検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひんみんがい

漢字
貧民街
名詞
日本語の意味
都市の中で、特に貧困層が密集して住んでいる地域。住宅や衛生状態、治安などが劣悪であることが多い区域。
やさしい日本語の意味
とてもまずしい人たちが たくさんくらしている きたなくて せいけつでない まちの一ぶぶん
中国語(簡体)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
このボタンはなに?

He grew up in a slum and overcame difficulties to succeed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんみんほう

ひらがな
ばんみんほう / ばんみんぽう
漢字
万民法
名詞
日本語の意味
国際社会においてすべての国や民族、人々に共通して適用されると考えられる法。古代ローマ法で、市民法(ローマ市民だけに適用される法)に対し、万国共通の法として位置づけられたもの。万国法。 / 自然法に由来し、理性に基づいて普遍的に妥当するとされる法の体系。 / 近代以降、国際法(国家間の法的規範)の歴史的起源・概念的源泉として論じられる法思想。
やさしい日本語の意味
すべてのくにの人にあてはまるきそ的なくにの決まりのこと
中国語(簡体)
罗马法术语,适用于所有民族与外国人的普遍之法 / 与公民法相对,源自各民族共同习惯的通行法则 / 广义上指各国共同遵循的一般法律原则
このボタンはなに?

In his study of international law, he particularly focuses on jus gentium.

中国語(簡体字)の翻訳

他在国际法研究中,尤其专注于万民法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちみどろ

漢字
血みどろ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血でひどく汚れていること。また、そのさま。血みどろ。
やさしい日本語の意味
からだのちがたくさん出ていて、あたりがちでいっぱいになっているようすをいうことば
中国語(簡体)
血迹、血污 / 血腥、血淋淋 / (比喻)艰辛、惨烈
このボタンはなに?

His shirt was blood-stained.

中国語(簡体字)の翻訳

他的衬衫沾满了鲜血。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

みんぞくがく

漢字
民俗学 / 民族学
名詞
日本語の意味
ある民族や集団に伝わる伝承・慣習・信仰・物語・芸能などの民俗資料を研究する学問 / 人類を文化・言語・社会構造などの観点から比較研究する学問
やさしい日本語の意味
むかしからあるくらしやしゅうかんをしらべて、人やむらの文化をあきらかにする学問
中国語(簡体)
民俗学:研究民间传统、习俗与文化的学科 / 民族学:研究各民族的文化、社会与起源的学科
このボタンはなに?

He is majoring in folkloristics at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修民族学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じしんかみなりかじおやじ

漢字
地震雷火事親父
ことわざ
日本語の意味
地震・雷・火事・親父の略。「世の中で恐ろしいもの」をたとえていう語。もとは「地震・雷・火事・山吹」で、山吹は山吹色の小判にかけ、金銭を意味したが、江戸時代になってから山吹が親父に変化した。
やさしい日本語の意味
じしん かみなり かじ のような こわいものを あげた ことばです。むかしは おやじが こわい という いみです。
中国語(簡体)
日本谚语:把父亲与地震、雷、火灾并列,形容父亲威严可畏。 / 比喻对父亲的畏惧如同对天灾般强烈。
このボタンはなに?

Earthquakes, thunder, fires, and fathers are what people fear the most.

中国語(簡体字)の翻訳

地震、雷电、火灾和父亲是人们最害怕的东西。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天照大神

ひらがな
あまてらすおおみかみ / あまてらすおおかみ
固有名詞
日本語
日本語の意味
天照大神(あまてらすおおみかみ)は、日本神話における太陽の女神であり、高天原(たかまがはら)を統治する主神の一柱。皇室の祖神とされ、伊勢神宮内宮に祀られている神でもある。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのかみで、たいようのひかりをつかさどるおおきなかみ
このボタンはなに?

Amaterasu Omikami is the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

ミサンドリー

ひらがな
みさんどりー
名詞
日本語の意味
男性に対する憎悪や嫌悪感、偏見を指す概念。女性嫌悪(ミソジニー)の対概念。
やさしい日本語の意味
おとこというだけで、きらいになったり、さげすんだりする気もち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

伊勢大神

ひらがな
いせおおみかみ / いせのおおみかみ
固有名詞
日本語
日本語の意味
伊勢大神
やさしい日本語の意味
にほんのしんわに出てくる、たいようのかみさまのべつのなまえ
このボタンはなに?

The mythology of Ise Okami is deeply tied to Japanese culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
もん / ぼん
訓読み
かど / いえ / と / みうち
文字
日本語の意味
門 / 入り口 / 家族
やさしい日本語の意味
たてものやへやの出入り口にあるものをあらわすかんじ
このボタンはなに?

When you pass through this gate, a new world is spreading.

このボタンはなに?

身分相応

ひらがな
みぶんそうおう
名詞
日本語の意味
身分相応: 自分の社会的地位や立場、経済力などにふさわしいさま。分不相応の逆の意味で、無理をせず、自分の立場に合った程度・行動・暮らしぶりであること。
やさしい日本語の意味
じぶんの くらしや ちからに あっていて むりが ないようす
このボタンはなに?

He always lives a life appropriate to his lot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★