検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

りんさんかしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

一眼二足三胆四力

ひらがな

いちがんにそくさんたんしりき

フレーズ

日本語の意味

剣道の修行において大切とされる四つの要素を、重要度の順に並べて表した語。「まず目線（観察力）、次に足さばき、その次に胆力、最後に腕力・体力が重要である」という教えを示す表現。 / 物事を行う際に、観察力・基礎となる動き・度胸・力の順に重視すべきだというたとえ。剣道以外の武道や勝負事にも応用される考え方。

やさしい日本語の意味

けんどうで大事なことを四つにわけてならべた言葉で、目あしきもだめの四つをいう

このボタンはなに？

彼は一眼二足三胆四力の精神で困難に立ち向かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He faced difficulties with the spirit of 'one eye, two feet, three gallbladders, four strengths'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)眼 (がん)二 (に)足 (そく)三 (さん)胆 (たん)四 (し)力

（ canonical ）

ichigan nisoku santan shiriki

（ romanization ）

りき

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

纂

音読み

さん

訓読み

あつめる / つぐ / くみひも

文字

elaborate / meticulous / compilation

日本語の意味

精巧な / 綿密な / 編集

やさしい日本語の意味

こまかくあつめてまとめるといういみのかんじ。ふつうの生活ではあまりつかわれない。

このボタンはなに？

纂は辞書の編纂に没頭しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Atsumu is immersed in compiling a dictionary.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

惨

音読み

サン / ザン

訓読み

みじめ / むごい

文字

漢字表記新字体

wretched

日本語の意味

惨めな

やさしい日本語の意味

このかんじは、ひどくかわいそうなようすをあらわす。とてもつらくかなしいこと。

このボタンはなに？

その惨な生活状況に彼は耐えきれなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't bear the wretched living conditions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

慘

（ kyūjitai ）

詳細

Jinmei Kanji

奧

音読み

オウ

訓読み

おく

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

heart / interior

日本語の意味

ハート / インテリア

やさしい日本語の意味

ものやばしょのいちばんおくをあらわすむかしのかんじ。

このボタンはなに？

奧田さんは保険の営業担当者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Okuda is an insurance sales representative.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奥

（ shinjitai ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

賛

音読み

サン

訓読み

たたえる

文字

小学5年配当漢字漢字表記新字体

assist, help / agree, approve, support

日本語の意味

援助する、助ける / 同意する、承認する、支持する

やさしい日本語の意味

賛はひとやかんがえをたすけるかよいとするいみのかんじ

このボタンはなに？

彼は私のプロジェクトを賛助してくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He assisted my project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

贊

（ kyūjitai ）

詳細

Jinmei Kanji

讃

音読み

サン

訓読み

たたえる

文字

人名用漢字漢字表記新字体

to praise

日本語の意味

賞賛する

やさしい日本語の意味

たたえるといういみのかんじ。ほめることをあらわす。

このボタンはなに？

彼の勇気を讃える歌が流れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A song praising his courage was playing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

讚

（ kyūjitai ）

詳細

ヒーリング・ミュージック

ひらがな

ひーりんぐみゅーじっく

名詞

New Age music

日本語の意味

心身の癒やしやリラクゼーションを目的とした音楽の総称。ニューエイジ音楽や環境音楽などを含むことが多い。

やさしい日本語の意味

こころやからだをいやすためにつくられたおだやかなおんがく。

このボタンはなに？

私はヒーリング・ミュージックを聴くとリラックスできます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can relax when I listen to New Age music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hīringu myūjikku

（ romanization ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

散

音読み

サン

訓読み

ちる / ちらす / ちらかす / ちらかる / ちらばる

文字

小学四年生配当漢字漢字表記

scatter

日本語の意味

散らばる

やさしい日本語の意味

もじのひとつでものがばらばらにちることをあらわす

このボタンはなに？

花びらが風に散っていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The petals scattered in the wind.

このボタンはなに？

詳細

三/derived terms

音読み

なし

訓読み

なし

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

数の「3」を表す漢字。みっつ。さん。 / 順序や等級などで三番目、三度目のもの。 / 複数のものが集まったまとまりを数える語。みっつ。

やさしい日本語の意味

かずの三をふくむことばをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

教科書の注釈には三/derivedterms が、三に由来する複合語の一覧として示されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the textbook's notes, the heading "terms derived from three" was shown as a list of compounds originating from the character three.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Compounds * 再 (さい)三 * 三 (さん)育 * 三 (さん)猿 * 三 (さん)回 (かい)忌 * 三 (さん)角 * 三 (さん)冠 (かん)王 * 三 (さん)冠 (かん)馬 * 三 (さん)韓 * 三 (さん)界 * 三 (さん)月 * 三 (さん)脚 * 三 (さん)級 * 三 (さん)曲 * 三 (さん)業 * 三 (さん)軍 * 三 (さん)景 * 三 (さん)桁 * 三 (さん)権 * 三 (さん)原 (げん)色 * 三 (さん)顧 * 三 (さん)更 * 三 (さん)校 * 三 (さん)号 (ごう)雑 (ざっ)誌 * 三 (さん)国 * 三 (さん)才 * 三 (さん)々 (さん)九 (く)度 * 三 (さん)々 (さん)五 (ご)々 * 三 (さん)思 * 三 (さん)下 * 三 (さん)者 * 三 (さん)種 * 三 (さん)唱 * 三 (さん)省 * 三 (さん)賞 * 三 (さん)色 * 三 (さん)食 * 三 (さん)振 * 三 (さん)時 * 三 (さん)次 * 三 (さん)尺 * 三 (さん)重 * 三 (さん)女 * 三 (さん)乗 * 三 (さん)畳 (じょう)紀 * 三 (さん)寸 * 三 (さん)選 * 三 (さん)世 * 三 (さん)相 * 三 (さん)蔵 * 三 (さん)尊 * 三 (さん)体 * 三 (さん)嘆 * 三 (さん)代 * 三 (さん)大 (だい)都 (と)市 * 三 (さん)等 * 三 (さん)頭 (とう)筋 * 三 (さん)頭 (とう)政 (せい)治 * 三 (さん)男 * 三 (さん)人 * 三 (さん)羽 (ば)烏 * 三 (さん)番 * 三 (さん)拝 * 三 (さん)筆 * 三 (さん)部 * 三 (さん)府 * 三 (さん)方 * 三 (さん)菩 (ぼ)提 * 三 (さん)宝 * 三 (さん)昧 * 三 (さん)枚 * 三 (さん)位 * 三 (さん)民 (みん)主 (しゅ)義 * 三 (さん)無 (む)主 (しゅ)義 * 三 (さん)面 * 三 (さん)門 * 三 (さん)役 * 三 (さん)流 * 三 (さん)稜 (りょう)鏡 * 三 (さん)輪 * 三 (さん)塁 * 三 (さん)連 * 三 (さん)和 (わ)音 * 三 (さん)割 (わり)自 (じ)治 * 三 (しゃ)味 (み)線 * 三 (み)日 (か)月 * 三 (み)上 * 三 (み)行 (くだり)半 * 三 (みっ)日 * 三 (サン)葉 (ヨウ)虫 * 三鞭酒

（ canonical ）

saisan

（ romanization ）

san'iku

（ romanization ）

“three monkeys”

（ literally ）

sankaiki

（ romanization ）

sankan'ō

（ romanization ）

sankanba

（ romanization ）

sankan

（ romanization ）

sangai

（ romanization ）

sankyaku

（ romanization ）

sankyū

（ romanization ）

sankyoku

（ romanization ）

sangyō

（ romanization ）

sangun

（ romanization ）

sankei

（ romanization ）

sanketa

（ romanization ）

sanken

（ romanization ）

sangenshoku

（ romanization ）

sanko

（ romanization ）

sankō

（ romanization ）

“3 issues”

（ literally ）

sangoku

（ romanization ）

sansai

（ romanization ）

sansankudo

（ romanization ）

sansangogo

（ romanization ）

sanshita

（ romanization ）

sansha

（ romanization ）

sanshu

（ romanization ）

sanshō

（ romanization ）

sanshoku

（ romanization ）

sanji

（ romanization ）

sanjaku

（ romanization ）

sanjū

（ romanization ）

sansō

（ romanization ）

sanzō

（ romanization ）

sanzon

（ romanization ）

santai

（ romanization ）

santan

（ romanization ）

sandai

（ romanization ）

sanbagarasu

（ romanization ）

sanban

（ romanization ）

sanpai

（ romanization ）

sanpitsu

（ romanization ）

sanpu

（ romanization ）

sanbodai

（ romanization ）

“saṃbodhi”

（ romanization ）

sanpō

（ romanization ）

sanmai

（ romanization ）

“samadhi”

（ romanization ）

sanmi

（ romanization ）

Sanmin Shugi

（ romanization ）

sanmu shugi

（ romanization ）

sanmen

（ romanization ）

sanmon

（ romanization ）

san'yaku

（ romanization ）

sanryōkyō

（ romanization ）

sanren

（ romanization ）

sanwaon

（ romanization ）

sanwari jichi

（ romanization ）

Mikami

（ romanization ）

mikudarihan

（ romanization ）

さんいくえんきかくおうばかんがいがつきゃくきゅうきょくぎょうぐんけいけたけんしょくここうこうしごくさいどごししたしゃしゅしょうしょうしょうしょくしょくしんじじじゃくじゅうじょじょうきずんせんせいそうぞうぞんたいたんだいしとうきんじなんにんがらすばんぱいぴつぶぷぼうだいぽうまいまいみぎぎめんもんやくりゅうきょうりんるいれんおんちせんづきかみはんか

（ hiragana ）

チュウシャンパン

（ error-unknown-tag ）

詳細

愛音

ひらがな

あいね

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前 / 愛情や音楽にちなんだ名前

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえであいとおとというよいイメージがある

このボタンはなに？

愛音は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aine is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛音

（ canonical ）

愛 (あい)音

（ canonical ）

愛 (あ)音

（ canonical ）

愛 (いと)音

（ canonical ）

愛 (ちか)音

（ canonical ）

愛 (まな)音

（ canonical ）

愛 (み)音

（ canonical ）

Aito

（ romanization ）

Aina

（ romanization ）

Aine

（ romanization ）

Aino

（ romanization ）

Aoto

（ romanization ）

Anon

（ romanization ）

Amane

（ romanization ）

Ayane

（ romanization ）

Itone

（ romanization ）

Chikane

（ romanization ）

Haine

（ romanization ）

Hairin

（ romanization ）

Mao

（ romanization ）

Manane

（ romanization ）

Mio

（ romanization ）

Mone

（ romanization ）

Waon

（ romanization ）

あいとあいなねあいのおとあのんあまねあやねねねはいねはいりんまおねおもねわおん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する