検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

現役

ひらがな
げんえき
名詞
日本語の意味
現役とは、現在その地位・資格・立場にあって、実際に活動していること、またその人。例:現役の教師。 / 学校卒業後、浪人や留年をせず、続けて次の学校(特に大学)に進学すること。また、その人。例:現役合格。 / 軍隊などで、実際の任務についている状態。予備役などに対していう。
やさしい日本語の意味
いまもその仕事や活動をしている人や、その立場にいる人のこと
このボタンはなに?

He is an active duty firefighter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

退役

ひらがな
たいえき
名詞
日本語の意味
軍務を退くこと / 現役を退くこと / 使用・運用をやめること
やさしい日本語の意味
ぐんたいのしごとをやめて、つとめなくなること
このボタンはなに?

After retiring from the military, he began pursuing a new career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

退役

ひらがな
たいえきする
漢字
退役する
動詞
日本語の意味
軍務や現役の任務から離れて身を引くこと。 / 使用されていた機器や設備などを正式に現役から外すこと。
やさしい日本語の意味
ぐんたいをやめて、そのしごとからはなれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オウム返し

ひらがな
おうむがえし
漢字
鸚鵡返し
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他人の言ったことを、そのまま繰り返して言うこと。鸚鵡の鳴きまねにたとえていう。 / 議論などで、相手の主張をそのまま繰り返すだけで、自分の考えや理解が伴っていない受け答え。 / (比喩的に)創意工夫や理解を伴わずに、聞きかじりの知識や情報をそのままなぞって用いること。
やさしい日本語の意味
人のことばをそのままくりかえして言うこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

漢字返し

ひらがな
かんじがえし
名詞
日本語の意味
日本語の「漢字返し」は、繰り返し記号「々」そのもの、またはその機能を指す名詞で、前の漢字を繰り返すことを示す記号や用法を意味します。
やさしい日本語の意味
かんじをくりかえすときに使うしるし「々」のなまえ
このボタンはなに?

This iteration mark is a symbol used to omit the repetition of the same kanji.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ざるを得ず

ひらがな
ざるをえず
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
しかたなくそうせざるを得ない、やむをえずそうする状態を表す表現。例:「彼の頼みなので、引き受けざるを得ず」など。
やさしい日本語の意味
したくないが、そうするしかないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

Due to his illness, he had no choice but to take a day off from work and rest at home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ざるを得ぬ

ひらがな
ざるをえぬ
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
~せざるを得ない:どうしても~しなければならない、~しないわけにはいかないという意味の文語的・硬い表現。「ざるを得ぬ」はその否定形「ざるを得ない」のやや古風な言い回し。
やさしい日本語の意味
よくないがしかたなくそうすることをあらわす言いかた
このボタンはなに?

He was forced into a situation where he had no choice but to quit his job.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

乗換駅

ひらがな
のりかええき
名詞
日本語の意味
鉄道などの交通機関において、別の路線や列車に乗り換えることができる駅。
やさしい日本語の意味
べつのでんしゃやちかてつにのりかえるためにおりるえき
このボタンはなに?

Please get off the train at the next interchange station.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

減益

ひらがな
げんえきする
漢字
減益する
動詞
日本語の意味
利益が減ること。もうけが少なくなること。
やさしい日本語の意味
会社がもうけをへらすこと
このボタンはなに?

Due to the impact of the new coronavirus, our company's profits have decreased.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鹽素

ひらがな
えんそ
漢字
塩素
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 塩素
やさしい日本語の意味
しおのなかにあるきいろい気体のなまえで水をきれいにするときにつかう
このボタンはなに?

We will use chlorine in this chemical experiment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★