検索結果- 日本語 - 英語

肉羹

ひらがな
にくあつもの
名詞
日本語の意味
肉などの具が入ったとろみのあるスープやあんかけ料理を指す語。主に中国料理で、細かく切った肉や野菜を煮込み、でんぷんでとろみをつけた汁物。 / 台湾や中国南部などで見られる、豚肉などを団子状にし、スープで煮た料理を指すこともある。
やさしい日本語の意味
にくからうまみが出たしる。にくをゆでてつくるあついしる。
中国語(簡体)
用肉煮成的浓汤 / 以肉为主的羹菜
このボタンはなに?

This meat broth is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗肉羹非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

銃口

ひらがな
じゅうこう
名詞
日本語の意味
銃口(じゅうこう):銃身の先端にある、弾丸やガスが射出される開口部。 / 転じて、銃そのもの、または銃撃・威嚇の象徴として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
じゅうのさきのあなで、たまがとびだすところ
中国語(簡体)
枪口 / 枪的前端开口
このボタンはなに?

He fired the gun with the muzzle pointed towards the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

他把枪口朝天开了枪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人孔

ひらがな
じんこう
名詞
日本語の意味
地中の下水道・電線管・ガス管などに出入りするために設けた穴。また、そのためのふた。マンホール。
やさしい日本語の意味
どうろやゆかにある、したのトンネルなどにはいるためのまるいあな
中国語(簡体)
通向地下管道等设施的检修井 / 设备或容器上供人员进出的检修孔
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高血糖

ひらがな
こうけっとう
名詞
日本語の意味
血液中のブドウ糖(血糖)の濃度が正常範囲よりも高くなっている状態。糖尿病などでみられる。
やさしい日本語の意味
けつえきのなかのさとうがふつうよりもたかくなっているじょうたい
中国語(簡体)
血糖水平异常升高 / 血液中葡萄糖浓度过高的病理状态 / 高血糖症
このボタンはなに?

He was told by his doctor to cut back on sweets due to his hyperglycemia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高等学校

ひらがな
こうとうがっこう
名詞
日本語の意味
(教育)高等学校、高等学校
やさしい日本語の意味
ちゅうがっこうのあとにいくがっこう。ふつうじゅうごさいからさんねんかよう。
中国語(簡体)
高中 / 高级中学
このボタンはなに?

I study Japanese at high school.

中国語(簡体字)の翻訳

我在高中学习日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公務執行妨害

ひらがな
こうむしっこうぼうがい
名詞
日本語の意味
公務員がその職務を行うことを妨げる行為、またはそれを処罰対象とする犯罪類型。 / 刑法95条に規定される、公務員の職務執行を暴行・脅迫などによって妨害する犯罪。
やさしい日本語の意味
国や市のしごとをする人のしごとをじゃまする罪です
中国語(簡体)
妨碍公职人员依法执行职务的犯罪 / 阻挠警察等执行公务的刑事罪名
このボタンはなに?

He was arrested for obstruction of public duties.

中国語(簡体字)の翻訳

他因妨害公务罪被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こうぼうにもふでのあやまり

漢字
弘法にも筆の誤り
ことわざ
日本語の意味
どんなに優れた人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 名人や達人であっても、完璧ではなく誤りを犯すことがあるという戒め。 / 他人の小さな失敗を責めすぎないように、寛容であるべきだという教え。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずな人でも、まちがえることがあるといういみのことば
このボタンはなに?

He is a genius, but even experts sometimes make mistakes. He also makes mistakes sometimes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんれんこうもく

漢字
関連項目
名詞
日本語の意味
関連している項目、つながりのある事項 / 特定のテーマや記事において、参照や比較のために挙げられる他の項目
やさしい日本語の意味
あるはなしやないようにかんけいがあるほかのことのなまえ
中国語(簡体)
相关条目 / 相关项目 / 关联项
このボタンはなに?

Related items are listed at the bottom of this article.

中国語(簡体字)の翻訳

本文下方列出了相关条目。

このボタンはなに?
関連語

romanization

どくりつこっかきょうどうたい

漢字
独立国家共同体
固有名詞
日本語の意味
旧ソビエト連邦を構成していた共和国のうち、多くの国々が加盟している国家間の緩やかな連合体。英語の “Commonwealth of Independent States (CIS)” に対応する。 / 加盟国間の政治・経済・安全保障などの協力や調整を目的とした国際機構。 / ソビエト連邦崩壊後の旧ソ連構成国間の関係を維持・調整するために設立された枠組み。
やさしい日本語の意味
どくりつした くにが あつまる くみあいの なまえ
中国語(簡体)
独立国家联合体(独联体) / 由部分前苏联共和国组成的区域性政府间组织
このボタンはなに?

The Commonwealth of Independent States is an intergovernmental organization formed by part of the former Soviet Union.

中国語(簡体字)の翻訳

独立国家联合体是由前苏联的一部分国家组成的国家间组织。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こくさいひづけへんこうせん

漢字
国際日付変更線
固有名詞
日本語の意味
協定世界時とは異なり、国際日付変更線は地球上で日付が変わる基準となる経線であり、主に太平洋上を通過している。 / 国際日付変更線は、おおよそ西経180度に位置するが、島国や領土の都合により実際の線はジグザグに曲がっている。 / この線を東から西へ越えると日付が一日進み、西から東へ越えると一日戻るという、日付の切り替え境界線である。
やさしい日本語の意味
せかいのきょうかいとしてきめたせんで、ひづけをどこでかえるかをきめるせん
中国語(簡体)
国际日期变更线 / 用于划分日期的假想线 / 国际换日线
このボタンはなに?

When you cross the International Date Line, the date changes by one day.

中国語(簡体字)の翻訳

越过国际日期变更线时,日期会改变一天。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★