和英辞書

蘊

音読み

ウン

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 旧字体 まれ

pile up / deep inside / aggregate

日本語の意味

うずたかく積み重なること。内に秘めて蓄えること。奥深くたくわえること。 / 儒教・仏教などで、深く究めて得た教えや知識。奥深い教え。

やさしい日本語の意味

ものをあつめて、なかにしまっておくといういみのもじです。

中国語（簡体字）の意味

积聚；积累 / 蕴藏；内在深处 / （佛教）蕴、五蕴（聚）

中国語（繁体字）の意味

積聚、積累 / 蘊含、蘊藏於內 / 佛教：五蘊，身心要素的聚合

韓国語の意味

쌓다, 모으다 / 속에 간직하다, 품다 / (불교) 오온, 집합체

インドネシア語

menumpuk / terpendam di dalam / agregat

ベトナム語の意味

tích tụ / ẩn chứa / uẩn (tập hợp trong Phật giáo)

タガログ語の意味

pag-iipon; pagtambak / nasa kaibuturan; nakatagong malalim / kalipunan (sa Budismo, ang limang sangkap)

この部屋は蘊という字のように物が積み重なっている。

This room is piled up with things like the character '蘊'.

中国語（簡体字）の翻訳

这个房间像“蘊”字一样，东西堆积着。

中国語（繁体字）の翻訳

這個房間像「蘊」這個字一樣，物品堆積著。

韓国語訳

이 방은 '蘊'이라는 글자처럼 물건들이 쌓여 있다.

インドネシア語訳

Kamar ini dipenuhi barang yang bertumpuk, seperti huruf '蘊'.

ベトナム語訳

Căn phòng này giống như chữ “蘊”, đồ đạc được chất chồng lên nhau.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay nakasalansan ng mga bagay, parang ang karakter na '蘊'.

意味（1）

pile up

意味（2）

deep inside

意味（3）

aggregate

藴 （ shinjitai ）