和英辞書

遠近法

ひらがな

えんきんほう

名詞

perspective (technique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface)

日本語の意味

遠くのものと近くのものを一枚の平面上で、実際の空間的な奥行きや距離感が感じられるように表現する絵画・デザイン・映像などの技法。 / 三次元空間の奥行きや立体感を、二次元上（紙・キャンバス・スクリーンなど）に再現するための構図や描写の方法。

やさしい日本語の意味

えのかきかたで、ちかいものをおおきく、とおいものをちいさくみせるほうほう。えにふかさをかんじさせるためのほうほう。

中国語（簡体字）の意味

在二维平面上表现三维空间与深度的绘画技法 / 通过线条与比例体现物体远近与大小的透视规则 / 利用消失点等原理营造空间真实感的方法

中国語（繁体字）の意味

在二維平面上以透視原理呈現三維物體與空間深度的技法 / 以消失點與視線等構圖方法表現遠近與比例的繪畫方法

韓国語の意味

평면에 삼차원 대상의 거리와 깊이를 사실적으로 나타내는 기법 / 소실점과 비례를 이용해 원근감을 표현하는 그림 방법

ベトナム語の意味

phép phối cảnh / luật xa gần (trong hội họa) / viễn cận pháp

タガログ語の意味

perspektiba (teknik sa sining) / teknik sa pagguhit/pagpinta upang maipakita ang layo at lapit / pamamaraan ng pagpapakita ng tatlong dimensiyon sa patag na ibabaw

彼は遠近法を使って絵を描いた。

He drew a picture using perspective.

中国語（簡体字）の翻訳

他用透视法画了一幅画。

中国語（繁体字）の翻訳

他用透視法畫畫。

韓国語訳

그는 원근법을 사용해서 그림을 그렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng phối cảnh để vẽ bức tranh.

タガログ語訳

Gumuhit siya ng larawan gamit ang perspektibo.

意味（1）

perspective (technique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface)

遠 (えん)近 (きん)法 （ canonical ）

enkinhō （ romanization ）

wenkinfafu （ romanization ）

ゑんきんはふ （ hiragana historical ）

ほう （ hiragana ）