中国語（簡体）
改变方针 / 转变政策 / 扭转路线
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
路線転換
ひらがな
ろせんてんかん
名詞
日本語の意味
既存の方針や進路を改め、新しい方向に切り替えること。特に、政策・経営・事業計画などの基本的な方向性を変えること。 / 交通機関などで、運行系統・サービスの方向性を大きく変更すること。
やさしい日本語の意味
これまでのやりかたやかんがえかたをかえて、ちがうほうこうにすること。
中国語（簡体）
方针转变 / 路线调整 / 政策转向
関連語
loading!
Loading...
