ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
えき
名詞
日本語の意味
駅(電車、地下鉄)
やさしい日本語の意味
でんしゃやちかてつがとまり、ひとがのりおりするばしょ。
このボタンはなに?

The station is close.

中国語(簡体字)の翻訳

车站很近。

中国語(繁体字)の翻訳

車站很近。

韓国語訳

역이 가까워요.

インドネシア語訳

Stasiun itu dekat.

ベトナム語訳

Nhà ga ở gần.

タガログ語訳

Malapit ang istasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
えき
訓読み
うまや
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
でんしゃやバスがとまりのりおりするばしょ
このボタンはなに?

Where is the nearest station?

中国語(簡体字)の翻訳

最近的车站在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

最近的車站在哪裡?

韓国語訳

가장 가까운 역은 어디예요?

インドネシア語訳

Stasiun terdekat di mana?

ベトナム語訳

Ga gần nhất ở đâu?

タガログ語訳

Saan ang pinakamalapit na istasyon?

このボタンはなに?

ひらがな
えき
名詞
方言
日本語の意味
鉄道の列車が発着し、旅客の乗降や貨物の取扱いを行う施設・場所 / 鉄道・地下鉄・モノレール・ロープウェイなどの軌道系交通の車両が発着するために設けられた施設・場所
やさしい日本語の意味
でんしゃにのりおりするためのばしょ
このボタンはなに?

The station is close.

中国語(簡体字)の翻訳

车站很近。

中国語(繁体字)の翻訳

車站很近。

韓国語訳

역이 가까워요.

インドネシア語訳

Stasiun itu dekat.

ベトナム語訳

Nhà ga ở gần.

タガログ語訳

Malapit ang estasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

乗換駅

ひらがな
のりかええき
名詞
日本語の意味
鉄道などの交通機関において、別の路線や列車に乗り換えることができる駅。
やさしい日本語の意味
べつのでんしゃやちかてつにのりかえるためにおりるえき
このボタンはなに?

Please get off the train at the next interchange station.

中国語(簡体字)の翻訳

请在下一个换乘站下车。

中国語(繁体字)の翻訳

請在下一個換乘站下車。

韓国語訳

다음 환승역에서 내리세요.

インドネシア語訳

Silakan turun dari kereta di stasiun transfer berikutnya.

ベトナム語訳

Vui lòng xuống tàu tại ga chuyển tuyến tiếp theo.

タガログ語訳

Bumaba po sa susunod na istasyon para magpalit ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

駅チカ

ひらがな
えきちか
漢字
駅近
連体詞
日本語の意味
駅に近い場所にあること、またはそのような立地の施設・物件など。 / 駅から徒歩圏内にあり、利用者にとって利便性が高いこと。 / 不動産広告や店舗紹介などで、駅からの距離が短いことを売りにしていることを表す語。
やさしい日本語の意味
えきからあるいてすぐのところにあるみせやたてもののこと
このボタンはなに?

There is a convenient supermarket near the station close to my apartment.

中国語(簡体字)の翻訳

我的公寓附近有一家靠近车站的便利超市。

中国語(繁体字)の翻訳

我的公寓附近有一家靠近車站的便利超市。

韓国語訳

제 아파트에는 역 근처에 편리한 슈퍼마켓이 있습니다.

インドネシア語訳

Di dekat apartemen saya ada supermarket yang praktis dan dekat dengan stasiun.

ベトナム語訳

Căn hộ của tôi có một siêu thị gần nhà ga, rất tiện lợi.

タガログ語訳

Ang apartment ko ay may maginhawang supermarket na malapit sa istasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

駅名標

ひらがな
えきめいひょう
名詞
日本語の意味
鉄道や地下鉄などの駅のホームや出入口などに設置されている、その駅の名称を表示した標識。多くは路線名や隣の駅名、乗り換え案内なども併記される。
やさしい日本語の意味
えきのなまえやつぎにとまるえきなどがかいてあるかんばん
このボタンはなに?

He looked at the station name sign to confirm which station he was at.

中国語(簡体字)の翻訳

他看了看站牌,确认自己在哪个车站。

中国語(繁体字)の翻訳

他看了車站名牌,確認自己在哪一個車站。

韓国語訳

그는 역명판을 보고 자신이 어느 역에 있는지 확인했다.

インドネシア語訳

Dia melihat papan nama stasiun dan memastikan dia berada di stasiun mana.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn vào bảng tên ga và xác nhận mình đang ở ga nào.

タガログ語訳

Tiningnan niya ang palatandaan ng pangalan ng istasyon para tiyakin kung saang istasyon siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

駅メロ

ひらがな
えきめろ
名詞
日本語の意味
駅や電車の発車・到着時に流れる、短いメロディーやジングルのこと。主に乗客への案内や注意喚起、雰囲気づくりを目的として使用される。
やさしい日本語の意味
でんしゃのホームで でんしゃが くるときや でるときに ひびく みじかい おんがく
このボタンはなに?

I really like this train station jingle, it's very comforting.

中国語(簡体字)の翻訳

这段车站旋律非常舒适,我很喜欢。

中国語(繁体字)の翻訳

這段車站旋律非常悅耳,我很喜歡。

韓国語訳

이 역 멜로디, 정말 듣기 좋고 마음에 들어요.

インドネシア語訳

Melodi stasiun ini... sangat nyaman dan saya suka.

ベトナム語訳

Giai điệu nhà ga này rất dễ chịu, tôi rất thích.

タガログ語訳

Ang melodya ng estasyong ito ay napakasarap pakinggan at gusto ko ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

当駅

ひらがな
とうえき
名詞
日本語の意味
その場所にある駅を指す表現。鉄道会社が自分の駅構内の案内などで用いる語。 / 話し手・書き手が今いる、または話題としている駅。
やさしい日本語の意味
いまいるばしょのえきのこと
このボタンはなに?

What time does the train leave for Tokyo from this station?

中国語(簡体字)の翻訳

从本站到东京的列车什么时候发车?

中国語(繁体字)の翻訳

從本站到東京的電車幾點發車?

韓国語訳

이 역에서 도쿄까지 가는 열차는 몇 시에 출발합니까?

インドネシア語訳

Kereta dari stasiun ini ke Tokyo berangkat jam berapa?

ベトナム語訳

Tàu từ ga này đi Tokyo xuất phát lúc mấy giờ?

タガログ語訳

Anong oras umaalis ang tren mula sa istasyong ito papuntang Tokyo?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

無人駅

ひらがな
むじんえき
名詞
日本語の意味
駅員などの職員が常駐していない駅。改札や窓口業務が行われない、小規模な駅を指す。
やさしい日本語の意味
ひとがはたらいていないえきで、きっぷうりやかいさつにひとがいないえき
このボタンはなに?

This unstaffed train station is particularly quiet at night.

中国語(簡体字)の翻訳

这座无人车站在夜间尤其安静。

中国語(繁体字)の翻訳

這座無人車站在夜間特別安靜。

韓国語訳

이 무인역은 밤에는 특히 조용합니다.

インドネシア語訳

Stasiun tanpa petugas ini terutama tenang pada malam hari.

ベトナム語訳

Ga không người này đặc biệt yên tĩnh vào ban đêm.

タガログ語訳

Ang estasyong ito na walang tauhan ay lalo na tahimik sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鉄道駅

ひらがな
てつどうえき
名詞
日本語の意味
鉄道において、列車が乗客や貨物を乗り降りさせたり、列車の発着・待避・折り返しなどを行う施設。駅舎・ホーム・線路などから構成される。
やさしい日本語の意味
きしゃやれっしゃがとまるばしょで、のりおりしたり、のりかえしたりするところ
このボタンはなに?

I commute from this train station every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上从这个火车站通勤。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天早上都從這個鐵路車站通勤。

韓国語訳

저는 매일 아침 이 기차역에서 통근합니다.

インドネシア語訳

Saya berangkat kerja dari stasiun kereta ini setiap pagi.

ベトナム語訳

Tôi đi làm từ ga này mỗi sáng.

タガログ語訳

Araw-araw, nagko-commute ako mula sa estasyong ito ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★