ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

禁制

ひらがな
きんせい
動詞
日本語の意味
禁止すること。差し止めること。 / 幕府や領主が、特定の品物の海外輸出入や国内売買を禁じた法令。また、その禁じられた品物。
やさしい日本語の意味
あることをしてはいけないときめる。
このボタンはなに?

The government prohibited that action.

中国語(簡体字)の翻訳

政府禁止了该行为。

中国語(繁体字)の翻訳

政府禁止了該行為。

韓国語訳

정부는 그 행위를 금지했습니다.

インドネシア語訳

Pemerintah melarang tindakan itu.

ベトナム語訳

Chính phủ đã cấm hành động đó.

タガログ語訳

Ipinagbawal ng gobyerno ang kilos na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

発禁

ひらがな
はっきん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
発売禁止にすること。また、その処分。 / 検閲などの結果、出版物の販売や配布を禁じること。 / 転じて、広く公表・頒布を禁止されたもの。
やさしい日本語の意味
ものや ほんなどを うっては いけないこと
このボタンはなに?

That book was banned from sale due to its controversial content.

中国語(簡体字)の翻訳

那本书因其内容被视为有问题而被禁。

中国語(繁体字)の翻訳

那本書因內容被認為有問題而遭到禁售。

韓国語訳

그 책은 내용이 문제시되어 발간 금지되었다.

インドネシア語訳

Buku itu dianggap bermasalah karena isinya, sehingga dilarang.

ベトナム語訳

Cuốn sách đó vì nội dung bị coi là có vấn đề nên đã bị cấm.

タガログ語訳

Itinuring na problematiko ang nilalaman ng aklat na iyon, at ipinagbawal ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗菌

ひらがな
こうきん
連体詞
日本語の意味
細菌の繁殖や生存を防ぐ性質・作用をもつこと / 細菌に対して抑制的または殺傷的に働くこと
やさしい日本語の意味
ばいきんがふえないようにするはたらきがあること
このボタンはなに?

This soap has antibacterial properties.

中国語(簡体字)の翻訳

这块肥皂具有抗菌效果。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊肥皂具有抗菌效果。

韓国語訳

이 비누는 항균 효과가 있습니다.

インドネシア語訳

Sabun ini memiliki efek antibakteri.

ベトナム語訳

Xà phòng này có tác dụng kháng khuẩn.

タガログ語訳

Ang sabon na ito ay may antibakteryal na epekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

抗菌

ひらがな
こうきん
連体詞
日本語の意味
殺菌または細菌の増殖を抑える作用・性質 / 細菌の繁殖を防ぐための処理・加工 / 細菌の増殖を抑える薬剤や物質
やさしい日本語の意味
ばいきんをふやさないはたらき
このボタンはなに?

This soap has antibacterial properties.

中国語(簡体字)の翻訳

这块肥皂具有抗菌效果。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊肥皂具有抗菌效果。

韓国語訳

이 비누는 항균 효과가 있습니다.

インドネシア語訳

Sabun ini memiliki efek antibakteri.

ベトナム語訳

Xà phòng này có tác dụng kháng khuẩn.

タガログ語訳

Ang sabon na ito ay may antibakteryal na epekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遠近法

ひらがな
えんきんほう
名詞
日本語の意味
遠くのものと近くのものを一枚の平面上で、実際の空間的な奥行きや距離感が感じられるように表現する絵画・デザイン・映像などの技法。 / 三次元空間の奥行きや立体感を、二次元上(紙・キャンバス・スクリーンなど)に再現するための構図や描写の方法。
やさしい日本語の意味
えのかきかたで、ちかいものをおおきく、とおいものをちいさくみせるほうほう。えにふかさをかんじさせるためのほうほう。
このボタンはなに?

He drew a picture using perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

他用透视法画了一幅画。

中国語(繁体字)の翻訳

他用透視法畫畫。

韓国語訳

그는 원근법을 사용해서 그림을 그렸다.

インドネシア語訳

Dia menggambar menggunakan perspektif.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng phối cảnh để vẽ bức tranh.

タガログ語訳

Gumuhit siya ng larawan gamit ang perspektibo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

謹一郎

ひらがな
きんいちろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。実在の人物では、脳生理学者の「高木 謹一郎」などが知られる。 / 「謹」は「つつしみ深い」「礼儀正しい」を意味し、「一郎」は長男や第一の男子を表すことが多いことから、「礼儀正しくつつしみ深い長男」といったニュアンスを持つ男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Kinichiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

谨一郎是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

謹一郎先生是我的摯友。

韓国語訳

긴이치로 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tuan Kinichiro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh 謹一郎 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kinichiro ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カナキン

ひらがな
かなきん / かねきん
漢字
金巾
名詞
日本語の意味
木綿の一種。更紗模様の平織り綿布。カリコ。 / インドや東南アジアなどで産する、模様入りの綿布。
やさしい日本語の意味
もようがあるうすいきれで、ふくやこものをつくるときにつかうぬの
このボタンはなに?

She has a calico cat.

中国語(簡体字)の翻訳

她养着卡纳金的猫。

中国語(繁体字)の翻訳

她飼養著卡納金的貓。

韓国語訳

그녀는 카나킨의 고양이를 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memelihara kucing milik Kanakin.

ベトナム語訳

Cô ấy nuôi con mèo của Kanakin.

タガログ語訳

Alaga niya ang pusa ni Kanakin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

保菌

ひらがな
ほきん
名詞
日本語の意味
病原菌などを体内に持っていること。また、その状態にある人。 / 特に症状を示さずに病原菌を保有し、周囲に感染させる可能性があること。
やさしい日本語の意味
びょうきのきんをからだのなかにもっていること。じぶんはあまりびょうきのようすが出ない。
このボタンはなに?

He became a carrier of bacteria while he had a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他在感冒期间成了带菌者。

中国語(繁体字)の翻訳

他在感冒期間成了帶菌者。

韓国語訳

그는 감기에 걸려 있는 동안 보균자가 되고 말았다.

インドネシア語訳

Saat dia sedang pilek, dia menjadi pembawa penyakit.

ベトナム語訳

Trong khi bị cảm, anh ấy đã trở thành người mang mầm bệnh.

タガログ語訳

Naging tagadala siya ng impeksyon habang siya ay may sipon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保菌

ひらがな
ほきんする
漢字
保菌する
動詞
日本語の意味
病原菌などの細菌を体内に持っていること。また、そのような状態にあること。
やさしい日本語の意味
びょうきのばいきんを からだのなかに もっているが げんしょうが でていないようす
このボタンはなに?

He has a cold, and there is a possibility that he is holding bacteria in his body.

中国語(簡体字)の翻訳

他得了感冒,体内可能携带病菌。

中国語(繁体字)の翻訳

他感冒了,體內可能帶有病菌。

韓国語訳

그는 감기에 걸려 있어 체내에 병원체를 보유하고 있을 가능성이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang pilek dan mungkin membawa kuman di dalam tubuhnya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị cảm và có khả năng đang mang mầm bệnh trong cơ thể.

タガログ語訳

May sipon siya at posibleng nagdadala siya ng mikrobyo sa kanyang katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分離禁止

ひらがな
ぶんりきんし
名詞
日本語の意味
特定の句読点や記号が行分割によって途中で切り離されるのを禁止するタイポグラフィ上の規則、またはその設定。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうをおるときに、なかまのきごうをあいだでわけないようにするきまり
このボタンはなに?

This chemical is not allowed to be separated.

中国語(簡体字)の翻訳

该化学物质禁止分离。

中国語(繁体字)の翻訳

此化學物質禁止分離。

韓国語訳

이 화학물질은 분리 금지입니다.

インドネシア語訳

Pemisahan bahan kimia ini dilarang.

ベトナム語訳

Chất hóa học này bị cấm tách riêng.

タガログ語訳

Pinagbabawal ang paghihiwalay ng kemikal na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★