検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

余所見

ひらがな
よそみ
名詞
日本語の意味
よそ見する;何か他のものを見る/何か他のものを見ているふりをする/外から見る;他の人の視点
やさしい日本語の意味
いま目の前のことを見ずに、べつのほうをぼんやり見ること
中国語(簡体)
看向别处 / 佯装看向别处 / 他人视角
このボタンはなに?

Because he frequently looked away, he missed the essence of the discussion and ultimately arrived at the wrong conclusion.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为经常分心,忽视了讨论的本质,最终得出了错误的结论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明朝体

ひらがな
みんちょうたい
名詞
日本語の意味
明朝体は、縦画が太く横画が細い、うろこ(セリフ)のある漢字かな混じりの書体で、可読性が高く書籍や新聞などの本文に広く用いられるフォントの一種。 / 欧文のセリフ体に相当する東アジア言語用の基本的な印刷書体。
やさしい日本語の意味
かぎやはらいが目立つ書体で、本やしんぶんのもじに多くつかわれるじたい
中国語(簡体)
一种东亚文字的衬线式字体风格,横细竖粗、笔画端有衬线。 / 日文排版中的“明朝体”,相当于西文的衬线体。 / 适用于汉字、假名、韩文字母等的传统印刷体。
このボタンはなに?

He created a report using the Mincho font.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用明朝体字体制作了报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

遊牧民

ひらがな
ゆうぼくみん
名詞
日本語の意味
一定の住居を持たず,家畜の群れを追って季節とともに移動し生活する人々.遊動民.ノマド. / 比喩的に,特定の企業や地域に定住せずに,仕事や生活の拠点を柔軟に移しながら働く人々を指すこともある.(例:デジタル遊牧民=デジタルノマド)
やさしい日本語の意味
あちこちにうつりすみながら、うしやひつじといっしょにくらすひとたち
中国語(簡体)
以放牧为生、随水草迁徙的人或族群 / 不定居、逐水草而居的牧民 / 实行游牧生活方式的民族
このボタンはなに?

Nomads move locations depending on the season.

中国語(簡体字)の翻訳

游牧民会根据季节迁移居住地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民主党員

ひらがな
みんしゅとういん
名詞
日本語の意味
民主党の一員である人、または民主党を支持する人。特にアメリカ合衆国の民主党(Democratic Party)の党員や支持者を指すことが多い。 / 一般に、民主主義の理念や制度を支持する人。
やさしい日本語の意味
アメリカの二つの大きな政党の一つである民主党をおうえんする人
中国語(簡体)
民主党人 / 民主党成员 / 民主党支持者
このボタンはなに?

He has been active as a member of the Democratic Party for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

多年来,他一直作为民主党成员活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ミニマリズム

ひらがな
みにまりずむ
名詞
日本語の意味
ミニマリズム:最小限の要素で構成し、簡潔さ・単純さ・無駄の排除を重視する芸術・デザイン・ライフスタイルなどの考え方。また、その表現様式。
やさしい日本語の意味
できるだけ少ないものだけをもちくらしていこうとするかんがえかた
中国語(簡体)
极简主义(艺术与设计风格) / 以最少元素达到效果的创作理念 / 极简音乐(音乐流派)
このボタンはなに?

I am pursuing a minimalist lifestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

我追求极简主义的生活方式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

来た、見た、勝った

ひらがな
きた、みた、かった
フレーズ
日本語の意味
来る・見る・勝つという三つの動作を簡潔に並べて、素早く行動し成果を収めたことを誇らしげ・印象的に述べる言い回し。古代ローマの名言「Veni, vidi, vici(来た、見た、勝った)」に由来する。
やさしい日本語の意味
じぶんが来て、ようすをよく見て、そのあとで強く行動して勝つようすを言う言葉
中国語(簡体)
我来了,我看见了,我征服了。 / 表示迅速完成并取得压倒性胜利的宣言。
このボタンはなに?

After finishing the assignment, he tersely stated, "I came, I saw, I conquered."

中国語(簡体字)の翻訳

他完成了任务,简短地报告说:来了、看了、赢了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

人虱

ひらがな
ひとじらみ
名詞
日本語の意味
人間に寄生するシラミの総称。主に頭部や衣服に寄生する。 / 不潔さや貧困の象徴として比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
あたまやからだのかわにすみつきひとのちをすうとてもこまるむし
中国語(簡体)
寄生于人类的虱子 / 头虱 / 体虱(衣虱)
このボタンはなに?

Lice are very troublesome pests.

中国語(簡体字)の翻訳

人虱是非常棘手的害虫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衣虱

ひらがな
ころもじらみ
名詞
日本語の意味
衣服に寄生するシラミ。主にヒトの衣類の縫い目などにすみ、吸血する小さな昆虫。 / 転じて、他人にたかってわずかな利益を得ようとする、うとましい人のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとのからだやふくについて、ちをすうとても小さいむしのこと
中国語(簡体)
体虱 / 衣服上的虱子 / 人体衣虱
このボタンはなに?

A body louse is a small insect that parasitizes the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

衣虱是一种寄生在人类身体上的小昆虫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衣蝨

ひらがな
ころもじらみ
漢字
衣虱
名詞
異表記 別形
日本語の意味
衣服に寄生するシラミ。特に人の体や衣類に付くシラミを指す。 / 衣服に付いて血を吸う小さな寄生性の昆虫。 / 不潔な環境に多く見られる衣服のシラミ・寄生虫の総称。
やさしい日本語の意味
ひとのからだやきものにつきすむ、とても小さいむし
中国語(簡体)
体虱 / 寄生于人衣物的虱子
このボタンはなに?

I found body lice hiding in the clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

我发现衣服里藏着虱子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国民議会

ひらがな
こくみんぎかい
固有名詞
日本語の意味
国の立法機関として設置される議会の名称の一つで、フランスなど複数の国で用いられている。 / 特定の国における最高意思決定機関としての議会。 / ウズベキスタンなどで用いられる、二院制議会(上院・下院)を含む最高議会の名称。
やさしい日本語の意味
ある国でぎいんたちがあつまり、国のきまりやほうりつをきめるおおきなかいぎのば
中国語(簡体)
多国国家立法机关的名称,常指下院或单院的议会。 / 乌兹别克斯坦的最高会议,两院制立法机关。
このボタンはなに?

The National Assembly is the place where important national decisions are made.

中国語(簡体字)の翻訳

国民议会是国家做出重要决定的场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★