検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ロマンス・グレー

ひらがな
ろまんすぐれい
名詞
日本語の意味
年配の男性の、白髪まじりの髪。また、そうした髪を持つ渋みのある男性像を指す表現。
やさしい日本語の意味
しらがまじりのかみがすてきにみえる、ねんぱいのおとこのこと
中国語(簡体)
中年或年长男性的银灰色(花白)头发 / 指拥有银灰色头发、富有魅力的成熟男士
このボタンはなに?

His romance grey hair enhances his charm even more.

中国語(簡体字)の翻訳

他那浪漫般的灰发更衬托出他的魅力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コントロール

ひらがな
こんとろうる
名詞
日本語の意味
コントローラー(デバイスまたはシステムを制御する電子的または機械的なデバイス) / (科学)実験制御、制御グループのメンバー
やさしい日本語の意味
きかいやしくみのうごきをととのえるためのどうぐ。じっけんでくらべるためにもとのじょうたいのこと。
中国語(簡体)
控制器(用于控制设备或系统的电子或机械装置) / 实验对照;对照组成员
このボタンはなに?

The controller that interfaces with temperature sensors is required to automatically adjust the HVAC system's output in response to changes in the external environment, optimizing energy efficiency.

中国語(簡体字)の翻訳

与温度传感器联动的控制需要根据外部环境的变化自动调节空调系统的输出,以优化能源效率。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コントロール

ひらがな
こんとろおる
動詞
日本語の意味
支配する / 管理する / 制御する
やさしい日本語の意味
ものやひとのようすやうごきをじぶんの思うようにする
中国語(簡体)
控制 / 管理 / 调节
このボタンはなに?

He is completely controlling the robot.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全控制着那台机器人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

評論

ひらがな
ひょうろん
名詞
日本語の意味
批評 / レビュー
やさしい日本語の意味
ものごとやさくひんのよしあしをかんがえていけんをわかりやすくのべるぶん
中国語(簡体)
批评;批判性意见 / 评论;评述 / 书评或影评
このボタンはなに?

He submitted a scathing criticism of the new novel to the magazine, and it sparked debate.

中国語(簡体字)の翻訳

他在杂志上发表了对新小说的尖刻评论,引发了争议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ロータリー

ひらがな
ろーたりー
名詞
日本語の意味
道路が円形に環状になっており、車が一方通行で回りながら各方向へ分岐していく交差点の構造。ラウンドアバウト、交通ロータリー。 / 回転運動を利用する装置や機構、またはその方式。「ロータリーエンジン」「ロータリー式スイッチ」などの略。
やさしい日本語の意味
まんなかにまるいみちがあり、くるまがいっしゅうまわってはいるこうさてん
中国語(簡体)
环岛(交通圆环) / 回转装置
このボタンはなに?

Please turn right at the rotary.

中国語(簡体字)の翻訳

在环岛处向右转。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エンデューロ

ひらがな
えんでゅうろ
名詞
日本語の意味
オートバイや自転車などで行われる長距離・長時間の耐久レース、またはその競技用車両を指すスポーツ用語。
やさしい日本語の意味
山やもり道を長いきょり走るバイクレースのこと
中国語(簡体)
耐力越野赛(摩托车) / 耐力山地车赛
このボタンはなに?

Enduro races test your stamina and skills.

中国語(簡体字)の翻訳

耐力越野赛考验体力和技术。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フクロオオカミ

ひらがな
ふくろおおかみ
漢字
袋狼
名詞
日本語の意味
フクロオオカミは、かつてオーストラリアやタスマニアに生息していた有袋類の肉食動物で、「タスマニアタイガー」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
おおきな もりに すんでいた いぬに にた にくを たべる どうぶつで おなかに こどもを いれる ふくろが ある
中国語(簡体)
袋狼,亦称塔斯马尼亚虎 / 已灭绝的食肉有袋类动物
このボタンはなに?

It is believed that the thylacine is extinct, but there are also people who believe in its existence.

中国語(簡体字)の翻訳

人们普遍认为袋狼已经灭绝,但也有人相信它仍然存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

労力

ひらがな
ろうりょく
名詞
日本語の意味
仕事、労働 / 労働、人力、労働者の数
やさしい日本語の意味
しごとにつかうちからやじかんのこと。しごとにいるひとのかずのことをいうこともある。
中国語(簡体)
劳动;辛劳 / 人力;劳动力 / 劳动力数量
このボタンはなに?

The success of the project hinges on how efficiently one can allocate meticulous early-stage planning and sustained effort.

中国語(簡体字)の翻訳

项目的成功取决于在初期阶段能多高效地分配周密的计划和持续的努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

セントロメア

ひらがな
せんとろめあ
漢字
動原体
名詞
日本語の意味
染色体に存在する領域で、姉妹染色分体を結合し、細胞分裂時に紡錘体微小管が付着する部分。 / 染色体の中央付近または特定位置にある、一次狭窄部とも呼ばれる構造。
やさしい日本語の意味
せんしょくたいの まんなかに あり ふたつを むすぶ ところ。さいぼうが わかれるときに だいじ。
中国語(簡体)
着丝粒;染色体上形成动粒并与纺锤体相连的区域 / 在细胞分裂中确保染色体正确分离的关键结构
このボタンはなに?

The centromere is a part of the chromosome and plays an important role during cell division.

中国語(簡体字)の翻訳

着丝点是染色体的一部分,在细胞分裂时发挥重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いっこくろくと

漢字
一石六斗
名詞
日本語の意味
女性の容姿に関する古風な表現で、後ろ姿は美しく魅力的だが、振り向いた顔立ちは期待外れであること、またはそのような女性をからかって言う語。転じて、見かけと実際のギャップが大きく、肩透かしを食うような状態をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
うしろから見るととてもきれいだが、かおがあまりきれいでない女の人のようす
中国語(簡体)
旧语,指背影或身材姣好、正面容貌不佳的女子。 / 引申,因强烈反差而使人两次吃惊。
このボタンはなに?

Listening to his story, I felt as if I was surprised twice.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他的话,感觉仿佛时间凝固了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★