検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よっぱらいうんてんし

Google翻訳 / DeepL翻訳

畇

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

land

日本語の意味

土地 / 畑

やさしい日本語の意味

田やはたけの土地をあらわすむかしのかんじ

このボタンはなに？

彼は畇を耕している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is plowing the land.

このボタンはなに？

詳細

軏

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

cross-bar at end of poles of cart

日本語の意味

荷車の棒の先端に横に渡した横木。牛馬が引く際に車体を支えたり、荷崩れを防いだりする部材。

やさしい日本語の意味

ひくくるまのさおのさきにあるよこにわたしたぼうをいう

このボタンはなに？

馬車の軏が壊れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cross-bar at the end of the cart's poles has broken.

このボタンはなに？

詳細

雲

ひらがな

くも

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

気象現象としての雲。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえやみょうじのひとつです

このボタンはなに？

雲は今日も元気そうに学校へ行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kumo went to school cheerfully today as well.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

うん

（ hiragana ）

詳細

雲

ひらがな

くも / うん / ぐも / いずも

接辞

比喩的用法略語異表記歴史的

cloud / (figuratively) high, tall, far-off, or distant / (historical) Short for 出雲国 (Izumo-no-kuni): Izumo Province

日本語の意味

雲は、雷雲や雨雲など、空に浮かぶ気体の粒の集まりを指す。比喩的に、遠く高いところや、はるか隔たった場所・状態を表すこともある。歴史的には、出雲国を指す略称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、くものいみをそえる。たかい、とういのたとえや、れきしてきにいずもをさすこともある。

このボタンはなに？

空には白い雲が浮かんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

White clouds are floating in the sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

うん

（ hiragana ）

詳細

薀

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

pile up / store / hornwort

日本語の意味

積み重ねる、たくわえる、蓄積する / 藻の一種である hornwort（ホーンワート）

やさしい日本語の意味

つみかさねるやためるといういみのかんじでみずのくさのなまえにもつかう

このボタンはなに？

この部屋は薀が積み上げられている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room is piled up with stacks.

このボタンはなに？

詳細

吽

ひらがな

うん

名詞

(Buddhism) the Sanskrit syllable hūṃ

日本語の意味

仏教において、梵字の「吽」(hūṃ) を表す音または文字。多くは「阿吽（あうん）」の片方として、宇宙・万物の終わりや閉じを象徴する音とされる。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでいのりにとなえるおとのひとつでうんとよむ

このボタンはなに？

仏教では、吽は特定のマントラの一部として重要な役割を果たします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, the syllable hūṃ plays an important role as part of a specific mantra.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

うん

（ hiragana ）

詳細

吽

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

bark, growl / Used in Sanskrit transliterations

日本語の意味

吽（うん）は、梵字の「हूँ」「हूं」（フーン）などに相当する音写で、密教や仏教における真言・種子字として用いられる文字である。日本語としては単独で一般語の「吠える」「うなる」といった意味ではあまり使われないが、仁王像の「阿吽（あうん）」の一部として、「阿」に対する「吽」の字があてられている。 / 「阿吽（あうん）」の「吽」は、口を閉じて発する最後の音を象徴し、「阿」が最初、「吽」が最後を表すことから、宇宙・森羅万象の始まりと終わり、呼気と吸気、開と閉などを象徴する語として用いられる。 / 梵語音写としての「吽」は、真言・陀羅尼などで「フン」「フーン」「ウン」といった発音を示す記号的な文字であり、日本語の語彙として意味内容を持つというより、宗教儀礼における聖音（マントラの一部）としての機能的な役割を持つ。

やさしい日本語の意味

あうんのうんの字。ぶっきょうで古い言葉の音をあらわす文字。