検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

衣蝨

Google翻訳 / DeepL翻訳

衣蝨

ひらがな

ころもじらみ

漢字

衣虱

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 衣虱 (“body louse”)

日本語の意味

衣服に寄生するシラミ。特に人の体や衣類に付くシラミを指す。 / 衣服に付いて血を吸う小さな寄生性の昆虫。 / 不潔な環境に多く見られる衣服のシラミ・寄生虫の総称。

やさしい日本語の意味

ひとのからだやきものにつきすむ、とても小さいむし

このボタンはなに？

衣蝨が衣服に潜んでいるのを見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found body lice hiding in the clothes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衣 (ころも)蝨

（ canonical ）

koromojirami

（ romanization ）

じらみ

（ hiragana ）

詳細

蝨

ひらがな

しらみ

漢字

虱

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 虱 (“sucking louse”)

日本語の意味

蝨（しらみ）は、人や動物の皮膚や毛髪に寄生して血を吸う小さな昆虫。虱とも書く。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつのけにすみ、ちをすうとてもちいさいむし

このボタンはなに？

この犬は蝨がたくさんついている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dog has a lot of lice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirami

（ romanization ）

しらみ

（ hiragana ）

詳細

蝨

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

sucking louse

日本語の意味

吸血するシラミの総称。ヒトや哺乳類に寄生し、血を吸って生活する昆虫。

やさしい日本語の意味

このかんじは、しらみをあらわす。ひとやどうぶつのからだにすみ、ちをすうちいさなむし。

このボタンはなに？

彼の頭には蝨がたくさんいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There were many lice on his head.

このボタンはなに？

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

衣

音読み

い / え

訓読み

ころも / きぬ / きる

文字

小学四年生配当漢字漢字表記

clothing

日本語の意味

衣類

やさしい日本語の意味

きるものをあらわすかんじ。ふくやぬのにかんするいみがある。

このボタンはなに？

私たちは衣食住の基本的な生活必需品を確保することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important for us to secure basic necessities of life such as clothing, food, and housing.

このボタンはなに？

詳細

衣

ひらがな

ころも

名詞

clothes, clothing (particularly clothing worn on the top half of the body) / an overrobe / the skin, hide, or shell of an animal; the bark, rind, or skin of a plant

日本語の意味

着る物。衣類。上半身に着る衣服や外套を指すことが多い。 / 動物の皮や甲羅など、体の外側を覆うもの。 / 植物の樹皮・皮・外皮など、外側を包んでいる部分。 / 料理などで、具材の外側を包む部分のたとえ。衣をつける、など。

やさしい日本語の意味

きるもののこと。とくにうわぎや、どうぶつやしょくぶつのかわ。

このボタンはなに？

新しい衣を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought new clothes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinu

（ romanization ）

きぬ

（ hiragana ）

詳細

衣

ひらがな

ころも / きぬ

名詞

古語

(archaic) clothes, clothing / a robe (as worn by a monk, nun, or priest) / a coating on an item of food, such as batter or icing / the outer shell or carapace of an insect or other arthropod

日本語の意味

衣類、衣服、着物など、身にまとうものの総称 / 僧侶や神職などが身につける法衣・祭服 / 料理において、具材の外側を覆う衣（てんぷらの衣、フライの衣、衣掛けなど） / 昆虫や甲殻類などの外側を覆う殻や外皮をたとえていう表現

やさしい日本語の意味

ふくをさすことば。おぼうさんなどがきるふくもふくまれる。たべもののまわりのうすいかわやむしのかたいからのようなおおいもいう。