検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

弘法にも筆の誤り

ひらがな
こうぼうにもふでのあやまり
ことわざ
日本語の意味
どんな名人・達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。完璧に見える人でも誤りは避けられないという意味。
やさしい日本語の意味
とてもじょうずなひとでもまちがえることがあるということ
このボタンはなに?

Although he has many years of experience and reliable skill, a typo was found in the documents he submitted this time, and his colleagues comforted him by saying, "Even experts make mistakes."

このボタンはなに?
関連語

誤り

ひらがな
あやまり
名詞
日本語の意味
間違い / 誤解
やさしい日本語の意味
まちがっていることやただしくないこと
このボタンはなに?

I found a mistake in the report, so I consulted the teacher and corrected it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

弘法

固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
弘法大師の略。真言宗の開祖である空海のこと。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
むかしのえらいおぼうさんこうぼうだいしのこと。またみょうじのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弘法

動詞
日本語の意味
仏教の教えを広めること。 / (一般に)教えや学説などを広く伝えること。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおしえを ひろく ひとびとに つたえること
このボタンはなに?

He devoted his life to propagating Buddhist teachings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

弘法

名詞
婉曲表現
日本語の意味
仏教真言宗の開祖である空海の諡号。また、その人物を指す。 / 空海にちなむ寺院・霊場の俗称。 / (俗語・隠語)男性間の性的行為、男色。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、おとこのどうしが すきあうことを えんりょしていう ことば
このボタンはなに?

He publicly acknowledged that he is a 'Kōbō' (a euphemistic term for male homosexuality).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弘法

名詞
日本語の意味
仏教における悟りの境地を人々に広め、教え導くこと。特に真言宗の開祖・空海(弘法大師)の教えを広めること。 / 平安時代初期の僧・空海の通称「弘法(弘法大師)」を指す語。 / 転じて、卓越した書の名人、書道の大家をたたえる呼称(弘法大師が書の名人とされたことから)。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうの教えを人びとにひろくつたえること
このボタンはなに?

He recognizes the importance of propagation of Buddhist teachings and spreads the teachings of Buddhism almost every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ふで
名詞
日本語の意味
筆、ペン、筆記具または描画具 / 筆またはペンでつけた跡 / 筆またはペンで書いたり描いたりすること
やさしい日本語の意味
ふでは、かみにじやえをかくためのどうぐ。すみやいろをつけてつかう。
このボタンはなに?

After seeing the famous painter's use of color at the exhibition, she wanted to paint a large picture using a new brush.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ひつ
訓読み
ふで
文字
日本語の意味
筆 / 絵筆 / ペン
やさしい日本語の意味
すみやえのぐをつけて、かくものに字やえをかくためのどうぐ
このボタンはなに?

He painted a beautiful picture using a brush.

このボタンはなに?

ひらがな
ふで
名詞
廃用
日本語の意味
文字や絵を書くための道具。毛筆やペンなど。 / 書くこと。筆を執る、などの言い回しで用いられる。 / 書き表した文章や文才を指すこと。 / 書く人。作者や筆者。
やさしい日本語の意味
やわらかい けの さきを すみに つけて かみに もじや えを かく どうぐ
このボタンはなに?

This brush is old, but it can still be used.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふで
名詞
廃用
日本語の意味
文字や絵を書くための道具。毛筆や筆ペンなど。 / 書くこと、書いたものを比喩的に指す表現。「筆をとる」「筆が立つ」などの用法。 / ある人の書きぶり・文章。「彼の筆は鋭い」などの用法。
やさしい日本語の意味
すみでかくときにつかうどうぐ。けのさきでもじやえをかく。
このボタンはなに?

This brush is old, but it can still be used.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★