和英辞書

無人駅

ひらがな

むじんえき

名詞

unstaffed train station; halt

日本語の意味

駅員などの職員が常駐していない駅。改札や窓口業務が行われない、小規模な駅を指す。

やさしい日本語の意味

ひとがはたらいていないえきで、きっぷうりやかいさつにひとがいないえき

この無人駅は、夜間は 特に静かです。

This unstaffed train station is particularly quiet at night.

中国語（簡体字）の翻訳

这座无人车站在夜间尤其安静。

中国語（繁体字）の翻訳

這座無人車站在夜間特別安靜。

韓国語訳

이 무인역은 밤에는 특히 조용합니다.

インドネシア語訳

Stasiun tanpa petugas ini terutama tenang pada malam hari.

ベトナム語訳

Ga không người này đặc biệt yên tĩnh vào ban đêm.

タガログ語訳

Ang estasyong ito na walang tauhan ay lalo na tahimik sa gabi.

意味（1）

unstaffed train station; halt

無 (む)人 (じん)駅 （ canonical ）

mujin'eki （ romanization ）

無人驛 （ kyūjitai ）

えき （ hiragana ）