ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

保菌

ひらがな
ほきん
名詞
日本語の意味
病原菌などを体内に持っていること。また、その状態にある人。 / 特に症状を示さずに病原菌を保有し、周囲に感染させる可能性があること。
やさしい日本語の意味
びょうきのきんをからだのなかにもっていること。じぶんはあまりびょうきのようすが出ない。
このボタンはなに?

He became a carrier of bacteria while he had a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他在感冒期间成了带菌者。

中国語(繁体字)の翻訳

他在感冒期間成了帶菌者。

韓国語訳

그는 감기에 걸려 있는 동안 보균자가 되고 말았다.

インドネシア語訳

Saat dia sedang pilek, dia menjadi pembawa penyakit.

ベトナム語訳

Trong khi bị cảm, anh ấy đã trở thành người mang mầm bệnh.

タガログ語訳

Naging tagadala siya ng impeksyon habang siya ay may sipon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保菌

ひらがな
ほきんする
漢字
保菌する
動詞
日本語の意味
病原菌などの細菌を体内に持っていること。また、そのような状態にあること。
やさしい日本語の意味
びょうきのばいきんを からだのなかに もっているが げんしょうが でていないようす
このボタンはなに?

He has a cold, and there is a possibility that he is holding bacteria in his body.

中国語(簡体字)の翻訳

他得了感冒,体内可能携带病菌。

中国語(繁体字)の翻訳

他感冒了,體內可能帶有病菌。

韓国語訳

그는 감기에 걸려 있어 체내에 병원체를 보유하고 있을 가능성이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang pilek dan mungkin membawa kuman di dalam tubuhnya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị cảm và có khả năng đang mang mầm bệnh trong cơ thể.

タガログ語訳

May sipon siya at posibleng nagdadala siya ng mikrobyo sa kanyang katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

保菌者

ひらがな
ほきんしゃ
名詞
日本語の意味
病原体や細菌などを体内に持ちながら、自身には症状が現れない、あるいは軽微であるが、他人に感染させる可能性のある人、または動物。
やさしい日本語の意味
びょうきのばいきんをからだのなかにもつが、じぶんはあまりびょうきのようすがでていないひと
このボタンはなに?

It was confirmed that he is a carrier of the common cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他被发现是感冒的携带者。

中国語(繁体字)の翻訳

已確定他是感冒的帶原者。

韓国語訳

그는 감기 보균자인 것으로 밝혀졌습니다.

インドネシア語訳

Ternyata dia pembawa virus penyebab pilek.

ベトナム語訳

Người ta phát hiện ra anh ấy là người mang mầm bệnh cảm lạnh.

タガログ語訳

Nalaman na siya ay tagapagdala ng sipon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★